рд╢рд┐рд╖реНрдп : рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдзрд░реНрдордкрде рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ ; рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ ? рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЛ рд░рд╛рдд-рджрд┐рди рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рд▓реЗрдХрд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╣рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА - рдХрд╛рдо -рдХрд╛рдВрдЪрди рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдорди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред [рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд 3H рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ 5 рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред] рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реАред рдЗрди рджреЛ рдЪреАрдЬреЛрдВ "lust and lucre" рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдФрд░ рдзрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорди рдореЗрдВ рдШреЛрд░ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддрдм рддрдХ рдЖрддреНрдорд╛ (рдИрд╢реНрд╡рд░) рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдареАрдХ рдареАрдХ рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ, рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЧреГрд╣рд╕реНрдереЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ ?
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА - рд╣рд╛рдБ, рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ ? рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рд╡рд╛рд╕рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ (рд╣рд╡рд╛рдИ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдореЗрдВ рднреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛?), рдФрд░ рдмреЬреА -рдмреЬреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ -рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ред рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рди рд╣реЛрдЧреА - (рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐?)- рдпрджрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рджреЗрддреН - рд╡реЗрджрдХрд░реНрддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдпрджрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╣реЗрдВ , рдлрд┐рд░ рднреА рди рд╣реЛрдЧрд╛ред
[рдпрд╕реНрдорд┐рдиреН рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗ рдкреБрд░рд╛рдгреЗ рд╡рд╛, рд╣рд░рд┐рднрдХреНрддрд┐рд░реНрди рджреГрд╢реНрдпрддреЗ ред рд╢реНрд░реЛрддрд╡реНрдпрдВ рдиреИрд╡ рддрдЪреНрдЫрд╛рд╕реНрддреНрд░рдВ,рдпрджрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рджреЗрддреН редред 'рдЬрд┐рд╕ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рди рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдпреА рджреЗ, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрд╕рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред' ]
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рд▓реЗ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рддреНрдпрд╛рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ?
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА - рдирд╣реАрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдХрд╛рдо-рдХрд╛рдВрдЪрди рдХреЛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ , рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЬрдмрдХрд┐ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдирд╛рд╡ рдХреЛ рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдкрддрд╡рд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ -рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рдФрд░ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реИред рднреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рднреЛрдЧ рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдХрднреА рдорд┐рдЯрддреА рд╣реИ рд░реЗ ! 'рди рдЬрд╛рддреБ рдХрд╛рдордГ .... рднреВрдп рдПрд╡рд╛рднрд┐ рд╡рд░реНрдзрддреЗ' -рджрд┐рдиреЛрдВрджрд┐рди рдмреЭрддреА рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
[>>>King Yayati Syndrome :
'рди рдЬрд╛рддреБ рдХрд╛рдордГ рдХрд╛рдорд╛рдирд╛рдВ рдЙрдкрднреЛрдЧреЗрди рд╢рд╛рдореНрдпрддрд┐ ред
рд╣рд╡рд┐рд╖рд╛ рдХреГрд╖реНрдгрд╡рд░реНрддреНрдореЗрд╡ рднреВрдп рдПрд╡рд╛рднрд┐рд╡рд░реНрдзрддреЗ ред']
рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде - рднреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ (indulging in sexual activities рд╕реЗ) рдХрд╛рдо-рд╡рд╛рд╕рдирд╛ (Sexual desire) рдХрднреА рднреА рд╢рд╛рдиреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рд╡рдирдХреБрдгреНрдб рдореЗрдВ рдЬрд▓рддреА рд╣реБрдИ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдореЗрдВ рдШреА рдЖрджрд┐ рдХреА рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдФрд░ рднреА рдкреНрд░рдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ; рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдорд╡рд╛рд╕рдирд╛ рднреА рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рднрдбрдХ рдЙрдарддреА рд╣реИред]
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рдХреНрдпреЛрдВ ? рднреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рддрдВрдЧ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рддреЛ рд╡рд┐рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА - рдзрдд рдЫреЛрдХрд░реЗ , рддреБрдордиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдЪреМрдереЗрдкрди рдореЗрдВ ^* рднреА 'рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдФрд░ рдзрди' рд╕реЗ рд╡рд┐рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдЖрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦреА рд╣реИ ? рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╡рд┐рд╖рдпрднреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЙрди рд╕рдм рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рдк рдкреЬ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдмрд╛рд░ -рдмрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░реНрдо рдХрд╛ -рдЙрд╕ рдЪрд┐рддреНрдд рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди (rut) рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рджрд╛рдЧ рдкреЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдорди рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддреНрдпрд╛рдЧ-рддреНрдпрд╛рдЧ - рдпрд╣реА рд╣реИ рдореВрд▓ рдордВрддреНрд░ред (рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╕рдВрд╡рд╛рдж : рдЦрдгреНрдб- рем, рдкреГрд╖реНрда резрекреж)........
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рддреЛ рдлрд┐рд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реИ - рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдлрд┐рд░ рдХреИрд╕реЗ рд╕рддреНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ?
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА : рдордирд░реВрдкреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реИред рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рд╕рднреА рд╡рд┐рд╖рдп рд╕рдордЭрдирд╛ рдкреЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорди рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рд╡рд╣ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЕрдирдиреНрдд рдирд╣реАрдВ?) рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реИред рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ - рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реИред .... рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рдЖрддреНрдорд╛ (рдмреНрд░рд╣реНрдо) рд╣реА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЖрд╢реНрд░рдпрд╕реНрдерд▓ рд╣реИ; рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗрдкрд╣рд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ (рдмрд┐рдирд╛ рдЧреБрд░реБ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реБрдП ?) рдЬрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ред рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд╡рд┐рд╡реЗрдХ-рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди-рдзрд╛рд░рдгрд╛ [рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди -рдпрд╛ рдордирдГрд╕рдВрдпреЛрдЧ] рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рд╡ [рдорд╛рд░реНрдЧ ] рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рди рдХрд░реЗ, рд╕рднреА рдЕрдирдЬрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреНрд░рд╣реНрдорднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЬрдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рдБ, рдЖрд▓рдореНрдмрди [рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдХрд╛ рдЪрдпрди] рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдЧреБрдг рд╕рд╛рдХрд╛рд░ [рдХрд╛рд▓реА-рджреБрд░реНрдЧрд╛-рдХреГрд╖реНрдг-рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг] рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕реА рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдкрдХреЬ рдХрд░ рд╕рд╛рдзрди-рднрдЬрди рдЖрджрд┐ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдПрдХрд╛рдиреНрддрд┐рдХ рднрд╛рд╡ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕реАрд╕реЗ рд╕рдордп рдкрд╛рдХрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд░реВрдкреА рд╕рд┐рдВрд╣ (рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕) рдЙрд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд╣реНрдордЬреНрдЮрд╛рди -[рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдЬрдиреНрдп рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ ] рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рд╣реИред " рдкрд░рдиреНрддреБ ~ " As many faiths, so many paths " рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рддрдиреЗ рдордд рд╣реИрдВ, рдЙрддрдиреЗ рдкрде рд╣реИрдВред "
" рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдЖрддреНрдорд╛ (рдмреНрд░рд╣реНрдо) рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдордирд░реВрдкреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ [рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░] рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг , рд╡рд╣ рддрд░рд╣ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╣, рд╕рдВрд╢рдп, рд╕реБрдЦ, рджреБрдГрдЦ рдЖрджрд┐ рднреЛрдЧрддрд╛ рд╣реИ , рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ [рд╕рдорд╛рдзрд┐] рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реНрддрдВрдм рд╕рднреА рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд╣реИрдВред рдЬрдм рддрдХ ' рдЕрд╣рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо ' рдпрд╣ рддрддреНрд╡ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рддрдм рддрдХ рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо-рдореГрддреНрдпреБ рдХреА рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдкрдВрдЬреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реАрдХрд╛ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 'рддреНрд░рдп рджреБрд░реНрд▓рднрдВ '~ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо, рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдмрд▓ рдЗрдЪреНрдЫрд╛, рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдХреА рдХреГрдкрд╛ [рд▓реЗрдХрд┐рди-рдорд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА (рдЬрдЧрддрдЧреБрд░реБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг) рдХрд╛ рдЪрдкрд░рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдпреБрд╡рд╛ рдЧреБрд░реБ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде, рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдХрд╛ рдЪрдкрд░рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд - рдкреНрд░рджреАрдкреНрдд рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢-рд╕реНрддрдореНрдн рдЬреИрд╕реЗ рдиреЗрддрд╛рд╡рд░рд┐рд╖реНрда (C-IN-C ) рдирд╡рдиреАрджрд╛, рдкреВрд░реНрд╡рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╕реЗрд╡рд┐рдпрд░ред рдЧреБрд░реБ рдиреЗрддрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ , рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрдХрд╛рд░рдиреЗ рдкрд░ , рд╡реЗ рдЗрди рд╕рдм рдЖрд╕рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдкрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рдЯрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред ]
рдиреЗрддрд╛ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА рдХреА рдХреГрдкрд╛] рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ [рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ ] рдмрд▓рд╡рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкреНрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорди [рдЕрд╣рдВ ] рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реА рдЙрдзрд░ [рдЖрддреНрдорд╛, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдУрд░] рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред - рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╕реНрддреНрд░реА, рдкреБрддреНрд░, рдзрди, рдорд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╣реИ , (рдпрд╛рдирд┐ рддреАрдиреЛ рдРрд╖рдгрд╛рдпреЗрдВ рдкреНрд░рдмрд▓ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ), рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛрдЧреА?
рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рддреНрдпрд╛рдЧрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ [рдпрд╣ рджреЗрд╣-рдорди 'рдореИрдВ' рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ, рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рдирд╛рдорд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрдорд░ -рдХрд╕рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реИ], рдЬреЛ рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦ, рднрд▓реЗ-рдмреБрд░реЗ, [рд╢реНрд░реЗрдп-рдкреНрд░реЗрдп ] рдХреЗ рдЪрдВрдЪрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдзреАрд░-рд╕реНрдерд┐рд░, рд╢рд╛рдиреНрдд рддрдерд╛ рджреГрдврд╝рдЪрд┐рддреНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЪреЗрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ! рдФрд░ рд╡рд╣реА 'рдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдЬрдЧрдЬреНрдЬрд╛рд▓рд╛рддреН рдкрд┐рдВрдЬрд░рд╛рджрд┐рд╡ рдХреЗрд╕рд░реА' - рдорд╣рд╛рдмрд▓ рд╕реЗ рдЬрдЧрдд-рд░реВрдкреА рдЬрд╛рд▓ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдВрдШ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рддрд░рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред"....
рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рди рдЖрдиреЗ рдкрд░, рддреНрдпрд╛рдЧ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рднреЛрдЧрд╕реНрдкреГрд╣рд╛ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ* рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдХреНрдпрд╛ рдХреБрдЫ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ? - рд╡реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдХреЗ рд▓рдбреНрдбреВ рддреЛ рд╣реИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рднреБрд▓рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдХрд░ рдЫреАрди рдХрд░ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред (рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╕рдВрд╡рд╛рдж : рдЦрдгреНрдб- 6, рдкреГрд╖реНрда 164)
[рднреЛрдЧрд╕реНрдкреГрд╣рд╛ ~ рдЪреМрдереЗрдкрди рдореЗрдВ рдЪреМрдзрд░реА рдмреНрд░рджрд░реНрд╕ рдЬрдЧрджреАрд╢ рджрд╛рд░реБрдХрд╛рдореЗрдВ ^*рдирд╛рдо-рдпрд╢ рд░реВрдкреА рдорд┐рд▓реНрдХ-рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рд╕реЗ Bh/рдЕрдИрд▓рд╛ рдЫрд╛рдк рджрд╛реЪ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕реЗрда, рднреА рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдИрд╢реНрд╡рд░ (рд╕рдорд╛рдзрд┐) рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред]
>>> рджреЗрд╣рд╛рджреНрдпрднрд┐рдорд╛рдирд░рд╣рд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН > A man without pride in body and other things >рд╢рд░реАрд░ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдп > рд░рд╛рдЬрд░реНрд╖рд┐ рдЬрдирдХ > рд╡рд┐рджреЗрд╣рд░рд╛рдЬ рдЬрдирдХ рдпрд╛ рджреЗрд╡рд░реНрд╖рд┐ рдирд╛рд░рдж > рдРрд╕реЗ рджреЗрд╣рд╛рднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рд┐рдд рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЪреВреЬрд╛рдордгрд┐ (543) рдЧреНрд░рдВрде рдореЗрдВ рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ -
рдХреНрд╡рдЪрд┐рдиреНрдореВрдвреЛ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдХреНрд╡рдЪрд┐рджрдкрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╡рд┐рднрд╡рдГ
рдХреНрд╡рдЪрд┐рджреНрднреНрд░рд╛рдиреНрддрдГ рд╕реМрдореНрдпрдГ рдХреНрд╡рдЪрд┐рджрдЬрдЧрд░рд╛рдЪрд╛рд░рдХрд▓рд┐рддрдГ ред
рдХреНрд╡рдЪрд┐рддреНрдкрд╛рддреНрд░реАрднреВрддрдГ рдХреНрд╡рдЪрд┐рджрд╡рдорддрдГ рдХреНрд╡рд╛рдкреНрдпрд╡рд┐рджрд┐рддрдГ
рдЪрд░рддреНрдпреЗрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдЬреНрдЮрдГ рд╕рддрддрдкрд░рдорд╛рдирдиреНрджрд╕реБрдЦрд┐рддрдГ рее543рее
(Shankaracarya's Vivekachudamani 543)
'рдЬреНрдЮрд╛рдиреА ' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ (рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж, рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░реА, рдЗрд╕ рджреЗрд╣рд╛рднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐) рд╕рджреИрд╡ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЖрдирдВрджрдордп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрднреА рдореВрд░реНрдЦ рдХреА рддрд░рд╣ , рдХрднреА рдЛрд╖рд┐ рдХреА рддрд░рд╣ , рдХрднреА рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╡реИрднрд╡ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ; рдХрднреА рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд░реНрдк, рддреЛ рдХрднреА рдирд┐рд╢реНрдЪрд▓ рд╕рд░реНрдк рдХреА рддрд░рд╣ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ; рдХрднреА рд╕рдореНрдорд╛рди рдкрд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдХрднреА рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реБрдЖ рджреАрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрднреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдПрдХ рдЕрдЬрдирдмреА рдЬреИрд╕рд╛ рдЬрд╛рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ ред
рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд╢реНрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рднрдХреНрдд рдХреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦреЗрдЧрд╛ -рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛? рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж (рдпрд╛ рдард╛рдХреБрд░-рдорд╛рдБ -рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдХреЗ рдЙрди C-IN-C рдирд╡рдиреАрджрд╛ рдЬреИрд╕реЗ) рджреЗрд╣рд╛рднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рд┐рдд рд╕рдЪреНрдЪреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрднреА (рдард╛рдХреБрд░рджреЗрд╡ рд╕реЗ) рдХрдо рдХрд░рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдВрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЗрд╕ рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ, рдРрд╕реЗ рдЧреБрдг рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирдХрд▓реА рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд╡рдиреАрджрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдиреЗрддрд╛, рдЧреБрд░реБ, рдкреИрдЧрдореНрдмрд░ рдпрд╛ рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рднрдХреНрдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди, рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ 'Be and Make' рдореЗрдВ рд╣реА рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрднреВрдд рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреМрддрд┐рдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ (рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди-рдирд╛рдордпрд╢) рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА (рдЖрд╕рдХреНрддрд┐) рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред (рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдирд┐рд░реНрдЬрдирд╡рд╛рд╕ рдпрд╛ рдЧреБрд░реБрдЧреГрд╣рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рд░рд╣рдХрд░ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реЗ рдЦреБрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ ?) рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреЛ рдирдХрд▓реА рдЧреБрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдзреЛрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
Ever rejoicing in the Blissful state of wisdom the realized person lives, sometimes looking like a fool, sometimes a sage, sometimes with royal grandeur; sometimes roaming, sometimes like a motionless serpent; sometimes respected, sometimes insulted, and sometimes unknown.
The sloka above mentioning about how a pure devotee of the Lord will look like. We cannot underestimate the true devotees.
Although such qualities you can also find in some fake gurus in this kali yuga, but the real gurus or devotees will always fix their mind, speech, and pleasure towards the Supreme Lord at the same time they are not interested in the material world. A common man should not get cheated by fake gurus.
рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд " рдпреЛрдЧ рд╡рд╢рд┐рд╖реНрда " рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА, рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж, рдЬреНрдЮрд╛рдиреА , рдиреЗрддрд╛, рдкреИрдЧрдореНрдмрд░ рдмрдирдиреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ~ рджреЗрд╣рд╛рджреНрдпрднрд┐рдорд╛рдирд░рд╣рд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН рдкрдЮреНрдЬрд░рд╛рддреНрдХреЗрд╕рд░реА рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╡ рдЬрдЧрдЬреНрдЬрд╛рд▓рд╛рдиреНрдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐редред"
рдпреЗрди рдХреЗрдирдЪрд┐рджреН рдЖрдЪреНрдЫрдиреНрдиреЛ рдпреЗрди рдХреЗрдирдЪрд┐рджреН рдЖрд╢рд┐рддрдГ ред
рдпрддреНрд░ рдХреНрд╡рдЪрди рд╢рд╛рдпреА рдЪ рд╕ рд╕рдореНрд░рд╛рдбреН рдЗрд╡ рд░рд╛рдЬрддреЗ рееремредрезреиреиредрезрее
(рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж) рдЕрдм рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА (The Living Liberated Yogi), рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╣рдирд╛рд╡рд╛ рдкрд╣рдиреЗ, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдХреБрдкреЛрд╖рд┐рдд рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗ ред рд╡рд╣ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА- рддрдХрд┐рдпреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рддреМрд▓рд┐рдпреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рд░рдЦрдХрд░ рд╕реЛрдпрд╛ рд░рд╣реЗ, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдЖрдирдиреНрдж рдФрд░ рдкрд░рдореН рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реБрдЖ- рдЗрд╕ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрддрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рд╡рд╣реА рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ (C-IN-C рдирд╡рдиреАрджрд╛) рд╣реЛред
[Now the living liberated yogi, in whatever manner he is clad, and however well or ill-fed he may be. Wherever he may sleep or lay down his humble head, he rests with the joy of his mind, and in a state of perfect ease and blissfulness, as if he were the greatest emperor of the world. рдЕрдм рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рди рдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗ, рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдП, рдФрд░ "SCST рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдХреЙрд▓реЗрдЬ, рдЬрд╛рдореНрдмреБрдШреЛреЬрд╛, рдирд╛рд░реБрдХреЛрдЯ, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд" рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБрдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ 4.7.2023 рдХреА рдордзреНрдп рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ 12 рд╕реЗ 3 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ 'рд░рд╛рдЧ рджрд░рдмрд╛рд░реА рдХрдиреНрдиреЬрд╛' рд╕реЬрдХ рдкрд░ рддрдХрд┐рдпреЗ рдкрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рддреМрд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рд░рдЦрдХрд░ рд╕реЛрдпреЗ рдпрд╛ рд▓реЗрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдордЪреНрдЫреЬ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдиреЗ; рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж (The Living Liberated Yogi >рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА>рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрд╛ рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рдиреА) рдкреВрд░реНрдг рдЖрдирдиреНрдж рдФрд░ рдкрд░рдореН рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ - рдорд╛рдиреЛ рд╡рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рд╣реЛред]
рд╡рд░реНрдгрдзрд░реНрдорд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдпрдиреНрддреНрд░рдгрдпреЛрдЬреНрдЭрд┐рддрдГ ред
рдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдЬрдЧрдЬреНрдЬрд╛рд▓рд╛рддреНрдкрдЮреНрдЬрд░рд╛рджрд┐рд╡ рдХреЗрд╕рд░реА рее
(6.122.2)
рдЬреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдпрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж -рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреА рдЬрдиреНрдордЧрдд рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп, рдЧреГрд╣рд╕реНрде, рдмрд╛рдирдкреНрд░рд╕реНрде рдФрд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдЖрджрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрдгрд╛рд╢реНрд░рдо рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ (рдпрд╛ рдорд╛рдБ рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ), рд╡рд╣ 'рджреЗрд╣рд╛рджреНрдпрднрд┐рдорд╛рдирд░рд╣рд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН'- рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж рдпрд╛ рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рдиреА рджреЗрд╣ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рд┐рдд рдордиреБрд╖реНрдп > A man without pride in body and other things > рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ (snare - рдкреБрддреНрд░ рдРрд╖рдгрд╛, рд╡рд┐рддреНрдд рдРрд╖рдгрд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдХ рдРрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ, рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓-рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ, рдпрд╛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ) рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╢реЗрд░ рдкрд┐рдВрдЬрд░реЗ рдХреЛ рддреЛреЬрдХрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
Abandoned by (or free from) the restriction of the scriptures relating to the duties of caste and conduct according to the stage of life, he goes out of the snare of the world like a lion out of a cage.
рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдкрдВрде рдХреЗ рд╕рднреА рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдВрдЬрд░реЗ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо рдШреВрдорддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
He breaks down all the bonds of his caste and creed and the rites and restraints of his order by the battery of the s├бstra; and roves freed from the snare of society, as a lion breaking loose from his cage, and roaming rampant everywhere.
рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрддреНрдо-рдЬреНрдЮрд╛рди (self-knowledge) рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ - рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рд╖реЗрдзреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░реЗ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╢реЗрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдВрдЬрд░реЗ рдХреЛ рддреЛреЬ рдХрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
He who has attained this self-knowledge goes beyond the caste system and the regulations concerning the orders of life and the scriptural injunctions and prohibitions, even as the lion breaks out of its cage.
рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рдирдореБрдХреНрдд рдпреЛрдЧреА (living liberated yogi- рдЬреНрдЮрд╛рдиреА- рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╡рд┐рдж, рдиреЗрддрд╛, рдкреИрдЧрдореНрдмрд░) рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрддреНрдо-рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, 'рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐' рд╕реЗ (battery- рдЧреАрддрд╛,рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реВрддреНрд░ рд░реВрдкреА рддреЛрдкрдЦрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рджрдорджрдорд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ) рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рдкрдВрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рднреА рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдСрд░реНрдбрд░ рдХреЗ (Order- рдХреЛрдЯрд┐, рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдпрд╛ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреА рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рд╖реЗрдзреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ (рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ ? рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ) рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ~ рджреЗрд╣рд╛рджреНрдпрднрд┐рдорд╛рдирд░рд╣рд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН рдкрдЮреНрдЬрд░рд╛рддреНрдХреЗрд╕рд░реА рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╡ рдЬрдЧрдЬреНрдЬрд╛рд▓рд╛рдиреНрдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐редред рдЬреИрд╕реЗ рд╢реЗрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдВрдЬрдбрд╝реЗ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ (-рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рд┐рдВрд╣-рд╢рд╛рд╡рдХ рдЬрдм рднреЗрдВреЬ рдХреА рддрд░рд╣ рдШрд╛рд╕ рдЦрд╛рдирд╛ рдЫреЛреЬ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ), рдФрд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ (M/F рдорд┐рддреНрд░-рд╢рддреНрд░реБ рдХреЗ рдмреАрдЪ) рдмреЗрд▓рдЧрд╛рдо рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИред
A man without pride in his body and other things comes out of the cage like a lion and a lion out of the net of the world. He breaks down all the bonds of his caste and creed and the rites and restraints of his order; by the battery of the sastra; and roves freed from the snare of society, as a lion breaking loose from his cage, and roaming rampant everywhere.
[рд╡рд░реНрдг-рдзрд░реНрдо, рдЖрд╢реНрд░рдо, рдЖрдЪрд╛рд░-рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░-рдпрдиреНрддреНрд░рдгрдпрд╛ рдЙрдЬреНрдЭрд┐рддрдГ ред рдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдЬрдЧрдЬреН.рдЬрд╛рд▓рд╛рддреН рдкрдЮреНрдЬрд░рд╛рджреН рдЗрд╡ рдХреЗрд╕рд░реА рееремредрезреиреиредреиреерд╡рд░реНрдгрдзрд░реНрдорд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдпрдиреНрддреНрд░рдгрдпрд╛ рд╡рд░реНрдгрд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рджрдпрдГред Varnas : Brahmins and others are governed by varna, dharma, asrama, customs and scriptures. рдЖрд╢реНрд░рдорд╛рдГ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдпрд╛рджрдпрдГред Ashrams, such as celibacy. (рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп, рдЧреГрд╣рд╕реНрде, рд╡рд╛рдирдкреНрд░рд╕реНрде рдФрд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдЖрджрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рд╕реЗ) " рд╡рд░реНрдгрдзрд░реНрдорд╛рдгрд╛рдорд╛рд╢реНрд░рдорд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдгрд╛рдВ рдЪ рдпрд╛рдирд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдгрд┐ рдмреЛрдзрдХрд╛рдирд┐ рддреЗрд╖рд╛рдВ рдпрд╛ рдпрдиреНрддреНрд░рдгрд╛ рдирд┐рдпрдорд░реВрдкрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рддрдпрд╛ рдЙрдЬреНрдЭрд┐рддреЛ; рджреЗрд╣рд╛рджреНрдпрднрд┐рдорд╛рдирд░рд╣рд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рдиреН рдкрдЮреНрдЬрд░рд╛рддреНрдХреЗрд╕рд░реА рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╡ рдЬрдЧрдЬреНрдЬрд╛рд▓рд╛рдиреНрдирд┐рд░реНрдЧрдЪреНрдЫрддрд┐редред"
рдХреЛрдИ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдирд╣реАрдВ:
рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рднреЗрдЬреЗрдВ