рд╢реНрд▓реЛрдХ -реп
рдХрд░реНрдо-рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ?
рдЖрд▓рд╕реНрдп рд░реЛрджрдирдВ рд╡рд╛рдкрд┐ рднрдпрдВ рдХрд░реНрдордлрд▓реЛрджреНрднрд╡рдореН :
рддреНрд╡рдпреАрдорд╛рдирд┐ рди рд╢реЛрднрдиреНрддреЗ рдЬрд╣рд┐ рдордиреЛрдмрд▓реИрдГрее репредред
With the strength of your mind give up indolence and weeping or any fear from fate -- these do not behove you.
(рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡, рдорд╛рдБ рд╕рд╛рд░рджрд╛ рджреЗрд╡реА рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ) рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдорди рддреЛ рдкреНрд░рдмрд▓ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реИ, рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЖрд▓рд╕реНрдп рдордд рдХрд░реЛ , рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╛рд░рдмреНрдз рд╕реЗ рдордд рдбрд░реЛ- рдпреЗ рд╕рдм рддреБрдЭреЗ рд╢реЛрднрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗред
рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ : рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдо,рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдХрд╖реНрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдЬрдм рдирд┐рд╖рд╛рджрд░рд╛рдЬ рдорд╛рддрд╛ рдХреИрдХрдИ рдФрд░ рдордВрдерд░рд╛ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рддрдм рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдЬреА рдирд┐рд╖рд╛рджрд░рд╛рдЬ рд░рдЬрд╕реЗ рдЧреБрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ тАТ
рд╕реБрдЦрд╕реНрдп рджреБрдГрдЦрд╕реНрдп рди рдХреЛрд╜рдкрд┐ рджрд╛рддрд╛
рдкрд░реЛ рджрджрд╛рддреАрддрд┐ рдХреБрдмреБрджреНрдзрд┐рд░реЗрд╖рд╛ ред
рдЕрд╣рдВ рдХрд░реЛрдореАрддрд┐ рд╡реГрдерд╛рднрд┐рдорд╛рдирдГ
рд╕реНрд╡рдХрд░реНрдорд╕реВрддреНрд░реЗ рдЧреНрд░рдерд┐рддреЛ рд╣рд┐ рд▓реЛрдХрдГ рее
(рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд░рд╛рдорд╛рдпрдг )
рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕реБрдЦ рдФрд░ рджреБрдГрдЦ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ (рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рджреБрдГрдЦ) рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ - рдРрд╕рд╛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдХреБрдмреБрджреНрдзрд┐ - рдордВрджрдмреБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдк-рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╕реВрдЪрдХ рд╣реИред 'рдореИрдВ рд╣реА рд╕рдм рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╛ рд╣реВрдБ ' рдпрд╣ рдорд╛рдирдирд╛ рднреА рдорд┐рдереНрдпрд╛рднрд┐рдорд╛рди рд╣реИ ред рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕реВрддреНрд░ рд╕реЗ рдмрдВрдзреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ ред (рдирд┐рд╖рд╛рджрд░рд╛рдЬ рдЧреГрд╣рдХ рдХреИрдХреЗрдпреА рдФрд░ рдордВрдерд░рд╛рдХреЛ рджреЛрд╖ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рд▓рдХреНрд╖рдордг рдХреА рдЙрдХреНрддрд┐)
рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рддреБрд▓рд╕реАрдХреГрдд рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рднреА рдХрд╣реА рдЧрдИ рд╣реИтАТ
рдХрд╛рд╣реБ рди рдХреЛрдЙ рд╕реБрдЦ рджреБрдЦ рдХрд░ рджрд╛рддрд╛ ред
рдирд┐рдЬ рдХреГрдд рдХрд░рдо рднреЛрдЧ рд╕рдмреБ рднреНрд░рд╛рддрд╛ рее
(рд░рд╛рдо рдЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдирд╕ - рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХрд╛рдгреНрдб)
рддреБрд▓рд╕реАрдХреГрдд рд░рд╛рдорд╛рдпрдг (рдорд╛рдирд╕ реи/репреи/реи) рдореЗрдВ рддрдм рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдЬреА рдирд┐рд╖рд╛рджрд░рд╛рдЬрдд рдЧреБрд╣рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реБрдЦ рдФрд░ рджреБрдГрдЦ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣реЗ рднрд╛рдИ - рд╕рдм рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реА рд╕реБрдЦ- рджреБрдГрдЦ рднреЛрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рдо рдЕреШреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рдд - рдХрд┐рд╕реА рдШрдЯрдирд╛ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗред реЩрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛ рдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд░рд╛рд╣рдд рдФрд░ рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдПрд╡рдВ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрд╡рд╛рд░ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдпреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд░реНрдо (рдЖрджрдд-рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐-рд╡реНрдпрд╛рднрд┐рдЪрд╛рд░ -рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░) рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд░реНрдо рд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЗ рд╢реБрдн рдХрд░реНрдореЛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЛ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╣рдж рддрдХ рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдзрд░реНрдо рдЧреНрд░рдиреНрде рдФрд░ рд╕рдВрдд рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рд╣рдореЗрдВ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ, рднрдХреНрддрд┐, рдирдореНрд░рддрд╛, рддреНрдпрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рддреЛ рдХрдо-рд╕реЗ -рдХрдо рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рддреЛ рди рдХрд░реЗрдВред
рдИрд╢рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрдпрдорд┐рджрдВ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдпрддреНрдХрд┐рдЮреНрдЪ рдЬрдЧрддреНрдпрд╛рдВ рдЬрдЧрддреНтАМред
рддреЗрди рддреНрдпрдХреНрддреЗрди рднреБрдЮреНрдЬреАрдерд╛ рдорд╛ рдЧреГрдзрдГ рдХрд╕реНрдпрд╕реНрд╡рд┐рджреНрдзрдирдореНтАМ рее
рдЬреЬ-рдЪреЗрддрди рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕рдХреЗ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рднреЛрдЧ рдХрд░реЗ, рдкрд░рдВрддреБ ~ 'рдорд╛ рдЧреГрдзрдГ рдХрд╕реНрдпрд╕реНрд╡рд┐рджреНрдзрдирдореН ' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдзрди - рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣реШ рдЫреАрдирдиреЗ рдХреА рдХрднреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рди рдХрд░реЛ рдФрд░ 'рдпрд╣ рд╕рдм рдореЗрд░рд╛ рд╣реИ' рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде' рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рди рдХрд░реЛред
рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ : тАШрд╕рддрд┐ рдореВрд▓реЗ рддрджреНрд╡рд┐рдкрд╛рдХреЛ рдЬрд╛рддреНрдпрд╛рдпреБрд░реНрднреЛрдЧрд╛рдГтАЩ (реи/резрей) рдореЗрдВ рдкрддрдЮреНрдЬрд▓рд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐-рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдмрдЫреЬрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд░реНрдо рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдв рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдорди-рд╡рдЪрди-рдХрд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдлрд▓ рддреАрди рд░реВрдкреЛрдВ -рдЬрдиреНрдо, рдЖрдпреБ рдФрд░ рднреЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд░реНрдо рд╡реИрд╕рд╛ рдлрд▓ ! ' Ignorance of Law is no excuse' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛ рдХреЛрдИ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╢рд░реАрд░ рддреЛ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╣реИ! рдкреНрд░рд╛рд░рдмреНрдз рднреЛрдЧ рдХрд░ рдЖрдЬ рд╣реА рдХреНрд╖рдп рдХрд░ рд▓реЛ, рд╢рдореА рдХреА рд▓рдХреЬреА рд╕реЗ рд╢рдирд┐ рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдордд рдХрд░реЛред
рд╢реНрд▓реЛрдХ -резреж.
рдордирдГрд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИ !
рдорди рдПрд╡ рдорд╣рдЪреНрдЫрддреНрд░реБрд░реНрдмрдиреНрдзреБрд░рдкрд┐ рддрджреЗрд╡ рд╣рд┐ред
рдордиреЛрджрд╛рд╕рдГ рдкреНрд░рднреБрд╕реНрддрд╕реНрдп рдпрджреЗрдХреЛSрд╕рд┐ рддрдерд╛ рднрд╡реЗрддреНрее резрежредред
1. Mind is a great enemy and may also be the best friend.
2. You may be a servant or the master of your mind.
3. If you are a servant, it will pose as an enemy; if you master it, it will become a trusted friend.
4. ' The mind uncontrolled and unguided will drag us down...,and guided will save us, free us.'
рез. (рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд) рдорди рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдорди рдЬрдм рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ- рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджреЛрд╕реНрдд рднреА рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
реи. рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ, рдФрд░ рддреБрдо рдпрджрд┐ рдЪрд╛рд╣реЛ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред
рей. рдпрджрд┐ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЗ рджрд╛рд╕ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЛрдЧреЗ, рддреЛ рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдПрдХ рджреБрд╢реНрдорди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреБрдорд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рд╡реНрдпрд╡реНрд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рддреБрдо рдЗрд╕реЗ рд╡рд╢реАрднреВрдд рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЗ рддреЛ рдпрд╣реА рдорди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдорд┐рддреНрд░ рдмрди рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ред
рек. " рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдФрд░ рдЕрдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдорди рд╣рдореЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдШрд╕реАрдЯрддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ -рд╣рдореЗрдВ рдЪреАрдВрде рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛, рд╣рдореЗрдВ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓реЗрдЧрд╛; рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рддрдерд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдорди рд╣рдорд╛рд░реА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╣рдореЗрдВ рдореБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ, рдФрд░ рдордиреЛрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред"
рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ : 'рдордирдГрд╕рдВрдпреЛрдЧ' (рджреА рд╕рд╛рдЗрдиреНрд╕ рдЕрд╡ рд╕рд╛рдЗрдХрд╛рд▓рдЬреА) рдпрд╛ рдордиреЛрд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред" (рд╣рд┐рдиреНрджреА рек/резрезреи)
========================
ЁЯФ▒ЁЯХК рд╢реНрд▓реЛрдХ -резрезЁЯФ▒ЁЯХК
ЁЯП╣ ЁЯЩЛрд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рджреЗрд╡ рдЬреАрд╡рдиреНрдореБрдХреНрдд рднреА рдереЗ рдФрд░ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рднреА ЁЯП╣ ЁЯЩЛ
(рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рджреИрд╡реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг !)
рдЬрдЧрддрд┐ рд╕рддрд┐ рд╕рддреНрдпреЗ рддреБ рди рд▓рд╛рднрд╢реНрдЪреЗрддреН рдХрд┐рдореБ рдХреНрд╖рддрд┐рдГред
рдкреНрд░рдкрдЮреНрдЪрд╕реНрдпрд╛рдкрд┐ рджреЗрд╣рд╕реНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдерддрд╛ рее резрезредред
1. What is the gain or loss by kicking up a row over the reality of this world ?
2. Objects of human life are attained by making the best use of human body and the visible world.
3. " Anyone and everyone cannot be an ├Вch├вrya (teacher of mankind); but many may become Mukta (liberated). ' The Acharya has to take a stand between the two states. He must have the knowledge that the world is true, or else why should he teach ? Again if he had not realized the world as a dream, then he is no better than an ordinary man, and what could he teach ?'
рез. рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЬреЛ рд▓рдореНрдмреА рдХрддрд╛рд░ (рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд) рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреБрд▓рддреНрддреА рдорд╛рд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ (рдпрд╛ рдЕрд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ) рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдиреА рдХреНрдпрд╛?
[# рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ : рдорд╛рдБ рд╢реНрд░реА рд╕рд╛рд░рджрд╛ (рддрд╛рд░рд╛ -рдЬрдирдХрд░рд╛рдЬрдХрд┐рд╢реЛрд░реА) рдЬреИрд╕реЗ рдбрдХреИрдд рдЕрдордЬрдж рдХреА рднреА рдорд╛рдБ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд╛рд░рджрд╛рдирдиреНрдж рдХреА рднреА рдорд╛рдБ рд╣реИ ! (рдЪрд┐рд░рдВрддрдиреА 5 am-рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ 22-11-2024) рдЬреАрд╡реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░реЗ рдЬреЗрдИ рдЬрди, рд╕реЗ рд╕реЗрд╡реЗрдЪреНрдЫреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ ! рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рднрд╛рд╡рдпрдиреНрддрдГ, рдмрд╣реБрдЬрдирд╣рд┐рддрд╛рдп -рдмрд╣реБрдЬрди рд╕реБрдЦрд╛рдпреЗ- рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЬреЛ рд▓рдореНрдмреА рдХрддрд╛рд░ (рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдпрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╢реЛрд▓реЗ рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд) рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреБрд▓рддреНрддреА рдорд╛рд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ (рдпрд╛ рдЕрд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ) рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдиреА рдХреНрдпрд╛?
реи. рдЗрд╕ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░, рджреЗрд╡рджреБрд░реНрд▓рдн рдорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░ рдПрд╡рдВ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (рд▓рдХреНрд╖реНрдп) рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ !
[#рдЬрдЧрдд рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдпрд╛ рдорд┐рдереНрдпрд╛ ? рдЗрд╕реА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╢реНрди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рд╕рд┐рд░ рдЦрдкрд╛рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдХреНрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдиреА рдХреНрдпрд╛? рдЗрд╕ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░, рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рдЬрдЧрдд рдФрд░ рджреЗрд╡рджреБрд░реНрд▓рдн рдорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ (рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ) рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп- (рд▓рдХреНрд╖реНрдп) рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ !]
рей. " рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп (рджреЗрд╡) рдпрд╛ 'рдЧреБрд░реБ' рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, (teacher of mankind-рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдиреЗрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛), рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореБрдХреНрдд рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдХреНрдд рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдЬрд╛рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдФрд░ рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд, рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦреЬрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реА рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рд╕рддреНрдп рд╣реИ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╡рд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд┐рд╕реЗ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗрдЧрд╛ ? рдлрд┐рд░, рдпрджрд┐ рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рди рд╣реБрдИ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрджрдореА рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реА рдХреНрдпрд╛? - рдФрд░ рд╡рд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рджреЗ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ ?
[# рдореБрдХреНрдд рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдЬрд╛рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рджреЗрд╡ рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдФрд░ рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд, рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦреЬрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реА рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рд╕рддреНрдп рд╣реИ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рд╡рд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ (=рдордВрддреНрд░-рджреАрдХреНрд╖рд╛ ?? рд╢реНрд░реА рд╢рд┐рд░реАрд╖рдЪрдВрджреНрд░ рдореБрдЦреЛрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдордВрддреНрд░рджреАрдХреНрд╖рд╛ рднреА рджреЗрддреЗ рдереЗ, рдЖрд╕реБрддреЛрд╖ рдореБрдЦреЛрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХреЗ рдереЗ !!!) рдХрд┐рд╕реЗ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗрдЧрд╛ ? рдлрд┐рд░, рдпрджрд┐ рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рди рд╣реБрдИ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЖрджрдореА рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реА рдХреНрдпрд╛ ? - рдФрд░ рд╡рд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рджреЗ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ ?
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдиреНрдд рд░реИрджрд╛рд╕ рдЬреА рднрдХреНрдд рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ -
рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рддреБрдо рджреАрдкрдХ, рд╣рдо рдмрд╛рддреА, рдЬрд╛рдХреА рдЬреЛрддрд┐ рдмрд░реИ рджрд┐рди рд░рд╛рддреАред
рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рддреБрдо рдореЛрддреА, рд╣рдо рдзрд╛рдЧрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдорд┐рд▓рдд рд╕реБрд╣рд╛рдЧрд╛ рее
рднрд╛рд╡ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг : рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рднрдХреНрдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░реИрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рднрдХреНрдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рдпрджрд┐ рджреАрдк рд╣реИрдВ рддреЛ рднрдХреНрдд рд╡рд░реНрддрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рднреБ рдЬреА рдпрджрд┐ рдореЛрддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рднрдХреНрдд рдзрд╛рдЧрд╛ рд╣реИ, рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд▓рди рд╕реЛрдиреЗ рдкреЗ рд╕реБрд╣рд╛рдЧреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рджрд╛рд╕реНрдп рднрдХреНрддрд┐, рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рддрддреНрд╡ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ (рд░реИрджрд╛рд╕) рдкреНрд░рднреБрдЬреА рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ : рджрд╛рд╕реНрдп рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ : 'рднрдХреНрддрд┐рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп' (teacher of mankind- рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдиреЗрддрд╛) рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдЬреАрд╡рдиреНрдореБрдХреНрдд рднреА рдереЗ рдФрд░ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рднреА ! рей/реиремрез : ON BHAKTI-YOGA/Volume- 5-page -265/
рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рдФрд░ рдЧреГрд╣рд╕реНрде
(рдЦрдгреНрдб рей : резреорел)
The Sanyasin and the Householder
(5: 260-61)
" рдзрдирд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд░рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЖрд╢реНрд░рдп (support : рднрд░рдг-рдкреЛрд╖рдг) рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдБрд╣ рдЬреЛрд╣рдирд╛ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдмреЬрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмрдЪрдХрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рддреЛ рд╡реИрд╢реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИ, рди рдХрд┐ рд╕рдВрд╕рд╛рд░-рддреНрдпрд╛рдЧреА рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗред (рдЬреЛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рд╕реНрд╕рд╛рд░рддрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдХрд░ рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА рд╣реИ -"How should a man immersed in K├вma-K├вnchana (lust and greed) become a devotee of one whose central ideal is the renunciation of Kama-Kanchana? ")
рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди (lust and greed) рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕ 'рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐' рдХрд╛ рднрдХреНрдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрджрд░реНрд╢ рдХрд╛рдорд┐рдиреА -рдХрд╛рдВрдЪрди рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рд╣реИ ? рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рддреЛ рд░реЛ рд░реЛрдХрд░ рдЬрдЧрдиреНрдорд╛рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ , "рдорд╛рдБ, рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рднреЗрдЬ рджреЛ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдо -рдХрд╛рдВрдЪрди рдХрд╛ рд▓реЗрд╢ рдорд╛рддреНрд░ рднреА рди рд╣реЛред рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдореБрдБрд╣ рдЬрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред " рд╡реЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рддреЗ рдереЗ - " рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдпреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рддрдХ рд╕рд╣рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред " рддреНрдпрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ (That King of Sannyasins) рдпрддрд┐рд░рд╛рдЬ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд╖рдпреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ (рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 3'K' рдореЗрдВ рдШреЛрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд╕рдХреНрдд рднреЛрдЧреА рдЧреГрд╣рд╕реНрде) рдХрднреА рднреА рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рди рдХреБрдЫ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде (рддреАрдиреЛрдВ рдРрд╖рдгрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдРрд╖рдгрд╛) рд░рд╣рддрд╛ рд╣реА рд╣реИред "The latter can never be perfectly sincere; for he cannot but have some selfish motives to serve."
" рдпрджрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди (рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг ?) рднреА рдЧреГрд╣рд╕реНрде (рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд╡рддреАрд░реНрдг рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рднреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рди рд╕рдордЭреВрдБред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдЧреГрд╣рд╕реНрде (рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА -рдХрд╛рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рдВрдЪрди рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐) рдХрд┐рд╕реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреЗ 'рдиреЗрддрд╛-рдкрдж' [рдЬреЗрдирд░рд▓ -рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдЯрд░реА] рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЖрджрд░реНрд╢ (реР рдирдордГ рд╢реНрд░реА рдпрддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдп рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рд╕реВрд░рдпреЗ, рд╕рддреНрдЪрд┐рддреН - рд╕реБрдЦ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдп рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдиреЗ рддрд╛рдкрд╣рд╛рд░рд┐рдиреЗред) рдХреА рдУрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде-рд╕рд╛рдзрди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдлрд▓ рдпрд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕реЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧреГрд╣рд╕реНрдереЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдиреНрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдирд╕реАрдм рд╣реБрдЖ рд╣реИред рддреНрдпрд╛рдЧ (рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдзрд░реНрдо рдЦреЬрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред " (рей/резреорел)
[If Bhagav├вn (God) incarnates Himself as a householder, I can never believe Him to be sincere. When a householder takes the position of the leader of a religious sect, he begins to serve his own interests in the name of principle, hiding the former in the garb of the latter, and the result is the sect becomes rotten to the core. All religious movements headed by householders have shared the same fate. Without renunciation religion can never stand." (5:261)]
============
' рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж - рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд '
резреи.
ЁЯФ▒ЁЯХК ЁЯП╣ ЁЯЩЛ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реМрдВрдкрд╛ рд╣реИ "ЁЯФ▒ЁЯХК ЁЯП╣ ЁЯЩЛ
"The task before us"
рджреЗрд╣реЛSрдпрдВ рд╡рджрддрд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдГ рдкрд░реБрд╖рд╕реНрдпрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛рд░реНрдерджрдГред
рд▓рдмреНрдзрд╡реНрдпрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреН рдмрд▓рдВ рджреЗрд╣реЗ рддрддрдГ рдкрд░рдВ рдордиреЛрдмрд▓рдореНрее (резреи)
1. This body, says Vyasa (Bhagavata, 9.9.28(24) fulfills all desires of man.
2. But 'If there is no strength in body and mind the atman cannot be realized. first you have to build the body-then only the mind be strong.'
3. ' All power is within you , you can do anything and everything.'
рез. рд╡реНрдпрд╛рд╕рджреЗрд╡ рдЬреА рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд-рдорд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рдг реп.реирео рдореЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ -
рджреЗрд╣реЛрд╜рдпрдВ рдорд╛рдиреБрд╖реЛ рд░рд╛рдЬрдиреН рдкреБрд░реБрд╖рд╕реНрдпрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛рд░реНрдерджрдГ ред
рддрд╕реНрдорд╛рджрд╕реНрдп рд╡рдзреЛ рд╡реАрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╡рдз рдЙрдЪреНрдпрддреЗ рее реирео рее
рд░рд╛рдЬрдиреН ! рдпрд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд╢рд░реАрд░ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдзрд░реНрдо, рдЕрд░реНрде, рдХрд╛рдо рдФрд░ рдореЛрдХреНрд╖ --рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реЗ рд╡реАрд░ ! рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ (рджреБрд░реНрдмрд▓ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдирд╛) рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╕рднреА рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
реи. "рдирд╛рдпрдорд╛рддреНрдорд╛ рдмрд▓рд╣реАрдиреЗрди рд▓рднреНрдп :--'рджреБрд░реНрдмрд▓-рдХрдордЬреЛрд░ рд▓реЛрдЧ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рдореЗрдВ рджреГреЭрддрд╛ рди рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛрдИ рднреА, рдЕрдкрдиреЗ рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдмрд▓рд┐рд╖реНрда рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рддрднреА рддреЛ рдорди рдХрд╛ рдмрд▓ рдмреЭреЗрдЧрд╛ред рдорди рддреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╣реА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЕрдВрд╢ рд╣реИред рдорди рдФрд░ рд╡рд╛рдгреА рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рди рдУрдЬрд╕реНрд╡рд┐рддрд╛ рд░рдЦрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред ' рдореИрдВ рд╣реАрди рд╣реВрдБ' , ' рдореИрдВ рджреАрди рд╣реВрдБ' рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддреЗ рдХрд╣рддреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред"(рем.репрей)
рей. рдЖрддреНрдорд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ - рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ :
'All power is within you, you can do anything and everything.'
" рд╕рдорд╕реНрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ, рддреБрдо рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рдФрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ, рдпрд╣ рдордд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рддреБрдо рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╣реЛред рдЖрдЬрдХрд▓ рд╣рдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрдзрдкрд╛рдЧрд▓ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╡реИрд╕рд╛ рдордд рд╕рдордЭреЛред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рддреБрдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдо рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗ, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛ ред рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ (popover) рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╣реА рднреАрддрд░ рд╣реИред рдХрдорд░ рдХрд╕ рд▓реЛ, рдФрд░ рддреБрдордореЗрдВ рдЬреЛ Inherent Divinity рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЗрд╡рддреНрд╡ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░реЛ !
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд╣реНрдп-рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рдХрднреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдзрд░реНрдо рд╡рд╣реА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣реА рдзрд░реНрдо рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рддреАрдд рд╕рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджреЗрдЦрд╛ -рд╣рд░ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛, рд╡рд╣реА рдЛрд╖рд┐ (рдкреИреЪрдореНрдмрд░) рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рд╣рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕ рдЛрд╖рд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдордиреНрддреНрд░рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдИрд╢реНрд╡рд░-рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рдЛрд╖рд┐ рдереЗ, рдФрд░ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ -рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рддреБрдордореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдФрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБрдо рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛрдЧреЗ, рддреБрдо рд╡рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗ ! рдпрджрд┐ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдордЭреЛрдЧреЗ рддреЛ рдХрд▓ рд╣реА рддреБрдо рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХреЗ-реЫрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рджрдо рдирд╣реАрдВ ! рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреА рд╢реАрдШреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХреЛрдЧреЗ, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛! " [ рд╕рдиреНрджрд░реНрдн "The task before us" -" рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реМрдВрдкрд╛ рд╣реИ !" 'рдХреЛрд▓рдореНрдмреЛ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдореЛрдбрд╝рд╛ рддрдХ- рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди' рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдХрд╛рдордЯреНрд░рд┐рдкреНрд▓рд┐рдХреЗрди рд▓рд┐рдЯрд░реЗрд░реА рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА, рдорджреНрд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рднрд╛рд╖рдгред рел/резренрео: ]
===============
рдХреЛрдИ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдирд╣реАрдВ:
рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рднреЗрдЬреЗрдВ