[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
(рез)
ЁЯФ▒ЁЯХКрдХреНрдпрд╛ рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдереЗЁЯФ▒ЁЯХК
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд╢реАрдкреБрд░ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ ред рдЖрдЬ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░, рд╢рд╛рдо рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдмрдЬреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрдЧрд╛, рдЪреИрдд рдХреА рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдВрдЪрдореА рд╣реИ, реп рдЕрдкреНрд░реИрд▓, резреореорем ред рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░, рдХрд╛рд▓реА, рдирд┐рд░рдВрдЬрди рдФрд░ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред
IT WAS FIVE O'CLOCK in the afternoon. Narendra, Kali, Niranjan, and M. were talking downstairs in the Cossipore garden house.
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржнржХрзНрждрж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржХрж╛рж╢рзАржкрзБрж░рзЗрж░ ржмрж╛ржЧрж╛ржирзЗ ржЖржЫрзЗржиред ржЖржЬ рж╢рзБржХрзНрж░ржмрж╛рж░ ржмрзЗрж▓рж╛ рзлржЯрж╛, ржЪрзИрждрзНрж░ рж╢рзБржХрзНрж▓рж╛ ржкржЮрзНржЪржорзАред рзпржЗ ржПржкрзНрж░рж┐рж▓, рззрзорзорзмредржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░, ржХрж╛рж▓рзА, ржирж┐рж░ржЮрзНржЬржи, ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░ ржирж┐ржЪрзЗ ржмрж╕рж┐рзЯрж╛ ржХржерж╛ ржХрж╣рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред
рдирд┐рд░рдВрдЬрди - (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ) - рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕реНрдХреВрд▓ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ ред рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо тАУ
NIRANJAN (to M.): "Is it true that Vidyasagar is going to open a new school? Why don't you try to secure employment there for Naren?"
ржирж┐рж░ржЮрзНржЬржи (ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржмрж┐ржжрзНржпрж╛рж╕рж╛ржЧрж░рзЗрж░ ржирзВрждржи ржПржХржЯрж╛ рж╕рзНржХрзБрж▓ ржирж╛ржХрж┐ рж╣ржмрзЗ? ржирж░рзЗржиржХрзЗ ржПрж░ ржПржХржЯрж╛ ржХрж░рзНржо ржпрзЛржЧрж╛рзЬ ржХрж░рзЗ тАФ
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЕрдм рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдиреМрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред
NARENDRA: "I have had enough of service under Vidyasagar."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЖрж░ ржмрж┐ржжрзНржпрж╛рж╕рж╛ржЧрж░рзЗрж░ ржХрж╛ржЫрзЗ ржЪрж╛ржХрж░рж┐ ржХрж░рзЗ ржХрж╛ржЬ ржирж╛ржЗ!
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдмреБрджреНрдз-рдЧрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрднреА рд╣реА рд▓реМрдЯреЗ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡реЗ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЧрдореНрднреАрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдордЧреНрди рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ ред рдЬрд┐рд╕ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдЙрдЧрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ ред рдХрд╛рд▓реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, 'рдПрдХ рджрд┐рди рдЧрдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдореЗрд╢рдмрд╛рдмреВ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖ, рдореГрджрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рдЦреНрдпрд╛рд▓, рдзреНрд░реБрдкрдж рдЖрджрд┐ ред'
Narendra had just returned from a visit to Bodh-Gaya, where he had gone with Kali and Tarak. In that sacred place he had been absorbed in deep meditation before the image of Buddha. He had paid his respects to the Bodhi-tree, which is an offshoot of the original tree under which Buddha attained Nirvana. Kali said, "One day at Gaya, at Umesh Babu's house, Narendra sang many classical songs to the accompaniment of the mridanga."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржмрзБржжрзНржзржЧрзЯрж╛ рж╣ржЗрждрзЗ рж╕ржмрзЗ ржлрж┐рж░рж┐рзЯрж╛ржЫрзЗржиред рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржмрзБржжрзНржзржорзВрж░рзНрждрж┐ ржжрж░рзНрж╢ржи ржХрж░рж┐рзЯрж╛ржЫрзЗржи ржПржмржВ рж╕рзЗржЗ ржорзВрж░рзНрждрж┐рж░ рж╕ржорзНржорзБржЦрзЗ ржЧржнрж┐рж░ ржзрзНржпрж╛ржирзЗ ржирж┐ржоржЧрзНржи рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрж┐рж▓рзЗржиред ржпрзЗ ржмрзГржХрзНрж╖рзЗрж░ ржирж┐ржЪрзЗ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм рждржкрж╕рзНржпрж╛ ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржирж┐рж░рзНржмрж╛ржг ржкрзНрж░рж╛ржкрзНржд рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрж┐рж▓рзЗржи, рж╕рзЗржЗ ржмрзГржХрзНрж╖рзЗрж░ рж╕рзНржерж╛ржирзЗ ржПржХржЯрж┐ ржирзВрждржи ржмрзГржХрзНрж╖ рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрзЗ, рждрж╛рж╣рж╛ржУ ржжрж░рзНрж╢ржи ржХрж░рж┐рзЯрж╛ржЫрж┐рж▓рзЗржиред ржХрж╛рж▓рзА ржмрж▓рж┐рж▓рзЗржи, тАЬржПржХржжрж┐ржи ржЧрзЯрж╛рж░ ржЙржорзЗрж╢ ржмрж╛ржмрзБрж░ ржмрж╛рзЬрж┐рждрзЗ ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржЧрж╛ржи ржЧрж╛ржЗрзЯрж╛ржЫрж┐рж▓рзЗржи, тАФ ржорзГржжржЩрзНржЧ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржЦрзЗрзЯрж╛рж▓, ржзрзНрж░рзБржкржж ржЗрждрзНржпрж╛ржжрж┐редтАЭ
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдмрдбрд╝реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рд╕реНрддрд░реЗ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ ред рд╕рдиреНрдзреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реИ ред рдордгрд┐ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд▓рд╛рдЯреВ рднреА рд╡рд╣реАрдВ рдЖрдХрд░ рдмреИрдареЗ ред
Sri Ramakrishna sat on his bed in the big hall upstairs. It was evening. M. was alone in the room, fanning the Master. Latu came in a little later.
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг рж╣рж▓ржШрж░рзЗ ржмрж┐ржЫрж╛ржирж╛рзЯ ржмрж╕рж┐рзЯрж╛ред рж░рж╛рждрзНрж░рж┐ ржХрзЯрзЗржХ ржжржгрзНржб рж╣ржЗрзЯрж╛ржЫрзЗред ржоржгрж┐ ржПржХрж╛ржХрзА ржкрж╛ржЦрж╛ ржХрж░рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред тАФ рж▓рж╛ржЯрзБ ржЖрж╕рж┐рзЯрж╛ ржмрж╕рж┐рж▓рзЗржиред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - (рдордгрд┐ рд╕реЗ ) - рдПрдХ рдЪрджреНрджрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬреВрддрд╛ рд▓реЗрддреЗ рдЖрдирд╛ ред
MASTER (to M.): "Please bring a chaddar for me and a pair of slippers."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржоржгрж┐рж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржПржХржЦрж╛ржирж┐ ржЧрж╛рзЯрзЗрж░ ржЪрж╛ржжрж░ ржУ ржПржХржЬрзЛрзЬрж╛ ржЪржЯрж┐ ржЬрзБрждрж╛ ржЖржиржмрзЗред
рдордгрд┐ - рдЬреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ ред
M: "Yes, sir."
ржоржгрж┐ тАФ ржпрзЗ ржЖржЬрзНржЮрж╛ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - (рд▓рд╛рдЯреВ рд╕реЗ) - рдЪрджреНрджрд░ рддреЛ рджрд╕ рдЖрдиреЗ рдХреА рд╣реБрдИ, рдФрд░ рдЬреВрддреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд┐рддрдиреЗ рджрд╛рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗ ?
MASTER (to Latu): "The chaddar will cost ten annas, and then the slippers тАФ what will be the total cost?"
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (рж▓рж╛ржЯрзБржХрзЗ) тАФ ржЪрж╛ржжрж░ ржжрж╢ ржЖржирж╛ ржУ ржЬрзБрждрж╛, рж╕рж░рзНржмрж╕рзБржжрзНржз ржХржд ржжрж╛ржо?
рд▓рд╛рдЯреВ - рдПрдХ рд░реБрдкрдпрд╛ рджрд╕ рдЖрдиреЗ ред
LATU: "One rupee and ten annas."
рж▓рж╛ржЯрзБ тАФ ржПржХржЯрж╛ржХрж╛ ржжрж╢ ржЖржирж╛ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдордгрд┐ рдХреА рдУрд░ рджрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрди рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ ред
Sri Ramakrishna asked M., by a sign, to note the price.
ржарж╛ржХрзБрж░ ржоржгрж┐ржХрзЗ ржжрж╛ржорзЗрж░ ржХржерж╛ рж╢рзБржирж┐рждрзЗ ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рж▓рзЗржиред
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рднреА рдЖрдХрд░ рдмреИрдареЗ ред рд╢рд╢рд┐, рд░рд╛рдЦрд╛рд▓ рддрдерд╛ рджреЛ-рдПрдХ рднрдХреНрдд рдФрд░ рдЖрдпреЗ ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╣рд╛рде рдлреЗрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ - рддреВрдиреЗ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рдпрд╛ ?
Narendra entered the room and took a seat. Sashi, Rakhal, and one or two other devotees came in. The Master asked Narendra to stroke his feet. He also asked him whether he had taken his meal.
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржЖрж╕рж┐рзЯрж╛ ржЙржкржмрж┐рж╖рзНржЯ рж╣рж▓рзЗржиред рж╢рж╢рзА, рж░рж╛ржЦрж╛рж▓ ржУ ржЖрж░ржУ ржжрзБ-ржПржХржЯрж┐ ржнржХрзНржд ржЖрж╕рж┐рзЯрж╛ ржмрж╕рж┐рж▓рзЗржиред ржарж╛ржХрзБрж░ ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ржХрзЗ ржкрж╛рзЯрзЗ рж╣рж╛ржд ржмрзБрж▓рж╛ржЗрзЯрж╛ ржжрж┐рждрзЗ ржмрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ржХрзЗ ржмрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗржи тАФ тАЬржЦрзЗрзЯрзЗржЫрж┐рж╕?тАЭ
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХК рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдХреНрдпрд╛ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдереЗ ? "рдЕрд╕реНрддрд┐ рдФрд░ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХК
[ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржм ржХрж┐ ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ржХ? тАЬржЕрж╕рзНрждрж┐ ржирж╛рж╕рзНрждрж┐рж░ ржоржзрзНржпрзЗрж░ ржЕржмрж╕рзНржерж╛тАЭ ]
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ, рд╕рд╣рд╛рд╕реНрдп) - рдпрд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ (рдмреБрджреНрдз-рдЧрдпрд╛) рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ред
MASTER (smiling, to M.): "He went there [referring to Bodh-Gaya]."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐, рж╕рж╣рж╛рж╕рзНржпрзЗ) тАФ ржУржЦрж╛ржирзЗ (ржЕрж░рзНржерж╛рзО ржмрзБржжрзНржзржЧрзЯрж╛рзЯ) ржЧрж┐ржЫрж▓ред
рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ - (рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ) - рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдордд рд╣реИ ?
M. (to Narendra): "What are the doctrines of Buddha?"
ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░ (ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржХрж┐ ржоржд?
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ (??рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди ?) рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХреЗ ред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред
NARENDRA: "He could not express in words what he had realized by his tapasya. So people say he was an atheist."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ рждрж┐ржирж┐ рждржкрж╕рзНржпрж╛рж░ ржкрж░ ржХрж┐ ржкрзЗрж▓рзЗржи, рждрж╛ ржорзБржЦрзЗ ржмрж▓рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗржи ржирж╛ржЗред рждрж╛ржЗ рж╕ржХрж▓рзЗ ржмрж▓рзЗ, ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ржХред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - (рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рдХреЗ) - рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдВ, рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ ред рдореБрдЦ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╡реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХреЗ ред рдмреБрджреНрдз рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ ? рдмреЛрдзрд╕реНрд╡рд░реВрдк (Pure Intelligence) рдХреА рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ - рдмреЛрдзрд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмрди рдЬрд╛рдирд╛ ред
MASTER (by signs): "Why atheist? He was not an atheist. He simply could not express his inner experiences in words. Do you know what 'Buddha' means? It is to become one with Bodha, Pure Intelligence, by meditating on That which is of the nature of Pure Intelligence; it is to become Pure Intelligence Itself."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рзЯрж╛) тАФ ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ржХ ржХрзЗржи? ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ржХ ржирзЯ, ржорзБржЦрзЗ ржмрж▓рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗ ржирж╛ржЗред ржмрзБржжрзНржз ржХрж┐ ржЬрж╛ржирзЛ? ржмрзЛржз рж╕рзНржмрж░рзВржкржХрзЗ ржЪрж┐ржирзНрждрж╛ ржХрж░рзЗ ржХрж░рзЗ, тАФ рждрж╛ржЗ рж╣ржУрзЯрж╛, тАФ ржмрзЛржз рж╕рзНржмрж░рзВржк рж╣ржУрзЯрж╛ред
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЬреА рд╣рд╛рдБ, рдЗрдирдХреЗ рддреАрди рджрд░реНрдЬреЗ рд╣реИрдВ, рдмреБрджреНрдз, рдЕрд░реНрд╣рддреН рдФрд░ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрддреНрд╡ ред
NARENDRA: "Yes, sir. There are three classes of Buddhas: Buddha, Arhat, and Bodhisattva."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЖржЬрзНржЮрзЗ рж╣рж╛ржБред ржПржжрзЗрж░ рждрж┐ржи рж╢рзНрж░рзЗржгрзА ржЖржЫрзЗ, тАФ ржмрзБржжрзНржз, ржЕрж░рзНрж╣рзО ржЖрж░ ржмрзЛржзрж┐рж╕рждрзНрждрзНржмред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдирдпреА рд▓реАрд▓рд╛ ред
MASTER: "This too is a sport of God Himself, a new lila of God.
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржП рждрж╛ржБрж░ржЗ ржЦрзЗрж▓рж╛, тАФ ржирзВрждржи ржПржХржЯрж╛ рж▓рзАрж▓рж╛ред
тАЬрдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рднрд▓рд╛ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ ? рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрд╡рд░реВрдк (рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрдж) рдХрд╛ рдмреЛрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдФрд░ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдХреА рдмреАрдЪрд╡рд╛рд▓реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ редтАЭ
"Why should Buddha be called an atheist? When one realizes Svarupa, the true nature of one's Self, one attains a state that is something between asti, is, and nasti, is-not."
тАЬржирж╛рж╕рзНрждрж┐ржХ ржХрзЗржи рж╣рждрзЗ ржпрж╛ржмрзЗ! ржпрзЗржЦрж╛ржирзЗ рж╕рзНржмрж░рзВржкржХрзЗ ржмрзЛржз рж╣рзЯ, рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржЕрж╕рзНрждрж┐-ржирж╛рж╕рзНрждрж┐рж░ ржоржзрзНржпрзЗрж░ ржЕржмрж╕рзНржерж╛редтАЭ
[рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рд╣реИ" рдФрд░ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ "рдирд╣реАрдВ рд╣реИред (рдирд╛рд╕реНрддрд┐ = рди + рдЕрд╕реНрддрд┐ = рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдИрд╢реНрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╡реЗрдж рдХреЛ рдкрд░рдо рдкреНрд░рдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╡реЗ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБрдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ; рд╡реЗ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреМрджреНрдз, рдЬреИрди рдФрд░ рдЪрд╛рд░реНрд╡рд╛рдХ рдордд (рд▓реЛрдХрд╛рдпрдд) рдорддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рджрд░реНрд╢рди рдИрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛ рд╡реЗрджреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреМрджреНрдз рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЪреАрди рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рдореЗрдВ 91% рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рдЪреАрди рдореЗрдВ рд╣реИред
рдПрдХ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдереА рдЖрдпрд╛ред рдЫ: рд╕реВрд░рджрд╛рд╕реЛрдВ рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рд╕рднреА рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдиреЗ рдкреВрдБрдЫ рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ тАШрд╣рд╛рдереА рд░рд╕реНрд╕реА рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИтАЭред рджреВрд╕рд░реЗ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ тАШрд╣рд╛рдереА рддреЛ рдЦрдореНрднреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИтАЭред рддреАрд╕рд░реЗ рдиреЗ рд╣рд╛рдереА рдХреА рд╕рдБрдб рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ тАШрдпрд╣ рддреЛ рдореВрд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИтАЭред рдЪреМрдереЗ рдиреЗ рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдкреЗрдЯ рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ тАШтАШрдпрд╣ рддреЛ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИтАЭред рдкрд╛рдБрдЪрд╡реЗрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рди рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ тАШрдпрд╣ рддреЛ рд╕реВрдк рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИтАЭ рдЫрдард╡реЗрдВ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдиреЗ рджрд╛рдБрдд рдХреЛ рдЫреБрдЖ рдФрд░ рдХрд╣рд╛тАШрдпрд╣ рддреЛ рдзрдиреБрд╖ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИтАЭред рдЫ: рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рд╕рдм рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕрдбрд╝реЗ рдереЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рдирдХрд░ рдХрд╣рд╛, рдХреНрдпреЛрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рддреЗ рд╣реЛ? рддреБрдо рд╕рдмрдиреЗ рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕрдЩреНрдЧ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрдиреЛ-рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рдкреВрдБрдЫ, рдкреИрд░, рд╕реБрдВрдб, рдкреЗрдЯ, рдХрд╛рди, рджрд╛рдБрдд рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рдЕрдЩреНрдЧрдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рджрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реАрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрд░ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рд╣реБрдЖред]
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ) - рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕ рд╣рд╛рдИрдбреНрд░реЛрдЬрди (Hydrogen) рдФрд░ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди (Oxygen) рд╕реЗ рдардгреНрдбрд╛ рдкрд╛рдиреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рд╣рд╛рдИрдбреНрд░реЛрдЬрди рдФрд░ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд╕реЗ рдЙрд╖реНрдг рдЕрдЧреНрдирд┐-рд╢рд┐рдЦрд╛рдПрдБ рднреА (Oxy- Hydrogen blow-pipe) рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред
NARENDRA (to M.): "It is a state in which contradictions meet. A combination of hydrogen and oxygen produces cool water; and the same hydrogen and oxygen are used in the oxy-hydrogen blowpipe.
"рдЬрд┐рд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдо рдФрд░ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдо рдХрд░реНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╡рд╣реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдереА ред
"In that state both activity and non-activity are possible; that is to say, one then performs unselfish action.
тАЬржпрзЗ ржЕржмрж╕рзНржерж╛рзЯ ржХрж░рзНржо, ржХрж░рзНржорждрзНржпрж╛ржЧ ржжрзБржЗржЗ рж╕ржорзНржнржмрзЗ, ржЕрж░рзНржерж╛рзО ржирж┐рж╖рзНржХрж╛ржо ржХрж░рзНржоред
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ (ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржпрзЗ ржЕржмрж╕рзНржерж╛рзЯ contradictions meet, ржпрзЗ рж╣рж╛ржЗржбрзНрж░рзЛржЬрзЗржи ржЖрж░ ржЕржХрзНрж╕рж┐ржЬрзЗржи-ржП рж╢рзАрждрж▓ ржЬрж▓ рждрзИрзЯрж╛рж░ рж╣рзЯ, рж╕рзЗржЗ рж╣рж╛ржЗржбрзНрж░рзЛржЬрзЗржи ржЖрж░ ржЕржХрзНрж╕рж┐ржЬрзЗржи ржжрж┐рзЯрзЗ Oxyhydrogen-blowpipe (ржЬрзНржмрж▓ржирзНржд ржЕрждрзНржпрзБрж╖рзНржг ржЕржЧрзНржирж┐рж╢рж┐ржЦрж╛) ржЙрзОржкржирзНржи рж╣рзЯред
"рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдм 'рдЕрд╕реНрддрд┐' рд╣реИ; рдЙрдзрд░ рдорд╛рдпрд╛рд╡рд╛рджреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - рд╕рдм 'рдирд╛рд╕реНрддрд┐' рд╣реИ; рдмреБрджреНрдз рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЗрд╕ 'рдЕрд╕реНрддрд┐' рдФрд░ 'рдирд╛рд╕реНрддрд┐' рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХреА рд╣реИ ред"
"Worldly people, who are engrossed in sense-objects, say that everything exists тАФ asti. But the mayavadis, the illusionists, say that nothing exists тАФ nasti. The experience of a Buddha is beyond both 'existence' and 'non-existence'."
тАЬржпрж╛рж░рж╛ рж╕ржВрж╕рж╛рж░рзА, ржЗржирзНржжрзНрж░рж┐рзЯрзЗрж░ ржмрж┐рж╖рзЯ ржирж┐рзЯрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗ, рждрж╛рж░рж╛ ржмрж▓рзЗржЫрзЗ, рж╕ржм тАШржЕрж╕рзНрждрж┐тАЩ; ржЖржмрж╛рж░ ржорж╛рзЯрж╛ржмрж╛ржжрзАрж░рж╛ ржмрж▓ржЫрзЗ, тАФ тАШржирж╛рж╕рзНрждрж┐тАЩ; ржмрзБржжрзНржзрзЗрж░ ржЕржмрж╕рзНржерж╛ ржПржЗ тАШржЕрж╕рзНрждрж┐тАЩ тАШржирж╛рж╕рзНрждрж┐рж░тАЩ ржкрж░рзЗредтАЭ
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдпреЗ 'рдЕрд╕реНрддрд┐' рдФрд░ 'рдирд╛рд╕реНрддрд┐' рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЧреБрдг рд╣реИрдВ ред рдЬрд╣рд╛рдБ рдпрдерд╛рд░реНрде рдмреЛрдз рд╣реИ, рд╡рд╣ 'рдЕрд╕реНрддрд┐' рдФрд░ 'рдирд╛рд╕реНрддрд┐' рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ ред
MASTER: "This 'existence' and 'non-existence' are attributes of Prakriti. The Reality is beyond both."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржП ржЕрж╕рзНрждрж┐ ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ ржкрзНрж░ржХрзГрждрж┐рж░ ржЧрзБржгред ржпрзЗржЦрж╛ржирзЗ ржарж┐ржХ ржарж┐ржХ рж╕рзЗржЦрж╛ржирзЗ ржЕрж╕рзНрждрж┐ ржирж╛рж╕рзНрждрж┐ ржЫрж╛рзЬрж╛ред
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
*рд╢реНрд░реАрдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдХреА рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рддрдерд╛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдФрд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░*
рднрдХреНрддрдЧрдг рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рддрдХ рдЪреБрдк рд╣реИрдВ ред рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдлрд┐рд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ ред
The devotees remained silent a few moments.
ржнржХрзНрждрзЗрж░рж╛ ржХрж┐рзЯрзОржХрзНрж╖ржг рж╕ржХрж▓рзЗ ржЪрзБржк ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржЫрзЗржиред ржарж╛ржХрзБрж░ ржЖржмрж╛рж░ ржХржерж╛ ржХрж╣рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - (рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ) - рдЙрдирдХрд╛ (рдмреБрджреНрдз рдХрд╛) рдХреНрдпрд╛ рдордд рд╣реИ ?
MASTER (to Narendra): "What did Buddha preach?"
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржУржжрзЗрж░ (ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░) ржХрж┐ ржоржд?
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдмреБрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реЗ рджрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдереЗ ред
[ рдореЗрд░рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж - "рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреБрд▓рд┐рдорд╛рд▓ рддрдХ рдХрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рдереЗ !" рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реИ , рдпрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ ? рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╛рдирд╡рдорд╛рддреНрд░ рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХрд╛ рд╣реНрд░рджрдп рд╕рджреИрд╡ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ ! рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдиреЗ рднрд▓реЗ-рдмреБрд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЛ, рдЬреЛ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛ рдЙрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреН рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг; рдЬреАрд╡рди рднрд░ (рди рд╕рд╣реА 4th July, 2024 рд╕реЗ) рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд░реБрдгрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ-рдЕрдВрдЧреБрд▓рд┐рдорд╛рд▓ рддрдХ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреАред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдард╛рдХреБрд░-рдорд╛рдБ-рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░рднрд╛рд╡/рдорд┐рддреНрд░ рднрд╛рд╡рд╕реЗ/рдорд╛рддреГрднрд╛рд╡ рд╕реЗ - рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗ ???]
NARENDRA: "He did not discuss the existence or non-existence of God. But he showed compassion for others all his life.
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржИрж╢рзНржмрж░ ржЖржЫрзЗржи, ржХрж┐, ржирж╛ ржЖржЫрзЗржи, ржП-рж╕ржм ржХржерж╛ ржмрзБржжрзНржз ржмрж▓рждрзЗржи ржирж╛ред рждржмрзЗ ржжрзЯрж╛ ржирж┐рзЯрзЗ ржЫрж┐рж▓рзЗржиред
"рдПрдХ рдмрд╛рдЬ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ ред рдмреБрджреНрдз {рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд┐рд╡рд┐ рдХреА рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛} рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрдХреНрд╖реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдорд╛рдБрд╕ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдмрд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред"
"A hawk pounced upon a bird and was about to devour it. In order to save the bird, Buddha gave the hawk his own flesh."
тАЬржПржХржЯрж╛ ржмрж╛ржЬ ржкржХрзНрж╖рзА рж╢рж┐ржХрж╛рж░ржХрзЗ ржзрж░рзЗ рждрж╛ржХрзЗ ржЦрзЗрждрзЗ ржпрж╛ржЪрзНржЫрж┐рж▓, ржмрзБржжрзНржз рж╢рж┐ржХрж╛рж░ржЯрж┐рж░ ржкрзНрж░рж╛ржг ржмрж╛ржБржЪрж╛ржмрж╛рж░ ржЬржирзНржп ржирж┐ржЬрзЗрж░ ржЧрж╛рзЯрзЗрж░ ржорж╛ржВрж╕ рждрж╛ржХрзЗ ржжрж┐рзЯрзЗржЫрж┐рж▓рзЗржиред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдЪреБрдк рд╣реИрдВ ред рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреБрджреНрдз рдХреА рдФрд░ рдФрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред
Sri Ramakrishna remained silent. Narendra became more and more enthusiastic about Buddha.
ржарж╛ржХрзБрж░ рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржЪрзБржк ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржЫрзЗржиред ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржЙрзОрж╕рж╛рж╣рзЗрж░ рж╕рж╣рж┐ржд ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржХржерж╛ ржЖрж░ржУ ржмрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рднреА рдХрд┐рддрдирд╛ рдерд╛ ! рд░рд╛рдЬрдкреБрддреНрд░ рд╣реЛрдХрд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ ! рдЬрд┐рдирдХреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡реЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ?
NARENDRA: "How great his renunciation was! Born a prince, he renounced everything! If a man has nothing, no wealth at all, what does his renunciation amount to?
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржХрж┐ ржмрзИрж░рж╛ржЧрзНржп! рж░рж╛ржЬрж╛рж░ ржЫрзЗрж▓рзЗ рж╣рзЯрзЗ рж╕ржм рждрзНржпрж╛ржЧ ржХрж░рж▓рзЗ! ржпрж╛ржжрзЗрж░ ржХрж┐ржЫрзБ ржирж╛ржЗ тАФ ржХрзЛржиржУ ржРрж╢рзНржмрж░рзНржп ржирж╛ржЗ, рждрж╛рж░рж╛ ржЖрж░ ржХрж┐ рждрзНржпрж╛ржЧ ржХрж░ржмрзЗред
тАЬрдЬрдм рдмреБрджреНрдз рд╣реЛрдХрд░, рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╡реЗ рдШрд░ рдЖрдпреЗ рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ, рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ ред рдХреИрд╕рд╛ рддреАрд╡реНрд░ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдерд╛ ! рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦреЛ ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢реБрдХрджреЗрд╡ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, 'рд╡рддреНрд╕' рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдмрдиреЗ рд░рд╣рдХрд░ рд╣реА рдХрд░реЛ редтАЩ тАЭ
After attaining Buddhahood and experiencing Nirvana, Buddha once visited his home and exhorted his wife, his son, and many others of the royal household to embrace the life of renunciation. How intense his renunciation was! But look at Vyasa's conduct! He forbade his son Sukadeva to give up the world, saying, 'My son, practise religion as a householder.'"
тАЬржпржЦржи ржмрзБржжрзНржз рж╣рзЯрзЗ ржирж┐рж░рзНржмрж╛ржгрж▓рж╛ржн ржХрж░рзЗ ржмрж╛рзЬрж┐рждрзЗ ржПржХржмрж╛рж░ ржПрж▓рзЗржи, рждржЦржи рж╕рзНрждрзНрж░рзАржХрзЗ, ржЫрзЗрж▓рзЗржХрзЗ тАФ рж░рж╛ржЬ ржмржВрж╢рзЗрж░ ржЕржирзЗржХржХрзЗ тАФ ржмрзИрж░рж╛ржЧрзНржп ржЕржмрж▓ржорзНржмржи ржХрж░рждрзЗ ржмрж▓рж▓рзЗржиред ржХрж┐ ржмрзИрж░рж╛ржЧрзНржп! ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржП-ржжрж┐ржХрзЗ ржмрзНржпрж╛рж╕ржжрзЗржмрзЗрж░ ржЖржЪрж░ржг ржжрзЗржЦрзБржи, тАФ рж╢рзБржХржжрзЗржмржХрзЗ ржмрж╛рж░ржг ржХрж░рзЗ ржмрж▓рж▓рзЗржи, ржкрзБрждрзНрж░! рж╕ржВрж╕рж╛рж░рзЗ ржерзЗржХрзЗ ржзрж░рзНржо ржХрж░!тАЭ
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдЪреБрдк рд░рд╣реЗ, рдЕрдм рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рднреА рди рдХрд╣рд╛ ред
Sri Ramakrishna was silent. As yet he had not uttered a word.
ржарж╛ржХрзБрж░ ржЪрзБржк ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржЫрзЗржиред ржПржЦржиржУ ржХрзЛржи ржХржерж╛ ржмрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗржи ржирж╛ред
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдЙрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЪреАрдЬ рдХреА рдХрднреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рдХреА ред рд╡реЗ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХреЗ рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдереЗ ред рдХреИрд╕рд╛ рддреАрд╡реНрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдерд╛ ! рдЬрдм рд╡реЗ рдмреЛрдзрд┐ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдареЗ рддреЛ рдХрд╣рд╛, 'рдЗрд╣реИрд╡ рд╢реБрд╖реНрдпрддреБ рдореЗ рд╢рд░реАрд░рдореН ред' - рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрдЧрд░ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореИрдВ рди рдХрд░ рд╕рдХреВрдБ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдпрд╣реАрдВ рд╢реБрд╖реНрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдп - рдРрд╕реА рджреГрдврд╝ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ !
NARENDRA: "Buddha did not care for Sakti or any such thing. He sought only Nirvana. Ah, how intense his dispassion was! When he sat down under the Bodhi-tree to meditate, he took this vow: 'Let my body wither away here if I do not attain Nirvana.' Such a firm resolve!
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ рж╢ржХрзНрждрж┐-ржлржХрзНрждрж┐ ржХрж┐ржЫрзБ (ржмрзБржжрзНржз) ржорж╛ржирждрзЗржи ржирж╛ред тАФ ржХрзЗржмрж▓ ржирж┐рж░рзНржмрж╛ржгред ржХрж┐ ржмрзИрж░рж╛ржЧрзНржп! ржЧрж╛ржЫрждрж▓рж╛рзЯ рждржкрж╕рзНржпрж╛ ржХрж░рждрзЗ ржмрж╕рж▓рзЗржи, ржЖрж░ ржмрж▓рж▓рзЗржи тАФ ржЗрж╣рзИржм рж╢рзБрж╖рзНржпрждрзБ ржорзЗ рж╢рж░рзАрж░ржорзНтАМ! ржЕрж░рзНржерж╛рзО ржпржжрж┐ ржирж┐рж░рзНржмрж╛ржгрж▓рж╛ржн ржирж╛ ржХрж░рж┐, рждрж╛рж╣рж▓рзЗ ржЖржорж╛рж░ рж╢рж░рзАрж░ ржПржЗржЦрж╛ржирзЗ рж╢рзБржХрж┐рзЯрзЗ ржпрж╛ржХ тАФ ржПржЗ ржжрзГрзЭ ржкрзНрж░рждрж┐ржЬрзНржЮрж╛!
тАЬрд╢рд░реАрд░ рд╣реА рддреЛ рдмрджрдорд╛рд╢ рд╣реИ ! (рдЗрд╕реЗ рджрдВрдбрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛)- рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХреБрдЫ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ?"
"This body, indeed, is the great enemy. Can anything be achieved without chastising it?"
тАЬрж╢рж░рзАрж░ржЗ рждрзЛ ржмржжржорж╛ржЗрж╕! тАФ ржУржХрзЗ ржЬржмрзНржж ржирж╛ ржХрж░рж▓рзЗ ржХрж┐ ржХрж┐ржЫрзБ! тАФтАЭ
рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдХреА рдмрд╛рдд рдкреВрдЫреАред
{ рдпреЗ рдЕрдВрд╢ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ - ...... рд╢рд╢рд┐: "рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рддреБрдо рд╣реА рддреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рддреНрд╡ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?" рдирд░реЗрдВрджреНрд░ - "рдореИрдВ рдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓, рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд╛рд╡рд▓, рдкрд░ рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд╣ рднреА рдмрд┐рдирд╛ рдирдордХ рдХреЗред"рж╢рж╢рзА тАФ рждржмрзЗ ржпрзЗ рждрзБржорж┐ ржмрж▓, ржорж╛ржВрж╕ ржЦрзЗрж▓рзЗ рж╕рждрзНрждрзНржмржЧрзБржг рж╣рзЯред тАФ ржорж╛ржВрж╕ ржЦрж╛ржУрзЯрж╛ ржЙржЪрж┐ржд, ржП-ржХржерж╛ рждрзЛ ржмрж▓редржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржпрзЗржоржи ржорж╛ржВрж╕ ржЦрж╛ржЗ, тАФ рждрзЗржоржирж┐ (ржорж╛ржВрж╕рждрзНржпрж╛ржЧ ржХрж░рзЗ) рж╢рзБржзрзБ ржнрж╛рждржУ ржЦрзЗрждрзЗ ржкрж╛рж░рж┐ тАФ рж▓рзБржи ржирж╛ ржжрж┐рзЯрзЗржУ рж╢рзБржзрзБ ржнрж╛ржд ржЦрзЗрждрзЗ ржкрж╛рж░рж┐ред}
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдмреБрджреНрдзрджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рд▓ рдереЗ ?
After a few minutes Sri Ramakrishna broke his silence. He asked Narendra, by a sign, whether he had seen a tuft of hair on Buddha's head.
ржХрж┐рзЯрзОржХрзНрж╖ржг ржкрж░рзЗ ржарж╛ржХрзБрж░ рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржХржерж╛ ржХрж╣рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред ржЖржмрж╛рж░ ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░ ржХржерж╛ ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЬрж┐ржЬрзНржЮрж╛рж╕рж╛ ржХрж░рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ (ржмрзБржжрзНржзржжрзЗржмрзЗрж░) ржХрж┐, ржорж╛ржерж╛рзЯ ржЭрзБржБржЯрж┐?
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЬреА рдирд╣реАрдВ ред рдмрд╣реБрдд рд╕реА рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдмрд╛рд▓ рдереЗ ред
NARENDRA: "No, sir. He seems to have a sort of crown; his head seems to be covered by strings of rudraksha beads placed on top of one another."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЖржЬрзНржЮрж╛ ржирж╛, рж░рзБржжрзНрж░рж╛ржХрзНрж╖рзЗрж░ ржорж╛рж▓рж╛ ржЕржирзЗржХ ржЬрзЬ ржХрж░рж▓рзЗ ржпрж╛ рж╣рзЯ, рж╕рзЗржЗ рж░ржХржо ржорж╛ржерж╛рзЯред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдФрд░ рдЖрдБрдЦреЗрдВ ?
MASTER: "And his eyes?"
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржЪржХрзНрж╖рзБ?
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЖрдБрдЦреЗрдВ рд╕рдорд╛рдзрд┐рд▓реАрди ред
NARENDRA: "They show that he is in samadhi."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЪржХрзНрж╖рзБ рж╕ржорж╛ржзрж┐рж╕рзНржеред
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХКрд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рджреЗрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджрд░реНрд╢рди -'рдореИрдВ рд╡рд╣ рд╣реВрдБ !' ['I am He']ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХК
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдЪреБрдк рд╣реИрдВ ред рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рднрдХреНрдд рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ (intently) рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рдПрдХрд╛рдПрдХ рдЬрд░рд╛ рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛рдХрд░ рд╡реЗ рдлрд┐рд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ ред рдордгрд┐ рдкрдВрдЦрд╛ рдЭрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред
Sri Ramakrishna again became silent. Narendra and the other devotees looked at him intently. Suddenly a smile lighted his face and he began to talk with Narendra. M. was fanning him.
ржарж╛ржХрзБрж░ ржЪрзБржк ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржЫрзЗржиред ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржУ ржЕржирзНржпрж╛ржирзНржп ржнржХрзНрждрзЗрж░рж╛ рждрж╛ржБрж╣рж╛ржХрзЗ ржПржХржжрзГрж╖рзНржЯрзЗ ржжрзЗржЦрж┐рждрзЗржЫрзЗржиред рж╣ржарж╛рзО рждрж┐ржирж┐ ржИрж╖рзО рж╣рж╛рж╕рзНржп ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржмрж╛рж░ ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рзЗрж░ рж╕ржЩрзНржЧрзЗ ржХржерж╛ ржЖрж░ржорзНржн ржХрж░рж┐рж▓рзЗржиред ржоржгрж┐ рж╣рж╛ржУрзЯрж╛ ржХрж░рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг тАУ (рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ) тАУ рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рддреЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ рди ? рдорд╕реВрд░ рдФрд░ рдЪрдиреЗ рдХреА рджрд╛рд▓, рдФрд░ рдЗрдорд▓реА рддрдХ ред
MASTER (to Narendra): "Well, here you find everything тАФ even ordinary red lentils and tamarind. Isn't that so?"
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржЖржЪрзНржЫрж╛, тАФ ржПржЦрж╛ржирзЗ рж╕ржм ржЖржЫрзЗ, ржирж╛? тАФ ржирж╛ржЧрж╛ржж ржорзБрж╕рзБрж░ ржбрж╛рж▓, ржЫрзЛрж▓рж╛рж░ ржбрж╛рж▓, рждрзЗржБрждрзБрж▓ ржкрж░рзНржпржирзНрждред
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
ЁЯФ▒рдЕрджреНрд╡реИрдд -рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рджреНрд╡реИрдд рдХрд╛ рднреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдХреНрдд (рджреНрд╡реИрдд) рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ !ЁЯФ▒
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЙрди рд╕рдм рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдк рдХреБрдЫ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред
NARENDRA: "After experiencing all those states, you are now dwelling on a lower plane."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЖржкржирж┐ ржУ-рж╕ржм ржЕржмрж╕рзНржерж╛ ржнрзЛржЧ ржХрж░рзЗ, ржирж┐ржЪрзЗ рж░рзЯрзЗржЫрзЗржи! тАФ
рдордгрд┐ - (рд╕реНрд╡рдЧрдд) - рдЙрди рд╕рдм рдЙрдЪреНрдЪ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рднрдХреНрдд рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ ред
M. (to himself): "Yes, after realizing all those ideals, he is now living as a bhakta, a devotee of God."
ржоржгрж┐ (рж╕рзНржмржЧржд) тАФ рж╕ржм ржЕржмрж╕рзНржерж╛ ржнрзЛржЧ ржХрж░рзЗ, ржнржХрзНрждрзЗрж░ ржЕржмрж╕рзНржерж╛рзЯ! тАФ
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдорд╛рдиреЛ рдиреАрдЪреЗ рдЦреАрдВрдЪ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ ред
(рджреНрд╡реИрдд рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ ? рджреЗрд╣рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдЦреАрдВрдЪ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ ?)
MASTER: "Someone seems to be holding me to a lower plane."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржХрзЗ ржпрзЗржи ржирж┐ржЪрзЗ ржЯрзЗржирзЗ рж░рзЗржЦрзЗржЫрзЗ!
рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдордгрд┐ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкрдВрдЦрд╛ рдЦреАрдВрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ тАУ"рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣ рдкрдВрдЦрд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдареАрдХ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ -"
.Saying this, Sri Ramakrishna took the fan from M.'s hand and said: "As I see this fan, directly before me, in exactly the same manner have I seen God. And I have seen тАФ"
ржПржЗ ржмрж▓рж┐рзЯрж╛ ржарж╛ржХрзБрж░ рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржоржгрж┐рж░ рж╣рж╛ржд рж╣ржЗрждрзЗ ржкрж╛ржЦрж╛ржЦрж╛ржирж┐ рж▓ржЗрж▓рзЗржи ржПржмржВ ржЖржмрж╛рж░ ржХржерж╛ ржХрж╣рж┐рждрзЗ рж▓рж╛ржЧрж┐рж▓рзЗржиред рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржПржЗ ржкрж╛ржЦрж╛ ржпрзЗржоржи ржжрзЗржЦржЫрж┐, рж╕рж╛ржоржирзЗ тАФ ржкрзНрж░рждрзНржпржХрзНрж╖ тАФ ржарж┐ржХ ржЕржоржирж┐ ржЖржорж┐ (ржИрж╢рзНржмрж░ржХрзЗ ржжрзЗржЦрзЗржЫрж┐! ржЖрж░ ржжрзЗржЦрж▓рж╛ржо тАФ
рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдкрд░ рд╣рд╛рде рд░рдЦрд╛, рдФрд░ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ тАУ тАЬрдмрддрд╛рдУ, рднрд▓рд╛ рдореИрдВрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ ?тАЭ
With these words he placed his hand on his heart and asked Narendra, by a sign, "Can you tell me what I said?"
ржПржЗ ржмрж▓рж┐рзЯрж╛ ржарж╛ржХрзБрж░ ржирж┐ржЬрзЗрж░ рж╣рзГржжрзЯрзЗ рж╣рж╛ржд ржжрж┐рзЯрж╛ ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рждрзЗржЫрзЗржи, ржЖрж░ ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ржХрзЗ ржмрж▓рж┐рждрзЗржЫрзЗржи, тАЬржХрж┐ ржмрж▓рж▓рзБржо ржмрж▓ ржжрзЗржЦрж┐?тАЭ
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдореИрдВ рд╕рдордЭ рдЧрдпрд╛ ред
NARENDRA: "I have understood."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржмрзБржЭрзЗржЫрж┐ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдХрд╣реЛ рддреЛ рд╕рд╣реА ?
MASTER: "Tell me."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ ржмрж▓ ржжрзЗржЦрж┐?
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ ред
NARENDRA: "I didn't hear you well."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ ржнрж╛рж▓ рж╢рзБржирж┐ржирж┐ред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдлрд┐рд░ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ - "рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛, рд╡реЗ (рдИрд╢реНрд╡рд░) рдФрд░ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╣реИрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ ред"
Sri Ramakrishna said again, by a sign, "I have seen that He and the one who dwells in my heart are one and the same Person."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржЖржмрж╛рж░ ржЗржЩрзНржЧрж┐ржд ржХрж░рж┐рждрзЗржЫрзЗржи, тАФ ржжрзЗржЦрж▓рж╛ржо, рждрж┐ржирж┐ (ржИрж╢рзНржмрж░) ржЖрж░ рж╣рзГржжрзЯ ржоржзрзНржпрзЗ ржпрж┐ржирж┐ ржЖржЫрзЗржи ржПржХ ржмрзНржпржХрзНрждрж┐ред
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рд╣рд╛рдБ, рд╣рд╛рдБ, рд╕реЛрд╜рд╣рдореН ред
[рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░: "рд╣рд╛рдБ, рд╣рд╛рдБ! рд╕реЛрд╣рдореН - рдореИрдВ рд╣реА рд╡рд╣ рд╣реВрдБред"]
NARENDRA: "Yes, yes! Soham тАФ I am He."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ рж╣рж╛ржБ, рж╣рж╛ржБ, рж╕рзЛрж╜рж╣ржорзНтАМред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд░реЗрдЦрд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИ ('рднрдХреНрдд рдХрд╛ рдореИрдВ' рд╣реИ) - рд╕рдореНрднреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ред
[рдорд╛рд╕реНрдЯрд░: "рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд░реЗрдЦрд╛ рд╣реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ - рддрд╛рдХрд┐ рдореИрдВ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреВрдВред]
"MASTER: "But only a line divides the two тАФ that I may enjoy divine bliss."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ рждржмрзЗ ржПржХржЯрж┐ рж░рзЗржЦрж╛ржорж╛рждрзНрж░ ржЖржЫрзЗ тАФ (тАШржнржХрзНрждрзЗрж░ ржЖржорж┐тАЩ ржЖржЫрзЗ) рж╕ржорзНржнрзЛржЧрзЗрж░ ржЬржирзНржпред
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖/рдиреЗрддрд╛-рдкреИрдЧрдореНрдмрд░ 'рдХреБрд▓реАрдЧрд┐рд░реА' рдЕрдкрдиреЗ рд╢реМрдХ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ !
ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХКрдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ?ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХК
рдШрд░ рдмрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА - рдХреЬрд╛рд╣реА, рдХреБрджрд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд░рдЦ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ ?
ЁЯП╣Why Great souls, retain their ego even after their own liberation?ЁЯП╣
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ ) - рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ (C-IN-C рдирд╡рдиреАрджрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдиреЗрддрд╛, рдкреИрдЧрдореНрдмрд░) рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред
NARENDRA (to M.): "Great souls, even after their own liberation, retain the ego and experience the pleasure and pain of the body that they may help others to attain liberation.
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ (ржорж╛рж╕рзНржЯрж╛рж░ржХрзЗ) тАФ ржорж╣рж╛ржкрзБрж░рзБрж╖ ржирж┐ржЬрзЗ ржЙржжрзНржзрж╛рж░ рж╣рзЯрзЗ ржЧрж┐рзЯрзЗ ржЬрзАржмрзЗрж░ ржЙржжрзНржзрж╛рж░рзЗрж░ ржЬржирзНржп ржерж╛ржХрзЗржи, тАФ ржЕрж╣ржЩрзНржХрж╛рж░ ржирж┐рзЯрзЗ ржерж╛ржХрзЗржи тАФ ржжрзЗрж╣рзЗрж░ рж╕рзБржЦ-ржжрзБржГржЦ ржирж┐рзЯрзЗ ржерж╛ржХрзЗржиред
"рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрд▓реАрдЧрд┐рд░реА тАУ рдордЬрджреВрд░реАред рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдХреБрд▓реАрдЧрд┐рд░реА рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдХрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рддреЛ 'рдХреБрд▓реАрдЧрд┐рд░реА' рдЕрдкрдиреЗ рд╢реМрдХ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред"
["рдпрд╣ рдХреБрд▓реАрдЧрд┐рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдкреИрд╕рд╛ рддрдп рдХрд░рдХреЗ рдкреБрд▓ рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп, рдХреБрд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп (рдордЬрджреВрд░реА) рд╣рдорд▓реЛрдЧ рдордЬрдмреВрд░реА рдореЗрдВ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдХрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рд▓реЛрдЧ (рдЧреБрд░реБ рдпрд╛ рдиреЗрддрд╛) рдЕрдкрдиреА рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ- рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред"]
"It is like coolie work. We perform coolie work under compulsion, but great souls do so of their own sweet pleasure."
тАЬржпрзЗржоржи ржорзБржЯрзЗржЧрж┐рж░рж┐, ржЖржорж╛ржжрзЗрж░ ржорзБржЯрзЗржЧрж┐рж░рж┐ on compulsion (ржХрж╛рж░рзЗ ржкрзЬрзЗ)ред ржорж╣рж╛ржкрзБрж░рзБрж╖ ржорзБржЯрзЗржЧрж┐рж░рж┐ ржХрж░рзЗржи рж╕ржЦ ржХрж░рзЗредтАЭ
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
ЁЯФ▒ЁЯХК*рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рджреЗрд╡ рддрдерд╛ рдЧреБрд░реБ-рдХреГрдкрд╛*ЁЯФ▒ЁЯХК
рд╕рдм рдлрд┐рд░ рдЪреБрдк рд╣реИрдВред рдЕрд╣реЗрддреБрдХ-рдХреГрдкрд╛рд╕рд┐рдВрдзреБ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рджреЗрд╡ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реА рддрддреНрд╡ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░рд╛рджрд┐ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рд╕рдордЭрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
ржЖржмрж╛рж░ рж╕ржХрж▓рзЗ ржЪрзБржк ржХрж░рж┐рзЯрж╛ ржЖржЫрзЗржиред ржЕрж╣рзЗрждрзБржХ-ржХрзГржкрж╛рж╕рж┐ржирзНржзрзБ ржарж╛ржХрзБрж░ рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг ржЖржмрж╛рж░ ржХржерж╛ ржХрж╣рж┐рждрзЗржЫрзЗржиред ржЖржкржирж┐ ржХрзЗ, ржПржЗ рждрждрзНрждрзНржм ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рж╛ржжрж┐ ржнржХрзНрждржЧржгржХрзЗ ржЖржмрж╛рж░ ржмрзБржЭрж╛ржЗрждрзЗржЫрзЗржиред
Again all fell into silence. After a time Sri Ramakrishna resumed the conversation.
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг тАУ (рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░рд╛рджрд┐ рднрдХреНрддреЛрдВ рд╕реЗ) - рдЫрдд рджреАрдЦ рддреЛ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЫрдд рдкрд░ рдЪрдврд╝рдирд╛ рдЬрд░рд╛ рдХрдард┐рди рдХрд╛рдо рд╣реИ !
[ (рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реЗ ): "рдЫрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд┐рдЦ рддреЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪреЭреЗрдВ рдХреИрд╕реЗ ?"
MASTER (to Narendra and the others): "The roof is clearly visible; but it is extremely hard to reach it."
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг (ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░рж╛ржжрж┐ ржнржХрзНрждрзЗрж░ ржкрзНрж░рждрж┐) тАФ ржЫрж╛ржж рждрзЛ ржжрзЗржЦрж╛ ржпрж╛рзЯ! тАФ ржХрж┐ржирзНрждрзБ ржЫрж╛ржжрзЗ ржЙржарж╛ ржмрзЬ рж╢ржХрзНржд!
рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ - рдЬреА рд╣рд╛рдБ ред
NARENDRA: "Yes, sir."
ржирж░рзЗржирзНржжрзНрж░ тАФ ржЖржЬрзНржЮрзЗ рж╣рж╛ржБред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг - рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЪреЭрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд░рд╕реНрд╕реА рдиреАрдЪреЗ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рднреА рдЪрдврд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
MASTER: "But if someone who has already reached it drops down a rope, he can pull another person up.
рж╢рзНрж░рзАрж░рж╛ржоржХрзГрж╖рзНржг тАФ рждржмрзЗ ржпржжрж┐ ржХрзЗржЙ ржЙржарзЗ ржерж╛ржХрзЗ, ржжрзЬрж┐ ржлрзЗрж▓рзЗ ржжрж┐рж▓рзЗ ржЖрж░-ржПржХржЬржиржХрзЗ рждрзБрж▓рзЗ ржирж┐рждрзЗ ржкрж╛рж░рзЗред
[(9 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1886) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рд╡рдЪрдирд╛рдореГрдд-135]
ЁЯФ▒ЁЯХКрдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рджреЗрд╡ рдХреЛ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рдереАЁЯФ▒ЁЯХК
"рд╣реГрд╖реАрдХреЗрд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдзреБ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ ред рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХрд╣рд╛ - рдпрд╣ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рддреБрдордореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦреА ред
"Once a sadhu from Hrishikesh came to Dakshineswar. He said to me: 'How amazing! I find five kinds of samadhi manifested in you.'
тАЬрж╣рзГрж╖рзАржХрзЗрж╢рзЗрж░ рж╕рж╛ржзрзБ ржПрж╕рзЗржЫрж┐рж▓ред рж╕рзЗ (ржЖржорж╛ржХрзЗ) ржмрж▓рж▓рзЗ, ржХрж┐ ржЖрж╢рзНржЪрж░рзНржп! рждрзЛржорж╛рждрзЗ ржкрж╛ржБржЪржкрзНрж░ржХрж╛рж░ рж╕ржорж╛ржзрж┐ ржжрзЗржЦрж▓рж╛ржо!
["рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдмрдиреНрджрд░ рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдХреВрджрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ, рдорд╣рд╛рди рдКрд░реНрдЬрд╛, рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЙрдарддреА рд╣реИ, рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдХреВрджрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЙрдардиреЗ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдиреНрджрд░ рдХреА рдЧрддрд┐ рд╣реЛред]
"Just as a monkey climbs a tree, jumping from one branch to another, so also does the Mahavayu, the Great Energy, rise in the body, jumping from one centre to another, and one goes into samadhi. One feels the rising of the Great Energy, as though it were the movement of a monkey.
тАЬржХржЦржи ржХржкрж┐ржмрзО тАФ ржжрзЗрж╣ржмрзГржХрзНрж╖рзЗ ржмрж╛ржирж░рзЗрж░ ржирзНржпрж╛рзЯ ржорж╣рж╛ржмрж╛рзЯрзБ ржпрзЗржи ржП-ржбрж╛рж▓ ржерзЗржХрзЗ ржУ-ржбрж╛рж▓рзЗ ржПржХрзЗржмрж╛рж░рзЗ рж▓рж╛ржл ржжрж┐рзЯрзЗ ржЙржарзЗ, ржЖрж░ рж╕ржорж╛ржзрж┐ рж╣рзЯред
реи.) "рдХрднреА рдореАрдирд╡рддреН - рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордЫрд▓реА рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдлреБрд░реНрддреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдирдиреНрдж рд╕реЗ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╡рд╛рдпреБ рднреА рджреЗрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЪрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред
["рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордЫрд▓реА рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдЙрдЫрд▓рддреА-рдХреВрджрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рднреА рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдЧрддрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рд╡рд╣ рдордЫрд▓реА рдХреА рдЧрддрд┐ рд╣реЛред]
"Just as a fish darts about in the water and roams in great happiness, so also does the Mahavayu move upward in the body, and one goes into samadhi. One feels the rising of the Great Energy, as though it were the movement of a fish.
тАЬржХржЦржи ржорзАржиржмрзО тАФ ржорж╛ржЫ ржпрзЗржоржи ржЬрж▓рзЗрж░ ржнрж┐рждрж░рзЗ рж╕рзЬрж╛рзО рж╕рзЬрж╛рзО ржХрж░рзЗ ржпрж╛рзЯ ржЖрж░ рж╕рзБржЦрзЗ ржмрзЗрзЬрж╛рзЯ, рждрзЗржоржирж┐ ржорж╣рж╛ржмрж╛рзЯрзБ ржжрзЗрж╣рзЗрж░ ржнрж┐рждрж░ ржЪрж▓рждрзЗ ржерж╛ржХрзЗ ржЖрж░ рж╕ржорж╛ржзрж┐ рж╣рзЯред
рей.) "рдХрднреА рдкрдХреНрд╖реАрд╡рддреН, - рджреЗрд╣-рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рддрд░рд╣ рдХрднреА рдЗрд╕ рдбрд╛рд▓ рдкрд░ рдФрд░ рдХрднреА рдЙрд╕ рдбрд╛рд▓ рдкрд░ рдлреБрджрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдЪрдврд╝рддреА рд╣реИ ред
"Like a bird hopping from one branch to another, the Mahavayu goes up in the tree of the body, now to this branch and now to that. One feels the rising of the Great Energy, as though it were the movement of a bird.
тАЬржХржЦржи ржмрж╛ ржкржХрзНрж╖рзАржмрзО тАФ ржжрзЗрж╣ржмрзГржХрзНрж╖рзЗ ржкрж╛ржЦрж┐рж░ ржирзНржпрж╛рзЯ ржХржЦржиржУ ржПржбрж╛рж▓рзЗ ржХржЦржиржУ ржУ-ржбрж╛рж▓рзЗред
рек.)тАЬрдХрднреА рдкрд┐рдкреАрд▓рд┐рдХрд╛рд╡рддреН, тАУ рдЪреАрдВрдЯреА рдХреА рддрд░рд╣ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ ред рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред "
рел.) рдФрд░ рдХрднреА рддрд┐рд░реНрдпрдЧреНрд╡рддреН, - рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдХреА рдЧрддрд┐ рд╕рд░реНрдк рдХреА рддрд░рд╣ рд╡рдХреНрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред"
"Like the slow creeping of an ant, the Mahavayu rises from centre to centre. When it reaches the Sahasrara one goes into samadhi. One feels the rising of the Great Energy, as though it were the movement of an ant.
тАЬржХржЦржи ржкрж┐ржкрзАрж▓рж┐ржХрж╛ржмрзО тАФ ржорж╣рж╛ржмрж╛рзЯрзБ ржкрж┐ржБржкрзЬрзЗрж░ ржорждрзЛ ржПржХржЯрзБ ржПржХржЯрзБ ржХрж░рзЗ ржнрж┐рждрж░рзЗ ржЙржарждрзЗ ржерж╛ржХрзЗ, рждрж╛рж░ржкрж░ рж╕рж╣рж╕рзНрж░рж╛рж░рзЗ ржмрж╛рзЯрзБ ржЙржарж▓рзЗ рж╕ржорж╛ржзрж┐ рж╣рзЯред
рел.) ржХржЦржи ржмрж╛ рждрж┐рж░рзНржпржХрзНтАМржмрзО тАФ ржЕрж░рзНржерж╛рзО ржорж╛рж╣ржмрж╛рзЯрзБрж░ ржЧрждрж┐ рж╕рж░рзНржкрзЗрж░ ржирзНржпрж╛рзЯ ржЖржБржХрж╛-ржмрзНржпрж╛ржБржХрж╛; рждрж╛рж░ржкрж░ рж╕рж╣рж╕рзНрж░рж╛рж░рзЗ ржЧрж┐рзЯрзЗ рж╕ржорж╛ржзрж┐редтАЭ
"Like the wriggling of a snake, the Mahavayu rises in a zigzag way along the spinal column till it reaches the Sahasrara, and one goes into samadhi. One feels the rising of the Great Energy, as though it were the movement of a snake."
рд░рд╛рдЦрд╛рд▓ - (рднрдХреНрддреЛрдВ рд╕реЗ) тАУ рдЕрдм рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд░рд╣рдиреЗ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ ред рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреА ред рдЙрдирдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдпрдЧреА ред
==============
>>рд╕рдорд╛рдзрд┐ :
рдореЛрд╣рдЬрдирд┐рдд рдорд▓ рд▓рд╛рдЧ рдмрд┐рдмрд┐рдз рдмрд┐рдзрд┐ рдХреЛрдЯрд┐рд╣реБ рдЬрддрди рди рдЬрд╛рдИред
рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдЕрднреНрдпрд╛рд╕-рдирд┐рд░рдд рдЪрд┐рдд, рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рдкрдЯрд╛рдИ рее
рдпреЛрдЧрд╛рдЩреНрдЧрд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рдирд╛рджрд╢реБрджреНрдзрд┐рдХреНрд╖рдпреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рджреАрдкреНрддрд┐рд░рд╛рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЦреНрдпрд╛рддреЗ: редред рд╕рд╛рдзрдирдкрд╛рдж :28 редред
рдЕрдиреНрд╡рдп :- рдпреЛрдЧрд╛рдЩреНрдЧ: рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдирд╛рддреН рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐ рдХреНрд╖рдпреЗ рдЬреНрдЮрд╛рдирджреАрдкреНрддрд┐: рдЖрд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЦреНрдпрд╛рддреЗрдГред
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде -рдпреЛрдЧрд╛рдЩреНрдЧрд╛рдиреБрд╖реНрдард╛рдирд╛рддреН- рд╕рд╛рдзрдирдкрд╛рдж рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕реВрддреНрд░:29 рдореЗрдВ рдХрд╣реЗ рдЧрдП рдпрдо ,рдирд┐рдпрдо, рдЖрд╕рди, рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо, рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░, рдзрд╛рд░рдгрд╛, рдзреНрдпрд╛рди, рд╕рдорд╛рдзрдпрдГ ( рдХреИрд╡рд▓реНрдп рдЕрдерд╡рд╛ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛) рдЕрд╖реНрдЯреМ рдЕрдЩреНрдЧрд╛рдирд┐ред рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрде :- рдпрдо, рдирд┐рдпрдо, рдЖрд╕рди, рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо, рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░, рдзрд╛рд░рдгрд╛, рдзреНрдпрд╛рди рд╡ рд╕рдорд╛рдзрд┐ тАУ рдпреЗ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрда рдЕрдВрдЧ рд╣реИрдВ ред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдзрдХ рдпреЛрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЗ рдЗрди рдЖрда рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдкреВрд░реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ, рдирд┐рд░рдиреНрддрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рднреА рдкрдВрдЪ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ ( рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛, рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛, рд░рд╛рдЧ, рджреНрд╡реЗрд╖ рд╡ рдЕрднрд┐рдирд┐рд╡реЗрд╢ ) рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдХрд▓реЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╛рдзрдХ рдореЗрдВ рд╢реБрджреНрдз рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдФрд░ рд╡рд╣ рд╢реБрджреНрдз рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдзрдХ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдЖрда рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдкрд╛рдБрдЪ рдЕрдВрдЧ, рдпрдо-рдирд┐рдпрдо, рдЖрд╕рди, рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░ -рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЪрд┐рддреНрдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд╖реЗрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛-рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЖрд▓реЛрдХ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐- рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЬрдЬреНрдЮрд╛рди, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдкреБрд░реБрд╖-рднреЗрдж рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдирд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рддреНрдпрдВ рдЬрдЧрдд-рдорд┐рдереНрдпрд╛, рдЬреАрд╡реЛ рдмреНрд░рд╣реНрдореИрд╡ рдирд╛рдкрд░рдГ рдХрд╛ рдмреЛрдз- рдпрд╛ рдЬреАрд╡ рд╣реА **рдмреНрд░рд╣реНрдо** рд╣реИ рдФрд░ рднрд┐рдиреНрди рдирд╣реАрдВ ' рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЙрджрдп рдкрд░реНрдпрдиреНрдд (4 рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд░реНрдо рдЙрджрдп рдкрд░реНрдпрдиреНрдд)-рдЬреНрдЮрд╛рдирд▓реЛрдХ рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реАрдорд╛ рд╣реИред
"рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╣реИ, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╣реИ" рдХрд╛ рдмреЛрдз- рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕рддреНрдп (рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ) рдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред "рдЕрд╕рддреНрдп" рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдБ рдЭреВрда рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдХрд╛рд╢рдХреБрд╕реБрдо , рдмрдВрдзреНрдпрд╛рдкреБрддреНрд░ , "рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рдХреЗ рд╕реАрдВрдЧ рд╣реЛрдирд╛" рдЕрд╕рддреНрдп рд╣реИред рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рднреА рд╕рддреНрдп рдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрдо, рдирд┐рдпрдо рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ -рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди, рдЖрдЪрд░рдг рдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐-рдХреНрд╖рдпреЗ- рдЬрдм рдЪрд┐рддреНрддрдЧрдд рд╕рднреА рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдпрд╛ рдореЛрд╣рдЬрдирд┐рдд рдорд▓ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ -рдпрд╛рдирд┐ рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛, рд╕реНрдорд┐рддрд╛, рд░рд╛рдЧ, рджреНрд╡реЗрд╖, рдЕрднрд┐рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдкрдВрдЪ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ рдпрд╛ рджреБрдГрдЦ рдХреЗ 5 рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрд┐ рдЕрд░реНрдердГ = рдЗрди рдЖрда рдпреЛрдЧ-рдЕрдЩреНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдпрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рд╕реЗ рд╕рднреА рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдХреНрд╖рдп (рдореЛрд╣рдЬрдирд┐рдд рдорд▓ рдХрд╛ рдХреНрд╖рдп) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рд╣реИ рее реирео рее рддрдм -рдЬреНрдЮрд╛рдирджреАрдкреНрддрд┐рдГ, рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЖрд▓реЛрдХ рдкреНрд░рджреАрдкреНрдд рд╣реЛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ; рдЖрд╡рд┐рд╡реЗрдХ-рдЦреНрдпрд╛рддреЗрдГ - рдЙрд╕рдХреА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╕реАрдорд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЦреНрдпрд╛рддрд┐ (рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдЬ -рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рддрдХ) рд╣реИред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ : рдЕрдм рд╕рд╛рдзрди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЕрднреАрддрдХ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрд░ 'рдЖрджрд░реНрд╢' рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрднреА рд╣рдорд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реИ ; рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИред рдЙрд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп-рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рд╕рдВрдпрдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рддрднреА рдЙрд╕ рдЖрджрд░реНрд╢ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдЧреАред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ , рдпрд╣ рд╣рдордиреЗ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЕрдм рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдзрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рез. рдпрдо : рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛
(рдХ) рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ - рд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдФрд░ рдХрд░реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╣рд╛рдирд┐ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдирд╛ред рдЗрди рдкрдЮреНрдЪрд╡рд┐рдз рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдХреЛ рд╡рд┐рдпреБрдХреНрдд, рдкреГрдердХреН рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдпрд╛ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕рднреА рдЕрдирд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдЙрд╕реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рддреНрдпрд╛рдЬреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡рд░реВрдкреА рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
(рдЦ) рд╕рддреНрдп - рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рддреНрдпрддрд╛, рдкрд░рдо-рд╕рддреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣рдирд╛ред рд╡рд╛рдгреА рддрдерд╛ рдорди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд░рд╣рдирд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрд░реНрде рдХрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдгреА рд╕реЗ рдХрд╣рдирд╛ рддрдерд╛ рдорди рд╕реЗ рд╡реИрд╕рд╛ рдордирди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╕рддреНрдп рд╣реИред
(рдЧ) рдЕрд╕реНрддреЗрдп - рдЪреЛрд░-рдкреНрд░рд╡реГрддрд┐ рдХрд╛ рди рд╣реЛрдирд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдзрди рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╕реНрддреЗрдп рдпрд╛ рдЪреЛрд░реА рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рд╕реНрддреЗрдп рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡, рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдзрди, рд╕рддреНрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЕрд╕реНрддреЗрдп рд╣реИред
(рдШ) рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп - рджреЛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ: рдкрд╣рд▓рд╛ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд░рдирд╛, рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рднреА рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп-рдЬрдирд┐рдд рд╕реБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпрдо рдмрд░рддрдирд╛ред рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЙрдкрд╕реНрде рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рдХреЗ рд╕рдВрдпрдо рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
(рдЪ) рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ - рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдЪрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ред рднреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рди рдХрд░рдирд╛, рдЧреНрд░рд╣рдг рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рд╣реИред
рдпрдо рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ (рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рд╕рддреНрдп, рдЕрд╕реНрддреЗрдп, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп, рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣- рдкрд╛рдБрдЪ) рдпреЛрдЧ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдЩреНрдЧ, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ
рдЬрд╛рддрд┐-рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓-рд╕рдордпрд╛рдирд╡рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╛рдГ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд╛ рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рддрдореН реерейрезрее
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде :-рдЬрд╛рддрд┐рджреЗрд╢рдХрд╛рд▓рд╕рдордпрд╛рдирд╡рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╛рдГ -- рдЬрд╛рддрд┐, рджреЗрд╢, рдХрд╛рд▓ рд╕рдордп рдЕрдирд╡рдЪреНрдЫрд┐рдиреНрдирд╛: ( рдЗрди рд╕рдм рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд ) рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд╛: ( рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп) рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рддрдореН ( рдпреЗ рдпрдо рд╣реА рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред )
рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрде :- рдпреЗ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрджрд┐ рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рдд рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рдкрд░реНрд╡ рдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрд╡рд╕рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрджрд┐ рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рдд рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ :- рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рднреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдКрдкрд░ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╕рднреА рдпрдо рддрднреА рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рдд рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рддрд┐, рд╕реНрдерд╛рди, рдХрд╛рд▓ рд╡ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрдиреНрдзрди рдХреЗ рд╕рднреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред рдЗрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ тАУ
рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд :- рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХреЛрдИ рднреА рдЬреАрд╡ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдордиреБрд╖реНрдп, рдкрд╢реБ рд╡ рдкрдХреНрд╖реА рдЖрджрд┐ ред рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╢реБрдУрдВ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ ред рддреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдмрдиреНрдзрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рддреНрдп, рдЕрд╕реНрддреЗрдп, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рд╡ рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рднреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ ( рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд :- рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд╣реИ ред рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░, рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреБрдгреНрдп рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рддреЛ рдпрд╣ рджреЗрд╢ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рддреЛ рд╕рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рддреНрдп, рдЕрд╕реНрддреЗрдп, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рд╡ рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рднреА рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
рдХрд╛рд▓ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд :- рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдпрд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд╣реИ ред рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдкреВрд░реНрдгрдорд╛рд╕реА рдпрд╛ рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рд╡рди рдкрд░реНрд╡ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╛рд▓ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред рдЬрдмрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╕рднреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕рддреНрдп, рдЕрд╕реНрддреЗрдп, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рд╡ рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рднреА рдХрд╛рд▓ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
рд╕рдордп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд :- рд╕рдордп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╡рд╕рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд╣реИ ред рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рдЬреИрд╕реЗ- рдЬрдм рдХреЛрдИ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдореИрдВ рддрднреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рдмрд╛рдХреА рдЕрдиреНрдп рд╕рдордп рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рдпрд╣ рд╕рдордп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рдордп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рднреА рд╕рдордп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рд╕рддреНрдп, рдЕрд╕реНрддреЗрдп, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рд╡ рдЕрдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╡ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рддрднреА рдпрд╣ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЖрджрд┐ рдпрдо рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рдд рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред
(реерейрезрее рдкрд╛рддрдЮреНрдЬрд▓ рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рд╕рд╛рдзрдирдкрд╛рдж)
реи. рдирд┐рдпрдо: рдкрд╛рдБрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛
(рдХ) рд╢реМрдЪ - рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ред рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ:- рдмрд╛рд╣рд░реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╢реМрдЪ (рдЕрдиреНрддрдГрдХрд░рдг рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛/рд╢реБрджреНрдзрддрд╛)ред рдорд┐рдЯреНрдЯреА, рдЬрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдХреЗ рдЕрдЩреНрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдзреЛрдирд╛, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░рдирд╛ рдмрд╛рд╣реНрдп рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореИрддреНрд░реА рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореИрддреНрд░реА-рдХрд░реБрдгрд╛-рдореБрджрд┐рддрд╛-рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЧ-рджреНрд╡реЗрд╖, рдХреНрд░реЛрдз-рджреНрд░реЛрд╣-рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛-рдЕрд╕реВрдпрд╛-рдордж-рдореЛрд╣-рдорддреНрд╕рд░-рд▓реЛрдн рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдорд▓реЛрдВ, рдХрд▓реБрд╖реЛрдВ, рдЕрд╢реБрджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реИред
(рдЦ) рд╕рдиреНрддреЛрд╖ - рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд░рд╣рдирд╛ред рддреБрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реА рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рд╣реИред рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕реНрд╡рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдпреЗ, рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЗ рд╣реА рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдлрд▓ рд╕реЗ рд╕рдиреНрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдХрд╛ рди рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рд╣реИред
рддрдкрдГ рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдпреЗрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рдирд╛рдирд┐ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧрдГ рее рез редрее
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде :- рддрдкрдГ, ( рд╕реБрдЦ- рджреБрдГрдЦ, рдорд╛рди- рдЕрдкрдорд╛рди рд╡ рд▓рд╛рдн- рд╣рд╛рдирд┐ рдЖрджрд┐ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдирд╛ ) рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп, ( рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдордиреНрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рдЬрдк рдПрд╡рдВ рдореЛрдХреНрд╖рдХрд╛рд░рдХ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ ) рдИрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди, ( рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдлрд▓ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдХрд░реНрдо рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрдирд╛ ) рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ, ( рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЗрди рддреАрдиреЛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред )
рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрде :- рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦ, рдорд╛рди- рдЕрдкрдорд╛рди рд╡ рд▓рд╛рдн- рд╣рд╛рдирд┐ рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛, рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдЖрджрд┐ рдордиреНрддреНрд░реЛ рдХрд╛ рдЬрдк рд╡ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╡ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдлрд▓ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ :- рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдПрдХ рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрдк, рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рд╡ рдИрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рддреАрди рдЕрдВрдЧ рд╣реИрдВ ред рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ тАУ
рддрдк :- рддрдк рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдВрдЧ рд╣реИ ред рддрдк рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ ред рдЕрдм рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ ? рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирд╛ ред рдЬреИрд╕реЗ тАУ рд╕рд░реНрджреА- рдЧрд░реНрдореА, рднреВрдЦ- рдкреНрдпрд╛рд╕, рд▓рд╛рдн тАУ рд╣рд╛рдирд┐, рдЬрдп- рдкрд░рд╛рдЬрдп, рд╕реБрдЦ- рджреБрдГрдЦ рд╡ рдорд╛рди- рдЕрдкрдорд╛рди рдЖрджрд┐ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирд╛ ред рдЬрдм рдПрдХ рдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдзрдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╕рд╛рдзрдирд╛рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрди рд╕рднреА рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рддрдк рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕реБрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЗрддрд░рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рджреБрдГрдЦ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдШрдмрд░рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рдорд╛рди- рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдШрдордгреНрдб рди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рддрдк рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рд╕рднреА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╕рдо рдмрдирд╛рдПрдВ рд░рдЦрдирд╛ ред рдЬрдм рддрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдг ( рд╕реЛрдирд╛ ) рдЖрджрд┐ рдзрд╛рддреБрдУрдВ рдХреЛ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рддрдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рддрдм рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рджреЛрд╖ рджреВрд░ рдирд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ ред рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рддрдХ рддрдк рд░реВрдкреА рднрдареНрдареА рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рди рддрдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ ред
рдпреЛрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рддрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдХрднреА рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рддрдк рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдВрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕рдХреА рдкрд╛рд▓рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рд╣реИ ред рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрдк рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рддрдХрд▓реАрдл рдпрд╛ рдХрд╖реНрдЯ рджреЗрдирд╛ ред рдЬреИрд╕реЗ- рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдмреИрдардирд╛ рдпрд╛ рдПрдХ рдкреИрд░ рдкрд░ рдХрдИ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рддрдХ рдЦреЬреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЖрджрд┐- рдЖрджрд┐ ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рддрдк рдХрд╛ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯ ( рдирд┐рдЪрд▓рд╛ ) рд╕реНрддрд░ рд╣реИ ред рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рддрдк рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯрдХрд╛рд░реА рддрдк рдХреЛ рддрд╛рдорд╕рд┐рдХ рддрдк рдХрд╣рд╛ рд╣реИ ред
рдпреЛрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рддрдк рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрдк рдореЗрдВ рдЬреЛ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рди рдХрд┐ рджреБрдГрдЦреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА ред рдЕрддрдГ рддрдк рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗ рдХреЗ рд╕рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рддрдк рд╣реИ ред
рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп :- рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕реНрд╡рдВрдо рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдпрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдирд╛ ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдЖрджрд┐ рд╡реИрджрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рд╣рд┐рдд рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ ред рд╡ рдЬреЛ рднреА рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░рдиреНрде рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗрдж, рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рд╕рд╣реА тАУ рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реЗ рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреМрди рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ? ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рд╢реАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред
рдИрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди :- рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡ рдмреБрд░реЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрди рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рд╡ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдлрд▓ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдирдиреНрдп ( рдЙрдЪреНрдЪрддрдо ) рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рд╕рд╛рдзрдХ рдкреВрд░реА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдЙрд╕ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рддрдм рд╡рд╣ рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд░реНрдореЛрдВ, рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ, рдзрди тАУ рдзрд╛рдиреНрдп рд╡ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рджрддреНрдд ( рдИрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ ) рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ ред рддрдм рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдпрд╣ рдЙрдЪреНрдЪ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред
рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдкрд╛рдж рдореЗрдВ рднреА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХреА рдорд╣рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдХреЛрдЯрд┐ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рд╕реЗ рднреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ - рддрдкрдГ рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдпреЗрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рдирд╛рдирд┐= рддрдк, рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдПрд╡рдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди- рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХреА рднрдХреНрддрд┐-рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрд┐, рд╕рднреА рдХрд░реНрдордлрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд░реНрдкрдг рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╣реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧрдГ = рдХреНрд░рд┐рдпрд╛-рдпреЛрдЧ рд╣реИред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдпреЗ рддрдк рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐, рддрдк-рд╕реНрд╡рд╛рдзреНрдпрд╛рдп-рдИрд╢реНрд╡рд░рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛-рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛-рд░рд╛рдЧ-рджреНрд╡реЗрд╖-рдЕрднрд┐рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреНрд▓реЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдерд┐рд▓, рдХреНрд╖реАрдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдЙрдкрдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди-рдкреВрд░реНрд╡рдХ, рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпреЛрдЧреА рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрдкрджреЗрд╢, рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрдо, рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛, рдЕрд╕рддреНрдп, рд╕реНрддреЗрдп, рдЕрдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп, рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рд╡рд┐рддрд░реНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рд┐рддрд░реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрд╖ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╡рд┐рддрд░реНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
рей. рдЖрд╕рди: - рдпреЛрдЧрд╛рд╕рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгред
рд╕реНрдерд┐рд░рд╕реБрдЦрдорд╛рд╕рдирдореН рее рекрем рее
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде :- рд╕реНрдерд┐рд░ ( рд╕реНрдерд┐рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рд▓реЗ тАУ рдбреБрд▓реЗ рдПрдХ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ ) рд╕реБрдЦрдореН ( рд╕реБрдЦрдордп рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ ) рдЖрд╕рдирдореН ( рдЖрд╕рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред )
рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрде :- рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рд▓реЗ- рдбреБрд▓реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╡ рд╕реБрдЦрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЖрд╕рди рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ :- рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЕрдВрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд тАШрдЖрд╕рдитАЩ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдХреЛ рдЖрд╕рди рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЖрд╕рди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ редрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЖрд╕рди рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рднреА рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдо рдЙрд╕реЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрд╕рди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреАрдЬрд┐рдП ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреИрда рдЬрд╛рдПрдВ ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╕рди рдХреЛ рд╣рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рдЖрд╕рди рдФрд░ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрд╕рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЖрд╕рди рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЖрд╕рди рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджреЛ рд╣реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реБрдЦ ред рдЕрддрдГ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рд░ рд╡ рд╕реБрдЦрдордп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрд╕рди рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рд▓реЗ- рдбреБрд▓реЗ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЖрд╕рди рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдлрд┐рд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реЛ, рдЦреЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдпрд╛ рд▓реЗрдЯрдиреЗ рдХреА ред рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдП рд╣реИрдВ ред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЧ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрд╕рди рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ ред рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЖрд╕рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рдЖрд╕рди рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЛрдЧ рдХреА рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╡ рд╕реБрдЦрдордп рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд╕рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо рд╡ рдЕрдиреНрдп рдзреНрдпрд╛рди рдЖрджрд┐ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд╕рди рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ ред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрд╕рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ ред рдЙрди рд╕рднреА рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╛рдзрди рд╣реИ ред рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИ ред рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрд╕рди рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЙрд╕реА рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рд╣рдо рдЖрд╕рди рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рднреА рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ редрдЖрд╕рди рдХреЛ рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдВрдЧ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд╕рди рд╣реА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧ рд╣реИ ред рд╢рд╛рдпрдж рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд░рд▓рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрд╕рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧ рд╢рдмреНрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрд╕рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ ред рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ (3) рдЕрдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣реАрдВ рд╣рдардпреЛрдЧ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреБрдкрдо рд░рдЪрдирд╛ тАЬ рд╣рдардкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛тАЭ рдореЗрдВ рдЖрд╕рди рдХреЛ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреА рд╣реИ ред рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдШреЗрд░рдгреНрдб рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдкрдо рдХреГрддрд┐ тАЬрдШреЗрд░рдгреНрдб рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛тАЭ рдореЗрдВ рдЖрд╕рди рдХреЛ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЕрдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИ ред
рдЕрд░реНрдердГ-рд╕реНрдерд┐рд░рд╕реБрдЦрдВ= рд╕реНрдерд┐рд░ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рддрдерд╛ рд╕реБрдЦрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмреИрдардиреЗ рдХреЛ, рдЖрд╕рдирдВ = рдЖрд╕рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдерд╡рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рддрдерд╛ рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛ, рд╡рд╣ рдЖрд╕рди рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд┐рд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рддрдерд╛ рд╕реБрдЦрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмреИрдард╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрдерд╛- рдкрджреНрдорд╛рд╕рди, рджрдгреНрдбрд╛рд╕рди, рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдХрд╛рд╕рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ред
рек. рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо: рд╢реНрд╡рд╛рд╕-рд▓реЗрдиреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЦрд╛рд╕ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг
рел. рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░: рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦреА рдХрд░рдирд╛
рем. рдзрд╛рд░рдгрд╛: рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рдЪрд┐рддреНрдд рд╣реЛрдирд╛
рен. рдзреНрдпрд╛рди: рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдзреНрдпрд╛рди
рео. рд╕рдорд╛рдзрд┐: рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛, рдорди рдФрд░ рд╡рд╛рдгреА (рд╢рдмреНрджреЛрдВ) рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдкрд░рдо-рдЪреИрддрдиреНрдп рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ред
рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реНрддреЛрддреНрд░ (THE HYMN OF SAMADHI) :
рдирд╛рд╣рд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдирд╛рд╣рд┐ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдГ рдирд╛рд╣рд┐ рд╢рд╢рд╛рдВрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ред
рднрд╛рд╕реЗ рд╡реНрдпреЛрдореЗ рдЫрд╛рдпрд╛ -рд╕рдо рдЫрд╡рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ -рдЪрд░рд╛рдЪрд░редред
рдЕрд╕реНрдлреБрдЯ рдорди рдЖрдХрд╛рд╢реЗ , рдЬрдЧрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд╕реЗред
рдЙрдареЗ рднрд╛рд╕реЗ рдбреВрдмреЗ рдкреБрдирдГ рдЕрд╣рдВ-рд╕реНрд░реЛрддреЗ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░реЗредред
рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдЫрд╛рдпрд╛-рджрд▓, рдорд╣рд╛рд▓рдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд┐рд▓реЛред
рдмрд╣реЗ рдорд╛рддреНрд░ 'рдЖрдорд┐ рдЖрдорд┐' - рдПрдИ рдзрд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдХреНрд╖рдгредред
рд╕реЗ рдзрд╛рд░рд╛рдЙ рдмрджреНрдз рд╣реЛрд▓реЛ, рд╢реВрдиреНрдпреЗ рд╢реВрдиреНрдп рдорд┐рд▓рд╛рдЗрд▓реЛред
'рдЕрд╡рд╛рдВрдЧ рдордиреЛ рд╕рдЧреЛрдЪрд░рдВ', рдмреЛрдЭреЗ - рдкреНрд░рд╛рдг рдмреЛрдЭреЗ рдЬрд╛рд░редред
(рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд)
Lo! The sun is not, nor the comely moon,
All light extinct; in the great void of space
Floats shadow-like the image-universe.
In the void of mind involute, there floats
The fleeting universe, rises and floats,
Sinks again, ceaseless, in the current "I".
Slowly, slowly, the shadow-multitude
Entered the primal womb, and flowed ceaseless,
The only current, the "I am", "I am".
Lo! 'Tis stopped, ev'n that current flows no more,
Void merged into void тАФ beyond speech and mind!
Whose heart understands, he verily does.
рдЕрдм рджреЗрдЦреЛ! рдпрд╣ рднреА рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдзрд╛рд░рд╛ рднреА рдЕрдм рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рд╣реИ - рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рдорди рд╕реЗ рдкрд░реЗ; рд╢реВрдиреНрдп рд╢реВрдиреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ ! рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред
ржирж╛рж╣рж┐ рж╕рзВрж░рзНржп ржирж╛рж╣рж┐ ржЬрзНржпрзЛрждрж┐ржГ ржирж╛рж╣рж┐ рж╢рж╢рж╛ржЩрзНржХ рж╕рзБржирзНржжрж░ред
ржнрж╛рж╕рзЗ ржмрзНржпрзЛржорзЗ ржЫрж╛ржпрж╝рж╛-рж╕ржо ржЫржмрж┐ ржмрж┐рж╢рзНржм-ржЪрж░рж╛ржЪрж░рее
ржЕрж╕рзНржлрзБржЯ ржоржи ржЖржХрж╛рж╢рзЗ, ржЬржЧржд рж╕ржВрж╕рж╛рж░ ржнрж╛рж╕рзЗ,
ржУржарзЗ ржнрж╛рж╕рзЗ ржбрзБржмрзЗ ржкрзБржиржГ ржЕрж╣ржВ-рж╕рзНрж░рзЛрждрзЗ ржирж┐рж░ржирзНрждрж░рее
ржзрзАрж░рзЗ ржзрзАрж░рзЗ ржЫрж╛ржпрж╝рж╛-ржжрж▓, ржорж╣рж╛рж▓ржпрж╝рзЗ ржкрзНрж░ржмрзЗрж╢рж┐рж▓,
ржмрж╣рзЗ ржорж╛рждрзНрж░ тАШржЖржорж┐ ржЖржорж┐тАЩ тАФ ржПржЗ ржзрж╛рж░рж╛ ржЕржирзБржХрзНрж╖ржгрее
рж╕рзЗ ржзрж╛рж░рж╛ржУ ржмржжрзНржз рж╣рж▓, рж╢рзВржирзНржпрзЗ рж╢рзВржирзНржп ржорж┐рж▓рж╛ржЗрж▓,
тАШржЕржмрж╛ржЩржоржирж╕рзЛржЧрзЛржЪрж░ржорзНтАЩ, ржмрзЛржЭрзЗ тАФ ржкрзНрж░рж╛ржг ржмрзЛржЭрзЗ ржпрж╛рж░рее
рд╡рд┐рд╖рдп-рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ (Theme) :
рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реНрддреНрд░реЛрддреНрд░ (рдЧреАрдд) рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, (рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп), рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рди рддреЛ рд╕реВрд░реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рди рд╣реА рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛, рди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ред
рд╡реЗ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЛ рд╣реА рдЫрд╛рдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣- рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╕реНрдкрдВрджрди рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рддреИрд░рддрд╛-рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд▓реБрдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рд╡реЗ рдкреНрд░рдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ - рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЙрджреАрдпрдорд╛рди рд╣реБрдЖ, рдЪрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рд╣реБрдЖ, рдФрд░ рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ - рдФрд░ рдпрд╣ рдХреНрд░рдо рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрдд-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рд╣реА рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЫрд╛рдпрд╛рдУрдВ рдХреА рднреАреЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрдд рд╣реЛрдХрд░ рдЖрджрд┐ рдЧрд░реНрдн (primal womb-рдЖрджреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐) рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реНрдкрдВрджрди-рдзрд╛рд░рд╛ рд╢реЗрд╖ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ - "рдореИрдВ рд╣реВрдБ", "рдореИрдВ рд╣реВрдБ"ред
рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ, рд╡рд╣ рд╕реНрдкрдВрджрди-рдзрд╛рд░рд╛ рднреА рд░реБрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, "рд╢реВрдиреНрдп рд╢реВрдиреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ" рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдПрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣ 'рдЕрд╡рд╛рдВрдЧ рдордиреЛ рд╕рдЧреЛрдЪрд░рдВ'(рдорди рдФрд░ рд╡рд╛рдгреА рд╕реЗ рдкрд░реЗ) рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдм рджреЗрдЦреЛ! рдпрд╣ рднреА рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдзрд╛рд░рд╛ рднреА рдЕрдм рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╢реВрдиреНрдп рд╢реВрдиреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ - рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣ 'рдЕрд╡рд╛рдВрдЧ рдордиреЛ рд╕рдЧреЛрдЪрд░рдВ' ~рдорди рдФрд░ рд╡рд╛рдгреА рд╕реЗ рдЬреЛ рдкрд░реЗ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рдорди рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЬреЛ рднреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реНрд░рджрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ! рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╕реЗ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп (рдЙрд╕ рджрд┐рди рдмреЗрд▓рдШреЬрд┐рдпрд╛ рдХреИрдореНрдк, 1987: рд╢рд╛рдореНрднрд╡реА рджреАрдХреНрд╖рд╛) рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ....
рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╕рдиреНрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдЪрдВрджреНрд░,рд╕реВрд░реНрдп, рджреЗрд╢-рдХрд╛рд▓,рдЖрдХрд╛рд╢, рд╕рдм рдорд╛рдиреЛ рдПрдХрд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдХрд╣реАрдВ рд▓рдп рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВред рджреЗрд╣рд╛рджрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 'рдореИрдВ ' рднреА рдмрд╕ рд▓рдп рд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдореБрдЭрдореЗрдВ рдХреБрдЫ/рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд ? 'рдЕрд╣рдВ ' рдерд╛, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ -рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реА 'рдореИрдВ' рдФрд░ 'рдмреНрд░рд╣реНрдо' рдореЗрдВ рднреЗрдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ , рд╕рдм рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ; рдорд╛рдиреЛ рдорд╣рд╛рд╕рдореБрджреНрд░ рд╣реИ -рдЬрд▓ рд╣реА рдЬрд▓ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВред рднрд╛рд╡ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 'рдЕрд╡рд╛рдВрдЧрдорди-рд╕рдЧреЛрдЪрд░рдВ' рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдЬрдм рд╕рд╛рдзрдХ - 'рдЕрд╣рдВрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрдорд┐'- 'рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реВрдБ ' рдРрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ , рддрдм рднреА 'рдореИрдВ' рдФрд░ 'рдмреНрд░рд╣реНрдо' рдпреЗ рджреЛ рдкрджрд╛рд░реНрде рдкреГрдердХ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рджреНрд╡реИрддрдмреЛрдз рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╛рд░рдореНрдмрд╛рд░ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХреА , рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд╛ рди рд╕рдХрд╛ред рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ , " рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рдБ рднрдЧрд╡рддреА рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рддреБрдорд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рди рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░ рд╕рдХреЛрдЧреЗ ; рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдлрд┐рд░ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧреАред"
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рдЕрд╣рдВ рдмреЛрдз рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдп рд▓реЗрдХрд░, рджреНрд╡реИрддрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ -рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ -рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯ рд╕рдХрддрд╛ ?
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА - рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░рдХреЛрдЯрд┐ (рдЕрд╡рддрд╛рд░реА рдкреБрд░реБрд╖) рд╣реА рдЬреАрд╡ рдХреА рдордВрдЧрд▓ рдХрд░ рдЙрд╕ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡реНрдпреБрддреНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ 21 рджрд┐рди рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд░реВрдкреА рд╡реГрдХреНрд╖ рд╕реЗ рдЭреЬрдХрд░ рдЧрд┐рд░ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ - рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдорд░реБрд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдореГрдЧрдЬрд▓ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдЖрджрд┐ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рд╡-рд╡рд╕реНрддреБ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдореЗрдВ рдЕрднрд╛рд╡ рдорд┐рдереНрдпрд╛рд░реВрдк рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдРрд╕рд╛ рднреНрд░рдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж - " рдпрджрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рддреБрдо рдЬреАрд╡ рдХреА рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реЗ рд╡реНрдпреБрддреНрдерд╛рди рдХреЛ рднреА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдХрд╣рдХрд░ рдорд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдЬреАрд╡ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдмрдиреНрдзрди рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреИрд╕реА? 'рдореИрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реВрдБ ' рдРрд╕рд╛ рдЬреЛ рддреБрдо рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ, рд╡рд╣ рднреА рддреЛ рднреНрд░рдо рд╣реА рд╣реБрдЖред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- 'рддрддреНрддреНрд╡рдорд╕рд┐' рдХрд┐ рддреБрдо рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реЛ !'-You are already that !" рдЕрддрдПрд╡ "рдЕрдпрдореН рдПрд╡ рд╣рд┐ рддреЗ рдмрдиреНрдзрдГ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдореН рдЕрдиреБрддрд┐рд╖реНрдард╕рд┐ ?"-рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рд╛рдн рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣ рд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдмрдиреНрдзрди рд╣реИред (рдЕрд╖реНрдЯрд╛рд╡рдХреНрд░ рдЧреАрддрд╛/рд╢реНрд▓реЛрдХ 1.15) "
[ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд▓рд╛рдн рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдареЛ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╣реИ ? рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдирдХ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рд╡рдХ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐, рддреВ рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдп рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рдмрдВрдзрди рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рдирд╡рд┐рд╣реАрди рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рее резрелрее]
[ "If the creation is false, then you can also regard the Nirvikalpa Samadhi of Jiva and his return therefrom as seeming appearances. Jiva is Brahman by his nature. How can he have any experience of bondage? Your desire to realise the truth that you are Brahman is also a hallucination in that case -- for the scripture says, "You are already that." Therefore, "(Sanskrit)тАФ this is verily your bondage that you are practising the attainment of Samadhi."]
рд╢рд┐рд╖реНрдп - рдпрд╣ рддреЛ рдмреЬреА рдХрдард┐рди рдмрд╛рдд рд╣реИред рдпрджрд┐ рдореИрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рд╣реВрдБ, рддреЛ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА ?
рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА - рдпрджрд┐ 'рдореИрдВ -рддреБрдо ' рдХреЗ рджреНрд╡реИрддрдореВрд▓рдХ рдЪреЗрддрди рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдПрдХ рдХрд░рдг (instrumentality рд╕рд╛рдзрди) рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдорди рд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрдВрддреНрд░ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬреЬ рдкрджрд╛рд░реНрде (non - intelligent substance) рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рднрд╛ рд╕реЗ рдорди рдХреЗрд╡рд▓ рдЪреИрддрдиреНрдпрд╡рдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЪрджрд╢реА рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ - "рдЪрд┐рдЪреНрдЫрд╛рдпрд╛рд╡реЗрд╢рддрдГ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢реНрдЪреЗрддрдиреЗрд╡ рд╡рд┐рднрд╛рддрд┐ рд╕рд╛ --рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЪрд┐рдд- рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдм рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢рдХреНрддрд┐ рдЪреИрддрдиреНрдпрдордпреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ , рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорди рднреА рдЪреЗрддрди рдкрджрд╛рд░реНрде рдХрд╣рдХрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдпрд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдорди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрджреНрдз рдЪреИрддрдиреНрдпрд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗред рдорди рдХреЗ рдЪрд╛рд░рджреАрд╡рд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд░реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рд╣реИред рдорди рдХреЗ рдкрд░реЗ рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрди рддреЛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ - рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╣реИред рдЕрддрдПрд╡ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ , рд╡рд╣реА рдлрд┐рд░ рдХрд░рдгрд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред [рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред] рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реБрддрд┐ рдХрд╣рддреА рд╣реИ, "рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛рд░рдорд░реЗ рдХреЗрди рд╡рд┐рдЬрд╛рдиреАрдпрд╛рддреН -- рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рдЪреЛреЬ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреНрд╡реИрддрдореВрд▓рдХ рдЪреЗрддрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ - рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛ , рдЬреНрдЮреЗрдп, рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди (рдорди) рдЖрджрд┐ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реАрдХреЛ "Transcendent Perception" рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рдЕрдкрд░реЛрдХреНрд╖рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдИрд╢реНрд╡рд░рдХреЛрдЯрд┐ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ (рдиреЗрддрд╛ CINC рдирд╡рдиреАрджрд╛) рдиреАрдЪреЗ рджреНрд╡реИрдд рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд▓реМрдЯрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдХреБрдЫ рдЭрд▓рдХ рджрд┐рдЦрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЙрд╕ рдирдордХ рдХреЗ рдкреБрддрд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдирд╛рдкрдиреЗ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдкрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдШреБрд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реЛ рднрд╛рдИ ?
рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рд╡рд╣реА рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реЛред рддреБрдо рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реЛ , рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЬреЬ рдорди (рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ) рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдкреЬрдХрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред рдорди рд░реВрдкреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╢рд░реАрд░ рдЬреЬ рдЙрдкрд╛рджрд╛рдиреЛрдВ [рдорди-рд╡рд╕реНрддреБ рдЪрд┐рддреНрдд] рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИ, рдЬрдм рдпрд╣ рд╢рд╛рдиреНрдд рд░рд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ , рддрдм рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реЗ рдЖрдк рд╣реА рдЙрджреНрднрд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЬрдм рдЗрд╕рдХреЛ рд╕рдордЭ рдЬрд╛рдУрдЧреЗ рддреЛ рдПрдХ рдЕрдЦрдгреНрдб рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЪреИрддрдиреНрдп рдореЗрдВ рдорди рд▓рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рддрднреА- this Atman is Brahman- 'рдЕрдпрдорд╛рддреНрдорд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдо' рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛрдЧреА ! ( рд╣рд┐рдиреНрджреА рд╡рд┐ реж рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп-6 -рдкреЗрдЬ 98-102/ рд╢рд░рдд рдЪрдВрджреНрд░ рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА, рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╕реЗ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд▓рд╛рдк: рд╡рд░реНрд╖ -1898, рд╕реНрдерд╛рди - рдмреЗрд▓реВреЬ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдХрд╛ рдорда):
рддрджреЗрд╡рд╛рд░реНрдердорд╛рддреНрд░рдирд┐рд░реНрднрд╛рд╕рдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╢реВрдиреНрдпрдорд┐рд╡ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдГ редред (рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ - Vibhuti Paad-3.3) редред
рдЕрд╡реНрдпрдп :- рддрджреЗрд╡ рдЕрд░реНрдердорд╛рддреНрд░ рдирд┐рд░реНрднрд╛рд╕рдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╢реВрдиреНрдпрдореН рдЗрд╡ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдГред
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрде :- рддрджреЗрд╡ ( рддрдм рд╡рд╣ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдзреНрдпрд╛рди рд╣реА ) рдЕрд░реНрдердорд╛рддреНрд░ ( рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ ) рдирд┐рд░реНрднрд╛рд╕рдВ ( рдЖрднрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ ) рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╢реВрдиреНрдпрдореН ( рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╣реБрдЖ ) рдЗрд╡ ( рдЬреИрд╕рд╛) рд╕рдорд╛рдзрд┐рдГ ( рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред )
рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрде :- рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣реНрдп рдЬрдЧрддреН рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡ рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдирд┐рддреНрдп рдкрдж рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд░реВрдк, рд░рд╕,рд╢рдмреНрдж,рдЧрдВрдз рдПрд╡рдВ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдЗрди 5 рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рднреВрдЦ-рдкреНрдпрд╛рд╕, рд╕рд░реНрджреА-рдЧрд░реНрдореА, рдорд╛рди-рдЕрдкрдорд╛рди рддрдерд╛ рд╕реБрдЦ-рджреБрдГрдЦ рдЖрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА/ рдЕрдирд╛рд╕рдХреНрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рдЬрдм рдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдзрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд░реВрдк (рдирд╛рдорд░реВрдк рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдореИрдВ ?) рдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдзреНрдпреЗрдп ( рд▓рдХреНрд╖реНрдп ) рдореЗрдВ рд╣реА рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рддрдм рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ ред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ :- рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреАрди рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ тАУ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ - рдзреНрдпрд╛рддрд╛ рднрд╛рд╡, рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдзреНрдпреЗрдп рднрд╛рд╡ рдФрд░ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рднрд╛рд╡ ред рдЕрдм рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЗрди рд╕рднреА рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдзреНрдпрд╛рддрд╛ : рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ редрдзреНрдпреЗрдп :- рдзреНрдпреЗрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд▓рдХреНрд╖реНрдп (рдЗрд╖реНрдЯрджреЗрд╡рддрд╛) ред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд┐рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЙрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдзреНрдпреЗрдп рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдзреНрдпрд╛рди :- рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╡рд╣ рдорд╛рд░реНрдЧ/ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп ~ 'рд╕рдорд╛рдзрд┐' рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдпрд╛ рд╡рд╣ рдЙрдкрд╛рдп рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЬрдм рдХреЛрдИ рдпреЛрдЧреА, рд╕рд╛рдзрдХ рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд░реВрдк (M/F рднрд╛рд╡ рдЬрдиреНрдп рджреЗрд╣рд╛рдзреНрдпрд╛рд╕) рдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдзреНрдпреЗрдп рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЖрд░реВреЭ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рддрдм рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рддрдХ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдпрд╣ рднрд╛рд╡ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ 'рдореЗрд░реЗ' рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдирд╛рдо-рд░реВрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛) рдзреНрдпрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рддрдм рддрдХ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рдзрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рддрд╛ рднрд╛рд╡ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдХрд░ (рдирд╛рдорд░реВрдк рдХреЛ рднреВрд▓рдХрд░- рдЬрдм рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реВрдБ ; рддреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЕрднреА - рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣реА рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдорд░рддрд╛ рдХреМрди рд╣реИ ?) рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рд╣реА рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЙрдиреНрдирдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЙрдиреНрдирдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрднреА рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрдм рд╕рд╛рдзрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рддрд╛ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░ рдЖрд░реВреЭ рдпрд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрд╡рд░реВрдк :- рднреНрд░рдорд░ ( рднрдВрд╡рд░рд╛ ) рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреАрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрдорд▓ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХрд╛ рд░рд╕ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдФрд░ рдХрдорд▓ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рджрд┐рди рдХреЗ рд╕рдордп рдЦрд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдБрдзреЗрд░рд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдмрдиреНрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рднреНрд░рдорд░ рдХреАрдЯ рдХрдорд▓ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХрд╛ рд░рд╕ рдЪреВрд╕рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдШреБрд╕рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд░рд╕ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рддрд▓реНрд▓реАрди ( рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓реАрди рд╣реЛрдирд╛ ) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдХрд┐ рдХрдм рдЕрдБрдзреЗрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдХрдм рд╡рд╣ рдХрдорд▓ рдХрд╛ рдлреВрд▓ рдмрдиреНрдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕ рднреНрд░рдорд░ рдХреЛ рдлреВрд▓ рдХреЗ рд░рд╕ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдлреВрд▓ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╣реА рдмрдиреНрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рдзреНрдпрд╛рддрд╛ ( рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ ) рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднреВрд▓рд╛рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рддрдм рдЙрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреБрдЫ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рднреА рднреВрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред
[рд╕рд╛рднрд╛рд░ /https://drsomveeryoga.com/yoga-sutra-3-3/
рд╣рдардпреЛрдЧ : рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╣реИрдВ ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рдЖрджрд┐рдирд╛рде рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрджрд┐рдирд╛рде рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдЗрд╕реЗ рдирд╛рдердпреЛрдЧ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╛рде рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЖрдЬ рднреА рдирд╛рде рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдиреНрдд рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ ред рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдирд╛рде рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдорда рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ ред рд╣рдардпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ ред
рд╣рдардпреЛрдЧ рдкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛ : рдЗрд╕ рдЕрдиреБрдкрдо рдЧреНрд░рдиреНрде рдХреЗ рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛рд░рд╛рдо рд╣реИрдВ ред рд╣рдардкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ, рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛, рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрд╢рди рд╡ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЧреНрд░реЗрдЬреБрдПрд╢рди рдХреЛрд░реНрд╕ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рдардкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЛ редрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде- рд╕рд╛рде рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ ( рдиреЗрдЯ ) рд╡ рдпреЛрдЧ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд╝рд┐рдХреЗрд╢рди рдмреЛрд░реНрдб ( YCB ) рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣рдардкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред
рд╕рд▓рд┐рд▓реЗ рд╕реИрдиреНрдзрд╡рдВ рдпрджреНрд╡рддреН рд╕рд╛рдореНрдпрдВ рднрдЬрддрд┐ рдпреЛрдЧрддрдГред
рддрдерд╛рддреНрдо-рдордирд╕реЛрд░реН рдРрдХреНрдпрдВ рд╕рдорд╛рдзрд┐рд░реН рдЕрднрд┐рдзреАрдпрддреЗрее(рд╣рда рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рджреАрдкрд┐рдХрд╛-рек.релрее)
рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдШреБрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирдордХ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрддреНрдорд╛ рдФрд░ рдорди рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рди рдЧрдВрдзрдВ рди рд░рд╕рдВ рд░реВрдкрдВ рди рдЪ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рди рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рдирдореН ред
рдирд╛рддреНрдорд╛рдирдВ рди рдкрд░рдВ рд╡реЗрддреНрддрд┐ рдпреЛрдЧреА рдпреБрдХреНрддрдГ рд╕рдорд╛рдзрд┐рдирд╛ редред
рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде : рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ - рд╕рд╛рдзрдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИ - рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдРрд╕реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдзреНрдпреЗрдп рдорд╛рддреНрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдорди рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рдЙрд╕реЗ рд░рд╕, рдЧрдВрдз, рд░реВрдк, рд╢рдмреНрдж рдЗрди 5 рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд░рд╛рдпрд╛, рдорд╛рди-рдЕрдкрдорд╛рди рдЖрджрд┐ рдХреА рдХреЛрдИ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рд▓реАрди рдпреЛрдЧреА рдХреЛ рди рддреЛ рдЧрдВрдз, рд╕реНрд╡рд╛рдж, рд░рдВрдЧ, рд╕реНрдкрд░реНрд╢, рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рди рд╣реА рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдЪреЗрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рджреБрд░реНрд▓рднреЛ рд╡рд┐рд╖рдп-рддреНрдпрд╛рдЧреЛ рджреБрд░реНрд▓рднрдВ рддрддреНрддреНрд╡-рджрд░реНрд╢рдирдореНред
рджреБрд░реНрд▓рднрд╛ рд╕рд╣рдЬрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рджреН-рдЧреБрд░реЛрдГ рдХрд░реБрдгрд╛рдВ рд╡рд┐рдирд╛реерд╣рдпреЛ-рек.репрее
рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ, рдФрд░ рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп (рддреБрд░реАрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ ) рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрдард┐рди рд╣реИред рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЧреБрд░реБ/рдорд╛рдБ рд╕рд╛рд░рджрд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред
рдЕрдорд░рд╛рдп рдирдорд╕реН рддреБрднреНрдпрдВ рд╕реЛрд╜рдкрд┐ рдХрд╛рд▓рд╕реН рддреНрд╡рдпрд╛ рдЬрд┐рддрдГред
рдкрддрд┐рддрдВ рд╡рджрдиреЗ рдпрд╕реНрдп рдЬрдЧрджреН рдПрддрдЪреН рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдореНреерд╣рдпреЛ-рек.резрейрее
рд╣реЗ рдЕрдорд░ (рдпрд╛рдиреА, рдпреЛрдЧреА рдпрд╛ рдпреЛрдЧрд┐рдиреА рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВ ), рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ! рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореГрддреНрдпреБ рднреА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдФрд░ рдЕрдЪрд▓ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд▓рдп рд╣реЛрдХрд░ рдЧрд┐рд░ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рднреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдХреБрддреЛ рдордирд╕рд┐ рд╕рдореНрднрд╡рддреАрд╣ рддрд╛рд╡рддреН рдкреНрд░рд╛рдгреЛрд╜рдкрд┐ рдЬреАрд╡рддрд┐ рдордиреЛ рдореНрд░рд┐рдпрддреЗ рди рдпрд╛рд╡рддреНред
рдкреНрд░рд╛рдгреЛ рдордиреЛ рджреНрд╡рдпрдореН рдЗрджрдВ рд╡рд┐рд▓рдпрдВ рдирдпреЗрджреН рдпреЛ рдореЛрдХреНрд╖рдВ рд╕ рдЧрдЪреНрдЫрддрд┐ рдирд░реЛ рди рдХрдердВрдЪрд┐рджреН рдЕрдиреНрдпрдГреерд╣рдпреЛ-рек.резрелрее
рдЬрдм рддрдХ рдкреНрд░рд╛рдг рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдорди рдорд░ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддрдм рддрдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдФрд░ рдорди рдХреЛ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реВрд░реНрдп-рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╕реМ рдзрддреНрддрдГ рдХрд╛рд▓рдВ рд░рд╛рддреНрд░рд┐рдиреНрджрд┐рд╡рд╛рддреНрдордХрдореНред
рднреЛрдХреНрддреНрд░реА рд╕реБрд╖реБрдореНрдирд╛ рдХрд╛рд▓рд╕реНрдп рдЧреБрд╣реНрдпрдореН рдПрддрджреН рдЙрджрд╛рд╣реГрддрдореНреерд╣рдпреЛ-рек.резренрее
рд╕рдордп (рдХрд╛рд▓) , рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд┐рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрд╖реБрдореНрдирд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рд▓ (рдореГрддреНрдпреБ) рдХреЛ рднреА рдирд┐рдЧрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рджреНрд╡рд╛-рд╕рдкреНрддрддрд┐-рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдгрд┐ рдирд╛рдбреА-рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдгрд┐ рдкрдЮреНрдЬрд░реЗред
рд╕реБрд╖реБрдореНрдгрд╛ рд╢рд╛рдореНрднрд╡реА рд╢рдХреНрддрд┐рдГ рд╢реЗрд╖рд╛рд╕реН рддреНрд╡реН рдПрд╡ рдирд┐рд░рд░реНрдердХрд╛рдГреерд╣рдпреЛ-рек.резреорее
рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ 72,000 рдирд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИрдВ; рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ, рд╕реБрд╕реБрдореНрдирд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрднрд╡реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╣реЗрддреБ-рджреНрд╡рдпрдВ рддреБ рдЪрд┐рддреНрддрд╕реНрдп рд╡рд╛рд╕рдирд╛ рдЪ рд╕рдореАрд░рдгрдГред
рддрдпреЛрд░реН рд╡рд┐рдирд╖реНрдЯ рдПрдХрд╕реНрдорд┐рдиреН рддреМ рджреНрд╡рд╛рд╡реН рдЕрдкрд┐ рд╡рд┐рдирд╢реНрдпрддрдГреерд╣рдпреЛ-рек.реиреирее
рдорди рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ; (1) рд╡рд╛рд╕рдирд╛ (рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ) рдФрд░ (2) рд╢реНрд╡рд╕рди (рдкреНрд░рд╛рдг)ред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ, рдПрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рд╣реИред
рдЕрде рд╢рд╛рдореНрднрд╡реА- рдЕрдиреНрддрд░реН рд▓рдХреНрд╖реНрдпрдВ рдмрд╣рд┐рд░реН рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд░реН рдирд┐рдореЗрд╖реЛрдиреНрдореЗрд╖-рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╛ред
рдПрд╖рд╛ рд╕рд╛ рд╢рд╛рдореНрднрд╡реА рдореБрджреНрд░рд╛ рд╡реЗрдж-рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЗрд╖реБ рдЧреЛрдкрд┐рддрд╛рее рд╣рдпреЛ-рек.рейремрее
рдкрд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЭрдкрдХрд╛рдП рдмрд┐рдирд╛, рдмрд╛рд╣рд░реА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдУрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдУрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛, рд╡реЗрджреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреА рдпрд╛ рдЧреБрдкреНрдд рд╕рд╛рдВрднрд╡реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред
==========
ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХКрд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг тАУ рдИрд╢реНрд╡рд░ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИ! рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ! рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ!
рез) рдХрдкрд┐рд╡рддреН рдпрд╛ рдмрдиреНрджрд░ рдХреА рдЧрддрд┐ тАУ рдорд╛рдиреЛ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдХреВрджрдХрд░ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рдЙрда рдЧрдпреА рдФрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛ рдЧрдпреА!
("рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдмрдиреНрджрд░ рдкреЗрдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдХреВрджрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ, рдорд╣рд╛рди рдКрд░реНрдЬрд╛, рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЙрдарддреА рд╣реИ, рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдХреВрджрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдЙрдардиреЗ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдиреНрджрд░ рдХреА рдЧрддрд┐ рд╣реЛред)
реи) рдореАрдирд╡рддреН рдпрд╛ рдордЫрд▓реА рдХреА рдЧрддрд┐- рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордЫрд▓реА рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдЙрдЫрд▓рддреА-рдХреВрджрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рднреА рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдЧрддрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рд╡рд╣ рдордЫрд▓реА рдХреА рдЧрддрд┐ рд╣реЛред
рей) рдкрдХреНрд╖реАрд╡рддреН рдпрд╛ рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рдЧрддрд┐ тАУ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрдХреНрд╖реА рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред - рджреЗрд╣-рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рддрд░рд╣ рдХрднреА рдЗрд╕ рдбрд╛рд▓ рдкрд░ рдФрд░ рдХрднреА рдЙрд╕ рдбрд╛рд▓ рдкрд░ рдлреБрджрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдЪрдврд╝рддреА рд╣реИ ред
рек) рдкрд┐рдкреАрд▓рд┐рдХрд╛рд╡рддреН рдпрд╛ рдЪреАрдВрдЯреА рдХреА рдЧрддрд┐ тАУ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдЪреАрдВрдЯреА рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрдарддреА рд╣реИ!
рел) рддрд┐рд░реНрдпрдЧреНрд╡рддреН рдпрд╛ рддрд┐рд░реНрдпрдХ рдЧрддрд┐- рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдпреБ рдХреА рдЧрддрд┐ рд╕рд░реНрдк рдХреА рддрд░рд╣ рд╡рдХреНрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред"
рдФрд░ рднреА рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реИ! рдПрдХ тАУ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐, рдПрдХрджрдо рдмрд╛рд╣реНрдпрд╢реВрдиреНрдп; рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ, рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ, рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рд░рд╣реЗ! рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА тАУ рдЙрдиреНрдордирд╛ рд╕рдорд╛рдзреА, рдПрдХрд╛рдПрдХ рдорди рдХреЛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдореЗрдЯ рдХрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдирд╛!
1.ЁЯФ▒ЁЯХКЁЯП╣рдЕрджреНрд╡реИрдд рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп -(The Idea of Advaita)
рдИрд╢реНрд╡рд░ (рдмреНрд░рд╣реНрдо), рдЬреАрд╡ (the living being) рдФрд░ рдЬрдЧрдд (universe, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб) рдФрд░ - рдпреЗ рддреАрди рд╕рддреНрддрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдкрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рджрд░реНрд╢рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддреАрди рд╕рддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдпрд╛ рдЕрд╕рддреНрдпрддрд╛, рдЙрдирдХреЗ рдЖрдкрд╕реА рд╕рдореНрдмрдиреНрдз, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдкрджреНрдзрддрд┐ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИрдВред рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХреА рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдзрд╛рд░рд╛рдпреЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдЙрдк рдзрд╛рд░рд╛рдпреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддреАрди рд╕рддреНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдорд┐рдереНрдпрд╛рддреНрд╡ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдорддрднреЗрдж рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИрдВред
рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп (рдЬреНрдЮрд╛рдиреА) рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд▓реНрдпреВрдЬрд╝рди рд╣реИред рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЛрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓реЛрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд╣реА рд╕рддреНрддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рдЕ-рджреНрд╡реИрдд -рд╡рд╛рдж рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, (Non -Dualism ) .'рдЕрд╣рдо рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрдорд┐' - рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЛ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдЖрджрд┐ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдХреНрдп рдЗрд╕реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджреНрдп рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж 6 рдордИ, 1895 рдХреЛ рд╢реНрд░реА рдкреЗрд░реБрдорд▓ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - тАШ рдЕрдм рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рджреНрд╡реИрдд, рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рджреНрд╡реИрдд рдФрд░ рдЕрджреНрд╡реИрдд; рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдЬреЛ рддреАрди рдЪрд░рдг рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рддреАрди рд╕реЛрдкрд╛рди рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реЛрдкрд╛рди рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рддрддреНрд╡ рдпрд╣реА рд╣реИ, рдЕрдм рддреЛ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реА рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╣реИредтАЩ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА рдХрд╛ рдЕрджреНрд╡реИрдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдзрд░реНрдо -'Vedanta' рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред
рд╡реЗрджрд╛рдВрдд рдХреА рддреАрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ 'рджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж', рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддреАрдиреЛрдВ рд╕рддреНрддрд╛рдУрдВ- рдИрд╢реНрд╡рд░, рдЬреАрд╡ рдФрд░ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╕рддреНрдп, рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд (eternal) рдФрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж- рдЗрд╕ рдордд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЬрдЧрддреН рдФрд░ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рд╣реИрдВ, рддрдерд╛рдкрд┐ рд╡реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реЗ рд╣реА рдЙрджреНрднреВрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдп рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рд╕рдВрдмрджреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдПрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд╣реИред рдФрд░ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж (рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд ) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬреАрд╡ рдФрд░ рдЬрдЧрдд рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╣реИрдВред рдХреЗрд╡рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ, рдЕрджреНрд╡реИрдд рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рдХреБрдЫ- (рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг?) рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рд╕рддреНрддрд╛ рд╣реИ- рдИрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдоред рдЖрддреНрдорд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ , рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди (рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛) рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддреА рд╣реИред
2.ЁЯФ▒ЁЯХК рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ (The Path to Perfection) :
"рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╣реИ -'рддрддреНрддреНрд╡рдорд╕рд┐' - рддреБрдореНрд╣реАрдВ рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╣реЛ !' (рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд-(1)8/6) рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдЖрджрд░реНрд╢ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рджреЛ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рджреЗрдЦрд┐ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╣реИ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛, рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рд╣реИ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдЙрдЪреНрдЪ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧрдард┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рднреЗрдж рднрд▓реА рднрд╛рдБрддрд┐ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред" (рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд-(1)8 /5)
" рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдзрд░реНрдо рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рдЧреБрдг рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╡рд╣ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рд╣реИ, рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рднреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╡рд╣ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХ рд╣реИред рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐ -" рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдкрд┐рддреБ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд░реНрд╢ рддреЛ рд╣рдорд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реИред рдФрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЖрджрд░реНрд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рдХреГрдд рд╕рддреНрддрд╛ рд╣реИ -рд╡рд╣реА рд╣рдорд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд╣реИред " (8.6 -7)
"рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ , рдЧреНрд░рд╛рдореНрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ , рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? рдХрд╛рд░рдг, рдпрджрд┐ рдзрд░реНрдо (рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд ) рдпрджрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рд╣реИ, рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛, рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ -рддрдм рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрд░рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдзрд░реНрдо рдпрджрд┐ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рдореЗрдВ рддрддреНрдкрд░ рдФрд░ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ (рдорди-рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА) рдЧреБрд▓рд╛рдо рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рдж , рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдШреЛрд░ рдкрддрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрддрд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдорд╛рдирд╡ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрде рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдЕрдерд╡рд╛ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ - рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреБрдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░реЛ - рдХреГрддрд╛рд░реНрде рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред " (8.12)
рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд 'рдЖрддреНрдорд╛' рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИред рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддрд┐ рддреАрди рдЪреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рд╣реИ - 3H' рд╢рд░реАрд░, рдорди рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИред рдирд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЬреЛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд/рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рднреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдХрдордЬреЛрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ (рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдирд╢реНрд╡рд░рддрд╛ рдкрд░) рд╕реЛрдЪрддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдХрдордЬреЛрд░реА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рддреНрдп - рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рджреА - " рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ - [рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ (M/F) рдирд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реАрд░ (рднреЗрдВреЬ) рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ (рд╕рд┐рдВрд╣ -рд╢рд╛рд╡рдХ рдкрджреНрдзрддрд┐ 'Be and Make' рдХрд╛] рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛,рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛, рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рджреГреЭ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рдЕрд╢реБрдн рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╕рдордЧреНрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдорд╣рд╛рди рд╕реНрддреНрд░реА -рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрдд рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдпрд╣реА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИред рд╡реЗ рдЗрд╕ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдорд╣рд╛рди рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ (рдИрд╕рд╛ рдФрд░ рдмреБрджреНрдз рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдмрд▓-рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдмрдиреЗрдВрдЧреЗ) рдФрд░ рд╡реЗ рдорд╣рд╛рди рдмрдиреЗ рднреАред рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд┐рддрдиреА рд╣реА рдЕрд╡рдирддрд┐ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдпреЗ , рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рдЖрд░реНрдд рд╣реЛрдХрд░ рдПрдХ рдЙрд░реНрдзреНрд╡рдЧрд╛рдореА рдореЛреЬ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ - рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рдпрд╛ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА (рд╡рд┐рд╡реЗрдХ-рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреА рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣-рд╢рд╛рд╡рдХ Be and Make' рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдореЗрдВ) рд╕реАрдЦ рд▓реЗрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢рд╛рд╕ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдХрдЯреБ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ? " (8/12)
"рд╣рдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдирдиреНрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ" - рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреГрд╖рд┐ (cultivation of faith) рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕реАрдЦрдиреЗ рд╕реЗ - рд╣рдорд╛рд░реА рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛рдпреЗрдВ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рд╣рдо рджрд┐рди-рдм-рджрд┐рди рдмрд▓рд┐рд╖реНрда рд╣реЛрддреЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред (ржоржи рж░рзЗ ржХрзГрж╖рж┐ржХрж╛ржЬ ржЬрж╛ржирзЛ ржирж╛-рдорди рд░реЗ рддреБрдорд┐ рдХреГрд╖рд┐рдХрд╛рдЬ рдЬрд╛рдиреЛ рдирд╛ред рдПрдореЛрди рдорд╛рдирд╡ рдЬрдореАрди рд░реЛрдпрд┐рд▓реЛ рдкрддрд┐рдд, рдЖрдмрд╛рдж рдХрд░рд▓реЗ рдлреЛрд▓рддреЛ рд╕реЛрдирд╛ред-рд░рд╛рдордкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕реЗрди, рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд) рдЬреЛ рдЗрддрдирд╛ рдбрд░рдкреЛрдХ, рдореБрд░реНрджрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдмрд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рддреЛреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЕрдВрддрд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдП, рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ B.P. рдКрдкрд░-рдиреАрдЪреЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдпреЗ рдХрд┐ рджрд╕ рд▓реЛрдЧ рдХреИрд╕реА-рдХреИрд╕реА рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ? рддрдм рддрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдирд╛- рдпреЗ рд╕рдм рдмрд╛рддреЗрдВ 'рдЙрд╕рдХреЗ' рдмрд╕ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ - рдирд╛рдпрдорд╛рддреНрдорд╛ рдмрд▓рд╣реАрдиреЗрди рд▓рднреНрдпрдГ (рдореБрдгреНрдбрдХреЛрдкрдирд┐рд╖рдж тАУ 3/2/4)рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдмрд▓ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЬреЛ рдмрд▓рд╣реАрди рд╣реИ рд╡реЛ рдХрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддрд╛редрдЬрд┐рд╕рдХреЛ рднреА рдЖрддреНрдордЬреНрдЮрд╛рди рдкреИрджрд╛ рди рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рд╡реЛ рджрд░рд┐рджреНрд░ рд╣реИ - рдЙрд╕ рдкрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рдХрд░реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реЛред рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐, рдЗрд╕реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдиреНрдпреЛрдЫрд╛рд╡рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпред]
рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, " рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕рднреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ (рдРрд╖рдгрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐, рдпрд╛ рдШреЛрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдердкрд░рддрд╛ рд░реВрдкреА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯреЛрдВ рдХреЛ) рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдордЭрдирд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрддреНрдорд╛ (100 рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдердкрд░рддрд╛) рд╣реИрдВ " --рдХреА рдФрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рдирд╛ ! " рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред- рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдЬреЛ рдЕрдирдиреНрдд рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЕрдЧрд░ рдкрджрд╛рд░реНрде (matter-рджреЗрд╣) рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЙрд╕реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдорди (mind) рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ (intellectual development) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ, рдЗрд╕реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдпрджрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╣реА рдШреБрдорд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ (100 % рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдердкрд░ рджреЗрд╡-рдорд╛рдирд╡ рдореЗрдВ) рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджреЗрдЧреА ! рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдмрди рд▓реЗрдиреЗ рджреЛред рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ - рдмрдиреЛ рдФрд░ рдмрдирд╛рдУ ! рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореВрд▓-рдордиреНрддреНрд░ рд░рд╣реЗред" (9/379) рдмрд╕ рдпрд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╣реИ- 'Be and Make! '
[Through the Atman ideal, we can bring about success in every field. If infinite power that is within us is brought to bear upon matter, it brings about material development. If the same power is brought to bear upon the mind, it brings about intellectual development. If, however, this power is brought to bear upon itself, it will transform us into gods. This is the teaching of Swami Vivekananda.]
" Each soul is potentially divine " рд╣рдордореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ - рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИ; рдЕрдирдиреНрдд рдКрд░реНрдЬрд╛, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░ (repository) рд╣реИ , рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЬрд╛рди рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИред рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдореВрд▓рддрддреНрд╡ рднреА рдпрд╣реА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдордЬрд╛рдд рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ ( innate divinity) рдХреЛ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП? " There are four faculties in human beings: thinking, feeling, willing and action." - рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ (four faculties-рдХреНрд╖рдорддрд╛) рд╣реИрдВ: рд╕реЛрдЪрдирд╛, рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛, рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ред рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ (рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ the inner Self рдХреЛ) рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ-рдЬреНрдЮрд╛рди, рднрдХреНрддрд┐, рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдХрд░реНрдо, рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд░реВрдЪрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХрд╛, рджреЛ рдХрд╛ рдпрд╛ рддреАрди рдХрд╛ рдпрд╛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░реВрдЪрд┐ рдЪрд┐рдиреНрддрди рдХреНрд╖рдорддрд╛ (thinking faculty) рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ , рд╡рд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди-рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░реВрдЪрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ (Feeling faculty-рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдВрдХрд╛рдп) рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ, рд╡рд╣ рднрдХреНрддрд┐рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░реВрдЪрд┐ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджреГреЭ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рд╣реЛ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдпрд╛ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрддрд╛ рд╣реИред " For this age, this last path has been specially stressed by Swamiji as this could be the religion of the masses." рдЗрд╕ рдпреБрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрдВрддрд┐рдо рдорд╛рд░реНрдЧ- рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
3.ЁЯФ▒рдХреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдо рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИ? (Is Religion Practical?) : рдЕрдЧрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реА рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рд╣реИ, рдпрд╛ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рд╣реА рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ -рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ? рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - " рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рдпрджрд┐ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдзрд░реНрдо (universal religion) рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрд░реВреЭ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕рднреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрдд рдХрд░ рд╕рдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ , рдЕрдкрд┐рддреБ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬреЛ рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рднреЗрдж рд╣реИ , рдЙрд╕реЗ рднреА рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдПрдХ рдЕрдЦрдгреНрдб рд╡рд╕реНрддреБ ( oneness) рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ - рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдг (one life) рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред " (рео/рей)
["The Vedanta, therefore, as a religion must be intensely practical. We must be able to carry it out in every part of our lives. And not only this, the fictitious differentiation between religion and the life of the world must vanish, for the Vedanta teaches oneness тАФ one life throughout." (C.W.2/291 'PRACTICAL VEDANTA/ PART -I')
"рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирдордпреАрдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдкрд╢реНрдпреЗрджреН рдмреНрд░рд╣реНрдордордпрдВ рдЬрдЧрддреН" >>
рджреЗрд╣рдмреБрджреНрдзрдпрд╛ рддреБ рджрд╛рд╕реЛрд╜рд╣рдВ, рдЬреАрд╡рдмреБрджреНрдзрдпрд╛ рддреНрд╡рджрдВрд╢рдХрдГред
рдЖрддреНрдордмреБрджреНрдзрдпрд╛ рддреНрд╡рдореЗрд╡рд╛рд╣рдорд┐рддрд┐ рдореЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрд╛ рдорддрд┐рдГредред
рдЬреНрдЮрд╛рдирдордп рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордордп рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП/ рджреЗрд╣рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реВрдБ, рдЬреАрд╡рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рд╣реА рд╣реВрдБ, рдФрд░ рдЖрддреНрдордмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣реА рд╣реВрдБ рдЬреЛ рдЖрдк рд╣реИрдВ, рдпрд╣реА рдореЗрд░реА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорддрд┐ рд╣реИрее (рдЪрддреБрд░реНрде рдкрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрд╛рдарднреЗрдж рд╣реИрдГ тАШрдЗрддрд┐ рд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрдбрд┐рдгреНрдбрд┐рдордГтАЩ тАУ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХред)
рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп - рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз (conflict- рдорддрднрд┐рдиреНрдирддрд╛) рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рддрд╛ (confusion-рдШрдмреЬрд╛рд╣рдЯ) рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд░рд╣рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ (рд╕рд╛рдореНрдпрднрд╛рд╡ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛) рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рддреАрд╡реНрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдиреНрдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╛рд░реНрдЧ [Be and Make] рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдореНрдпрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рд╣реА рдХрдИ рднреНрд░рд╛рддреГрддреБрд▓реНрдп -рдФрд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╕рджрд╕реНрдп рднреА рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЬрдм рд╕рд╛рдзрдХ рдЙрд╣рд╛рдкреЛрд╣ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдЦреЛрдЬрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рддрдм рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╢рдВрдХрд░ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ - "рдЕрдкрдиреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдордпреА рдмрдирд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рд╣реА 'рдмреНрд░рд╣реНрдо' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЛред"
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рдХрд╛рдо [Be and Make] рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рд╕реА рдЕрдВрдЧреБрд▓реАрдорд╛рд▓/рдпрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛ рддреЛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ ? рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╣рдиреБрдорд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рддрдм рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - "рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ, рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ (рджреНрд╡реИрдд) рд╣реВрдБред рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЖрддреНрдорд╛ (рдЬреАрд╡ - M/F conscious individual, Jiva) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ, рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдВрд╢ (рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рджреНрд╡реИрдд) рд╣реВрдБред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╛ (рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЪреИрддрдиреНрдп Eternal consciousness) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ, рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ (рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ) рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ (рдЕрджреНрд╡реИрдд)ред рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдордд рд╣реИред"
In this world conflict and confusion are regular companions of an spiritual aspirant. The seeker practice to follow a particular path with uttermost desire to surpass the conflicting mind set up and reach the destination of ever peaceful realm of bliss absolute. But many brotherly community spread different ways to the ultimate goal of tranquility and peace. Hence we are at a loss, and seek way out from this whole confused and distracted situation. Here comes this famous sanskrit verse which gives us a way out and speaks - Keep your vision enlightening and see this world as Brahman. When you are aware of your body then know that you are the slave, when you are the conscious individual ( Jiva) then know you are the part of the Supreme Being, and when you are the consciousness then know that- thou art that. This is my sure thought.
===========
ЁЯП╣ЁЯФ▒ЁЯХКрдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЛ рдЧреБрд░реБ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рдпреЛрдЧ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ - рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░-рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк :
1) рд╕рдорд╛рдзрд┐рдкрд╛рдж :
рдЕрде рдпреЛрдЧ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди реерезрее
рд╢рдмреНрджрд╛рд░реНрдетАУ (рдЕрде ) рдЕрдм, ( рдпреЛрдЧрд╛рдиреБрд╢рд╛рд╕рдирдореН ) рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди ред
рд╕реВрддреНрд░рд╛рд░реНрдетАУ рдЕрдм рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд░рдиреНрде / рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ : рдпреЛрдЧ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛ рдкрд░ рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рдП? рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ ред рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рд╕рднреА рднреВрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд, рдореВреЭ, рд╡рд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд, рдПрдХрд╛рдЧреНрд░, рдФрд░ рдирд┐рд░реБрджреНрдз рдирд╛рдордХ рдкрд╛рдБрдЪ рднреВрдорд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдЪрд┐рддреНрдд (рдордирд╡рд╕реНрддреБ-mind stuff) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг - рд╕рддреНрддреНрд╡, рд░рдЬ, рдФрд░ рддрдо рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрджрд╛рд░реНрде ( рддрддреНрддреНрд╡ ) рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдпрд╛ рдиреНрдпреВрдирддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рднреВрдорд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЗрди рд╕рднреА рдЪрд┐рддреНрдд рднреВрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред
(1) рдХреНрд╖рд┐рдкреНрддтАУ рдЬрдм рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛/ рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддреНрддреНрд╡рдЧреБрдг рд╡ рддрдореЛрдЧреБрдг рдЧреМрдг рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИред рддрдм рд░рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЪрдЮреНрдЪрд▓ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрдВрдЪрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреЛ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрдд рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдирд╣реА рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реА рдирд╣реА рдХрд░ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
(2) рдореВреЭ тАУ рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рддрдореЛрдЧреБрдг рдХреЗ рдмреЭрдиреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рд╕рддреНрддреНрд╡рдЧреБрдг рд╡ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рдХреЗ рдЧреМрдг рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрд▓рд╕реНрдп,рдирд┐рджреНрд░рд╛, рддрдВрджреНрд░рд╛, рд╡ рдореВрд░реНрдЫрд╛ рдЖрджрд┐ рдЕрд╡рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмреЭрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдореВрдврдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╣реА тАУ рдЧрд▓рдд рдХрд╛ рднрд╛рди ( рдЬреНрдЮрд╛рди ) рдирд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
(3) рд╡рд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрддтАУ рдЬрдм рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд╕рддреНрддреНрд╡рдЧреБрдг рдХреА рдЕрд▓реНрдк рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрднреА тАУ рдХрднреА рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рднрдВрдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддрдореЛрдЧреБрдг рдЧреМрдг рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
(4) рдПрдХрд╛рдЧреНрд░тАУ рдЬрдм рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд╕рддреНрддреНрд╡рдЧреБрдг рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рд░рдЬреЛрдЧреБрдг рд╡ рддрдореЛрдЧреБрдг рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддрдм рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╖рдп рдпрд╛ рдкрджрд╛рд░реНрде рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпреЛрдЧреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдФрд░ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдмреЭрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ тАШрд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐тАЩ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
(5) рдирд┐рд░реБрджреНрдзтАУ рдпрд╣ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдпреЛрдЧреА рд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдореЗ рднреА рдХреБрдЫ рджреЛрд╖ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдореЗ тАШрдкрд░рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдптАЩ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЗрд╕ рдирд┐рд░реБрджреНрдз рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╣реА рдЕрд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдЕрд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рддрд╛, рдзреНрдпреЗрдп, рд╡ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рддреНрд░рд┐рдкреБрдЯреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдЪреИрддрдиреНрдп рдЖрддреНрдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реА рд╢реЗрд╖ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ?
рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рддрд╛, рдзреНрдпреЗрдп, рд╡ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рддреНрд░рд┐рдкреБрдЯреА рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдЪреИрддрдиреНрдп рдЖрддреНрдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реА рд╢реЗрд╖ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ?
рд╡рд╣ рдЙрдкрд╛рдп рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕реВрддреНрд░ тАЬ рдЕрде рдпреЛрдЧрд╛рдиреБрд╢рд╛рд╕рдирдореНтАЭ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд┐рд╢рд╛ тАУ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПредрдЗрдиреНрд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд┐рд╢рд╛- рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдм рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЛ рд╣рдо рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ:
рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рддреЗрдВ рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рд╕рд╛рдзрди (рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рд╡рд╛рд╣рди - рдорди ) рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрдЧрд╣- рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рджреВрд░реА, рджрд┐рд╢рд╛, рд░реЗрдб рд▓рд╛рдИрдЯ, рдмреНрд░реЗрдХрд░ рд╡ рдЕрдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдЗрди рдмреЛрд░реНрдб рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИред рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╣рд╛рдБ рдореБреЬрдирд╛ рд╣реИ? рдХрд╣рд╛рдБ рдЧрддрд┐ рдЕрд╡рд░реЛрдзрдХ рд╣реИ? рдХрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд░реЗрдб рд▓рд╛рдИрдЯ рд╣реИ? рддрдерд╛ рд╣рд╛рдЗрд╡реЗ рдкреЗ рдЧрд╛реЬреА рдХреА рд╕реНрдкреАрдб рдХрд┐рддрдиреА рд╣реЛрдЧреА? рд▓рд┐рдВрдХ рд░реЛрдб рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд▓ рд░реЛрдб рдкрд░ рдЧрддрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рд╣реЛрдЧреА? рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдУрд░ рдмреЭрддреЗ рд╣реЛ, рддрдм рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдЦрдж рд╡ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдирд╣реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд┐рд╢рд╛- рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ ( рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди ) рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдареАрдХ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЧ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рднреА рдЙрдЪрд┐рдд рджрд┐рд╢рд╛- рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ ( рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░рддреЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддреМрд░ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдЗрд╕реА рд▓рд┐рдП рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рд╣реИред рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╣рдо рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдкреВрд░реЗ рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рднреА рдПрдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ - рд╕рдорд╛рдзрд┐рдкрд╛рджред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рдирд╡рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп - рдЪрд╛рд░ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрде ( рд╕рдорд╛рдзрд┐ ) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ -рд╕рд╛рдзрдирдкрд╛рдж : рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рд╕рд╛рдзрди ( рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛- рдорди рдХреЛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдХрд░рдиреЗ ) рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреЗрдХ рдпреЛрдЧрдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ ( рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдпреЛрдЧ, рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ рдпреЛрдЧ, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕- рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп, рдИрд╢реНрд╡рд░- рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди, рдЪрд┐рддреНрдд рдкреНрд░рд╕рд╛рджрди рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп ) рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИредрдЬрд┐рдирдХреЛ рд╕рд╛рдзрдХ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдпреЛрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХреЗред
рддреАрд╕рд░реЗ рд╡рд┐рднреВрддрд┐рдкрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдЬрд┐рди рд╡рд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рд╡реЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрдЯреНрдЯ ( рд╕рд╛рдЗрди рдмреЛрд░реНрдб ) рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рд╣реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗрдВ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ ( рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ ) рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ ред
рдЗрд╕реА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдХреИрд╡рд▓реНрдп рдкрд╛рдж рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ :
рдпреЛрдЧрд╕реВрддреНрд░ рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЧреНрд░рдиреНрде рд╣реИ | рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рджреЛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрд▓рд┐ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░реНрде рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдЧрдо рд╡ рд╕рд╛рд░рдЧрд░реНрднрд┐рдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред]
рдЪрд┐рддреНрддрдХреА рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз рд╣реА рдпреЛрдЧ рд╣реИ реереирее
рддрдм рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерейрее
рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░реБрдкреНрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрддрд░ рд╕рдордп рдореЗрдВ реерекрее
рд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдкрд╛рдБрдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА - рдХреНрд▓реЗрд╢рдХреНрдд рдФрд░ рдХреНрд▓реЗрд╢рд░рд╣рд┐рдд реерелрее
рез-рдкреНрд░рдорд╛рдг, реи-рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк, рей-рд╡рд┐рдкрд░реНрдпрдп, рек-рдирд┐рджреНрд░рд╛ рддрдерд╛ рел-рд╕реНрдореГрддрд┐ рееремрее
рез-рдкреНрд░рдорд╛рдг:
рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рддреАрди рднреЗрдж рд╣реИрдВ: рез-рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖, реи-рдкреНрд░рдорд╛рдг рдФрд░ рей-рдЖрдЧрдо, рееренрее
рд╡рд┐рдкрд░реНрдпрдп рд╡реГрддреНрддрд┐ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдпрдерд╛рд░реНрде рд░реВрдк рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛ реереорее
рдЬреНрдЮрд╛рди рдЬреЛ рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реЛрддреА рдирд╣реАрдВ, рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИреерепрее
рдЬреНрдЮреЗрдп рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЖрд▓рдВрдмрди, рдирд┐рджреНрд░рд╛ реерезрежрее
рдЕрдиреБрднрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рди рднреВрд▓рдирд╛, рд╕реНрдореГрддрд┐ реерезрезрее
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рддрдерд╛ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз реерезреирее
рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдпрддреНрди, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ реерезрейрее
рд╡рд╣ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рджреАрд░реНрдШ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдкреБрд░реНрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рджреГрдврд╝ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерезрекрее
рджреЗрдЦреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрдиреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рддреГрд╖реНрдгрд╛ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╡рд╢реАрдХрд╛рд░ рдирд╛рдордХ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд╣реИ реерезрелрее
рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп, рдЬрдм рдкреБрд░реБрд╖ рддрдерд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреГрдердХрддрд╛ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдкрд░рдореН рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдЬрдм рддреАрдиреЛрдВ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рднреА рддреГрд╖реНрдгрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА реерезремрее
рд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдирдиреНрдж рддрдерд╛ рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдирд╛рдордХ рд╕реНрд╡рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз рд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реИ реерезренрее
(рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рд╡реГрддреНрддрд┐ рдирд┐рд░реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж) рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛, рдЕрд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд реерезреорее
рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╡рд┐рджреЗрд╣реЛрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерезрепрее
(рдЧреБрд░реБ, рд╕рд╛рдзрди, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ) рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд╡реАрд░реНрдп (рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣), рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдирд┐рд░реНрдорд▓рддрд╛, рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдХрд╛рд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛, рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЛрддрдВрднрд░рд╛ рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ - рдкрд╛рдБрдЪреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди, рдмрд╛рдХрд┐ рдЬреЛ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдпреЛрдЧреА рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП реереирежрее
рддреАрд╡реНрд░ рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рдВрд╡реЗрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢реАрдШреНрд░рддрдо рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реереирезрее
рддреАрд╡реНрд░ рд╕рдВрд╡реЗрдЧ рдХреЗ рднреА рдореГрджреБ рдордзреНрдп рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рдорд╛рддреНрд░, рдпрд╣ рддреАрди рднреЗрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ, рдЕрдзрд┐рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╡реЗрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд▓рд╛рдн рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ реереиреирее
рдпрд╛ рд╕рдм рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ реереирейрее (рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди)
рдЕрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрдорд┐рддрд╛ рд░рд╛рдЧ рджреНрд╡реЗрд╖ рддрдерд╛ рдЕрднрд┐рдирд┐рд╡реЗрд╖ рдпрд╣ рдкрд╛рдБрдЪ рдХреНрд▓реЗрд╢ рдХрд░реНрдо, рд╢реБрдн рддрдерд╛ рдЕрд╢реБрдн, рдлрд▓, рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрд╢рдп рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рди рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдРрд╕рд╛ рдкрд░рдо рдкреБрд░реБрд╖, рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИ реереирекрее
рдЙрд╕ (рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ) рдЕрддрд┐рд╢рдп рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮрддрд╛ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рд╣реИ реереирелрее
рд╡рд╣ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЧреБрд░реБ рд╣реИ, рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг реереиремрее
рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЛрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдгрд╡ рд╣реИ (реР)реереиренрее
рдЙрд╕ (рдкреНрд░рдгрд╡) рдХрд╛ рдЬрдк, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд (рдХрд░реЗрдВ) реереиреорее
рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреА рдЕрдиреБрднрд╡реА рд░реВрдкреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЕрдиреНрддрд░рд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ реереирепрее
рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд░реЛрдЧ, рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рдЕрдХрд░реНрдордгреНрдпрддрд╛, рд╕рдВрд╢рдп, рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА, рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЬрдбрд╝рддрд╛, рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛, рдХреБрдЫ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╕рдордЭрдирд╛, рд╕рд╛рдзрди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рди рд╣реЛрдирд╛, рдКрдкрд░ рдХреА рднреБрдорд┐рдХрд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдлрд┐рд░ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░рдирд╛, рд╡рд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреМ рд╡рд┐рдзреНрди рд╣реИрдВ реерейрежрее
рджреБрдЦ, рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реНрддрд┐ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорди рдореЗрдВ рдХреНрд╖реЛрдн, рдХрдореНрдкрди, рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рдХреНрд╖реЗрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ реерейрезрее
рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реЗрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрддреНрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП реерейреирее
рд╕реБрдЦреА, рджреБрдЦреА рдкрдгреНрдпрд╛рддреНрдорд╛ рддрдерд╛ рдкрд╛рдкрд╛рддреНрдорд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рдпрдерд╛ рдХреНрд░рдо рдореИрддреНрд░реА, рдХрд░реБрдгрд╛, рд╣рд░реНрд╖ рддрдерд╛ рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛, рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерейрейрее
рдпрд╛, рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдХрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реГрддреНрддрд┐ рдирд┐рд░реЛрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерейрекрее
рдЕрдерд╡рд╛ рд╢рдмреНрдж, рд╕реНрдкрд░реНрд╖, рд░реВрдк, рдЧрдВрдз рд╡рд╛рд▓реА рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╡реГрддреНрддрд┐, рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЪрд┐рддреНрдд рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реЛрдз рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХреНрдпрд┐рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдорди рдХреЛ рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ реерейрелрее
рдЕрдерд╡рд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рдорддреА рдирд╛рдо рдХреА рд╡рд┐рд╢реЛрдХрд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ реерейремрее
рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рд╡реАрддрд░рд╛рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ реерейренрее
рдЕрдерд╡рд╛ рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ реерейреорее(рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рддреНрд╡рдЧреБрдгреА рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╕рдм рдиреАрдВрдж рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рд╕реЗ рдпрд╣реА рдЕрд░реНрде рдмрдирддрд╛ рд╣реИред)
рдЕрдерд╡рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рднреА (рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рдордд) рдзреНрдпрд╛рди реерейрепрее
(рдЙрд╕ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ) рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╕реЗ рдкрд░рдо рдорд╣рд╛рди рддрдХ рдЙрд╕ рдирд┐рд░реБрджреНрдз рдпреЛрдЧреА рдХреА рд╡рд╢реАрдХрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ реерекрежрее
рдХреНрд╖реАрдг рд╣реЛ рдЧрдпреА рд╣реИрдВ рд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд┐рд╕рдХреА, рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд рдордгрд┐ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд╣ рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╛, рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЬрд┐рди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЙрд╕ рдЪрд┐рддреНрдд рдХреА рд╕рдерд┐рддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд░рдВрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ, рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ реерекрезрее
рдЙрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдЕрд░реНрде рддрдерд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рд╣рд┐рдд рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ, рд╕рд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд╕рдорд╛рдкрддреНрддреА рд╣реИ реерекреирее
рд╢рдмреНрдж рддрдерд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЗрди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рднреА рд╡рд┐рд╕реНрдореГрддреА рд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░, рдЬрдм рдЕрд░реНрде рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реА рд╢реЗрд╖ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реИ реерекрейрее
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд┐рддрд░реНрдХ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рддрд░реНрдХ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рд░реБрдкрдг рд╕реЗ рд╕рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рдореНрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдд, рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ, рдХреА рднреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпреА реерекрекрее
рдЙрди рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорддрд╛ рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рддрдХ рд╣реИ реерекрелрее
рдЖрдЧрдо рддрдерд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╕реЗ рдЙрджрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд░реНрде рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ реерекрепрее
рдЙрд╕ рдЛрддрдореНрднрд░рд╛ рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рдЙрджрдп рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░, рдмрд╛рдХреА рд╕рдм рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ реерелрежрее
рдЛрддрдореНрднрд░рд╛ рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд░реЛрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ, рд╕рднреА рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдмреАрдЬ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ реерелрезрее
=========
рд╢рд┐рдХрд╛рдЧреЛ рд╡рдХреНрддреГрддрд╛ : рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 19 рд╕рд┐рдд. 1893 рдХреЛ "рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо" тАУ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рднрд╛рд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдкред
" рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬрд╛рддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдзрд░реНрдо рд╢реНрд░реБрддрд┐ тАФ рд╡реЗрджреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЙрд╕рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗрдж рдЕрдирд╛рджрд┐ рдФрд░ рдЕрдирдиреНрдд рд╣реИрдВ: рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУ рдХреЛ, рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИрдВ, рдпрдм рдмрд╛рдд рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрдж рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЕрдирд╛рджрд┐ рдФрд░ рдЕрдирдиреНрдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ ? рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХреЛрдИ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣реИрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ ред рд╡реЗрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ , рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рддреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд┐рдд рдХреЛрд╖ ред
рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧреБрд░реБрддреНрд╡рд╛рдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдпрджрд┐ рдордиреБрд╖реНрдпрдЬрд╛рддрд┐ рдЙрд╕реЗ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рднреА рд╡рд╣ рдиреАрдпрдо рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ , рдареАрдХ рд╡рд╣реА рдмрд╛рдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрдЧрддреН рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рднреА рд╣реИрдВ ред рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд░рдо рдкрд┐рддрд╛-рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рдиреИрддрд┐рдХ рддрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рднреА рдереЗ рдФрд░ рд╣рдо рдпрджрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреВрд▓ рднреА рдЬрд╛рдПрдБ, рддреЛ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ ред
рдЗрд╡ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдпрд╛ рд╕рддреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЛрд╖рд┐ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдо рдЙрдирдХреЛ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреА рд╣реБрдИ рдЖрддреНрдорд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╢реНрд░реЛрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрдЭреЗ рд╣рд░реНрд╖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрди рдорд╣рд╛рдирддрдо рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдереАрдВ ред рез/рео
рдпрд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рдирд┐рдпрдо, рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдирдиреНрдд рднрд▓реЗ рд╣реА рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЖрджрд┐ рддреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╡реЗрдж рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рди рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ рди рдЕрдиреНрдд ред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдКрд░реНрдЬрд╛-рд╕рдорд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рд╕рджрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рддреЛ рдлрд┐рд░, рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рд╕рдордп рдерд╛ , рдЬрдм рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХрд╛ рдЖрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ , рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрд╣ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдереА ? рдХреЛрдИ рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд╣ рд╕рдм рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдереА ред рддрдм рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрднреА рдЕрд╡реНрдпрдХреНрдд рдФрд░ рдХрднреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реИрдВ; рдЗрд╕рд╕реЗ рддреЛ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд░рд╢реАрд▓ рдкрджрд╛рд░реНрде рдпреМрдЧрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдпреМрдЧрд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрде рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЕрд╡рд╢реНрд╡рдореНрднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬреЛ рдЕрдирд░реНрдЧрд▓ рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдГ рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЬрдм рдпрд╣ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереА ред
рдореИрдВ рдПрдХ рдЙрдкрдорд╛ рджреВрдБ; рд╕реНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдФрд░ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдорд╛рдиреЛ рджреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рди рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ , рди рдЕрдиреНрдд, рдФрд░ рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдиреНрддрд░ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдирд┐рддреНрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢реАрд▓ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рд▓рдпрдкрдпреЛрдзрд┐ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд┐рддреНрдпрд╢рдГ рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рдЧрддрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╡реЗ рдкреБрдирдГ рд╡рд┐рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред тАЩ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╕реМ рдзрд╛рддрд╛ рдпрдерд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХрд▓реНрдкрдпрддреН тАЩ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЗрд╕ рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЗрд╕ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕реВрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ тАФ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдмрд╛рд▓рдХ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдореИрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдмрдиреНрдж рдХрд░рдХреЗ рдпрджрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ тАФ тАЩрдореИрдВтАЩ, тАЩрдореИрдВтАЩ, тАЩрдореИрдВтАЩ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реВрдБ , рддреЛ рдореБрдЭрдореЗ рдХрд┐рд╕ рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЙрджрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ ? рдЗрд╕ рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╢рд░реАрд░ рд╣реВрдБ ред рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рднреМрддрд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд╛рдд рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ ? рд╡реЗрджреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реИрдВ тАФ тАЩрдирд╣реАрдВ, рдореИрдВ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реВрдБ , рдореИрдВ рд╢рд░реАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ ред рд╢рд░реАрд░ рдорд░ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдкрд░ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд░реВрдБрдЧрд╛ ред рдореИрдВ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдкрддрди рд╣реЛрдЧрд╛, рддрдм рднреА рдореИрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛ рд╣реА ред рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рдЕрддреАрдд рднреА рд╣реИрдВ редтАЩ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ, рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рджреНрд░рд╡реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдд, рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдВрдШрд╛рдд рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рдШрдЯрди рдЕрд╡рд╢реНрдпрдореНрднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдПрд╡ рдпрджрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рднреА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред
рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рд╣реА рд╕реБрдЦреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдиреНрдж рднреЛрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╢рд░реАрд░, рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдорди рдФрд░ рд╕рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ ред рджреВрд╕рд░реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рд╣реА рджреБрдГрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╣рд╛рде рдпрд╛ рдкрд╛рдБрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ , рддреЛ рдХреЛрдИ рдореВрд░реНрдЦ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпреЗрди рдХреЗрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗрдг рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдГрдЦрдордп рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджрд┐рди рдХрд╛рдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ ? рдпрджрд┐ рд╕рднреА рдПрдХ рд╣реА рдиреНрдпрд╛рдпреА рдФрд░ рджрдпрд╛рд▓реБ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпреЗ рд╣реЛрдВ , рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдХреЛ рд╕реБрдЦреА рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдХреЛ рджреБрдГрдЦреА рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ ? рдИрд╢реНрд╡рд░ рдРрд╕рд╛ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ ? рдлрд┐рд░ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдзрд░ рд╕рдХрддреА рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬреАрд╡рдирджреБрдГрдЦреА рд╣реИрдВ, рднрд╛рд╡реА рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЦреА рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ ред рдиреНрдпрд╛рдпреА рдФрд░ рджрдпрд╛рд▓реБ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднреА рджреБрдГрдЦреА рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣реЗ ? рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ тАУ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рд╡реИрд╖рдореНрдп рдХреА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рдиреН рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдареБрд░ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реА рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВред рдЕрддрдПрд╡ рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рд╕реБрдЦреА рдпрд╛ рджреБрдГрдЦреА рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдФрд░ рдпреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реА рдкреБрд░реНрд╡рдиреБрд╖реНрдард┐рдд рдХрд░реНрдо ред
рдХреНрдпрд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдорди рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреНрд╖рдорддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА ? рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдЪреИрддрдиреНрдп (рдорди) , рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рджреЛ рд╕рдорд╛рдирд╛рдиреНрддрд░ рд░реЗрдЦрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ ред рдпрджрд┐ рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рдЬрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░ рд╣реА, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ, рддреЛ рдлрд╝рд┐рд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реА рди рд░рд╣ рдЬрд╛рддреА редрдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдЪреИрддрдиреНрдп (рд╡рд┐рдЪрд╛рд░) рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ; рдХрд┐рдиреНрддреБ рдРрд╕реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд░реАрд░рд┐рдХ рд░реВрдкрд╛рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорди рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред
рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ тАЩ рдпреЛрдЧреНрдпрдВ рдпреЛрдЧреНрдпреЗрди рдпреБрдЬреНрдпрддреЗ тАЩ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕реА рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдм рд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛ ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╕рдВрдЧрдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣рд░ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЖрджрдд рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрджрдд рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИ- рдпрд╛ рдПрдХ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдПрд╡ рдирд╡рдЬрд╛рдд рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЖрджрддреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред рдФрд░ рдЪреВрдБрдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдЕрддрдГ рд╡реЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬреАрд╡рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдпреА рд╣реЛрдВрдЧреА ред
рдПрдХ рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╣реИрдВ ред рдпреЗ рд╕рднреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдпрджрд┐ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕рд┐рджреНрдз рднреА рдорд╛рди рд▓реЗрдВ , рддреЛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдХреА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рд╕реНрдорд░рдг рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦ рдкрд╛рддрд╛ ? рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╕рд░рд▓ рд╣реИрдВ ред рдореИрдВ рдЕрднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ ред рд╡рд╣ рдореЗрд░реА рдорд╛рддреГ рднрд╛рд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдореЗрд░реА рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рдореЗрд░реЗ рдЪрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ , рдкрд░ рдЙрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╡реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЙрдордбрд╝ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреЗрддрдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рд╕рддрд╣ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднреАрддрд░, рдЙрд╕рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдорд╕реНрдд рдЕрдиреБрднрд╡рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕рдВрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ ред рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдФрд░ рдЙрджреНрдпрдо рдХрд┐рдЬрд┐рдП, рд╡реЗ рд╕рдм рдКрдкрд░ рдЙрда рдЖрдПрдБрдЧреЗ ред рдФрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ ред
рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВ ред рд╕рддреНрдпрд╕рд╛рдзрди рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ , рдФрд░ рдЛрд╖рд┐рдЧрдг рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ред рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕ рд░рд╣рд╕реНрдп рдХрд╛ (рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ-рдпреЛрдЧ рдХрд╛) рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ , рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реНрдореГрддрд┐рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рдЧрдореНрднреАрд░рддрдо рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рддрдХ рдордиреНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ тАФ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреАрдЬрд┐рдП рдФрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕реНрдореГрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдЕрддрдПрд╡ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИрдВ ред тАЩ рдЙрд╕рдХреЛ рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ, рдЕрдЧреНрдирд┐ рджрдЧреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА, рдЬрд▓ рднреАрдЧреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реБрдЦрд╛ рдирд╣реА рд╕рдХрддреА ред тАЩ рдЧреАрддрд╛ реи/реирей рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реГрддреНрдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреЛрдИ рдкрд░рд┐рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ; рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ ред рдпрд╣ рдЖрддреНрдорд╛ рдЬрдбрд╝ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрдГ рдирд┐рддреНрдп-рд╢реБрджреНрдз-рдмреБрджреНрдз-рдореБрдХреНрддрд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реИрдВ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдБрдзреА рд╣реБрдИ рдкрд╛рддреА рд╣реИрдВ , рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рд╣реА рд╕рдордЭрддреА рд╣реИрдВ ред
рдЕрдм рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз, рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╡рд┐рдореБрдХреНрдд рдЖрддреНрдорд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдбрд╝ рдХрд╛ рджрд╛рд╕рддреНрд╡ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ? рд╕реНрд╡рдордВ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЗрд╕ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗрдВ рдХрд╛ рднреНрд░рдо рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ? рдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ; рд╢реБрджреНрдз, рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорд╛рддрд┐рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдХрдг рднрд░ рднреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ? рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рддрд░реНрдХ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ ред рдкреБрд░реБрд╖реЛрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рд╡рд╣ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ - "рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ ред" рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрдкреВрд░реНрдг рдХреИрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧреА, рдЬрдбрд╝рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдбрд╝рдирд┐рдпрдорд╛рдзреАрди рдХреИрд╕реЗ рдорд╛рдирдиреЗ рд▓рдЧреАред тАЭ рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдм рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рддрдереНрдп рдЬреЛ рд╣реИрдВ , рд╡рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ ред рдпрд╣ рд╕рднреА рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рддрдереНрдп рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИрдВ ред тАЩ рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИреЗ тАЩ, рдпрд╣ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рдпрд╣ рдЙрддреНрддрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЗ тАЩрдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛тАЩ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдПрд╡ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдирд╛рджрд┐ рдФрд░ рдЕрдорд░ рд╣реИрдВ, рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрдирдиреНрдд рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ тАФ рдПрдХ рд╢рд░реАрд░ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреЗрдиреНрджреНрд░-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди ред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╖реНрдард┐рдд рдХрд░реНрдореЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд░реНрдореЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ ред рдЖрддреНрдорд╛ рдЬрдиреНрдо рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдШреВрдорддреА рд╣реБрдИ рдХрднреА рдКрдкрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдХрднреА рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рдЧрдорди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ред
рдкрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдарддрд╛ рд╣реИрдВ тАФ рдХреНрдпрд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдкреНрд░рдЪрдгреНрдб рддреВрдлрд╛рди рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╡рд╣ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдиреМрдХрд╛ рд╣реИрдВ , рдЬреЛ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг рдХрд┐рд╕реА рд╡реЗрдЧрд╡рд╛рди рддрд░рдВрдЧ рдХреЗ рдлреЗрдирд┐рд▓ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреНрд╖рдг рднрдпрд╛рдирдХ рдЧрд░реНрдд рдореЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдврдХреЗрд▓ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрдн рдФрд░ рдЕрд╢реБрдн рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреА рджрдпрд╛ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрдЯрдХрддреА рдлрд┐рд░рддреА рд╣реИрдВ ; рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп-рдХрд╛рд░рдг рдХреА рд╕рддрддрдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реА, рдирд┐рд░реНрдордо, рднреАрд╖рдг рддрдерд╛ рдЧрд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрд╢рдХреНрдд, рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рднрдЧреНрди рдкреЛрдд рд╣реИрдВ, рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдХрд╛рд░рдгрддрд╛ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╢рд▓рдн рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдХреЗ рдЖрдБрд╕реБрдУрдВ рддрдерд╛ рдЕрдирд╛рде рдмрд╛рд▓рдХ рдХреА рдЖрд╣реЛрдВ рдХреА рддрдирд┐рдХ рднреА рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рди рдХрд░рддреЗ рд╣рд┐рдП, рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИрдВ ? рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдиреНрддрдГрдХрд░рдг рдХрд╛рдБрдк рдЙрдарддрд╛ рд╣реИрдВ , рдкрд░ рдпрд╣реА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИрдВ ред рддреЛ рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЖрд╢рд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ? рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ? тАФ рдпрд╣реА рдХрд░реБрдг рдкреБрдХрд╛рд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд┐рд╣реНрд╡рд▓ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд╕реНрддрд▓ рд╕реЗ рдЙрдкрд░ рдЙрдареА рдФрд░ рдЙрд╕ рдХрд░реБрдгрд╛рдордп рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рддрдХ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪреА ред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрд╢рд╛ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдиреНрддреНрд╡рдирд╛ рдХреА рд╡рд╛рдгреА рдирд┐рдХрд▓реА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╡реИрджрд┐рдХ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рдЕрдиреНрддрдГрд╕реНрдлреВрд░реНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА ,рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рддреВрд░реНрдпрд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЖрдирдиреНрджрд╕рдиреНрджреЗрд╢ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА - "рд╢реГрдгреНрд╡рдиреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЗ рдЕрдореГрддрд╕реНрдп рдкреБрддреНрд░рд╛рдГ"-тАЩ рд╣реЗ рдЕрдореГрдд рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ ! рд╕реБрдиреЛ ! рд╣реЗ рджрд┐рд╡реНрдпрдзрд╛рдорд╡рд╛рд╕реА рджреЗрд╡рдЧрдг !! рд╣реЗ рдореЛрдХреНрд╖рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛ ! рддреБрдо рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдиреЛ ! рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдЕрдирд╛рджрд┐, рдкреБрд░рд╛рддрди рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдорд╕реНрдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди-рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИ ред рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ (рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╡ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░) рд╣реА рддреБрдо рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ ред рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдкрде рдирд╣реАрдВ редтАЩ тАФ (рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рд╢реНрд╡рддрд░реЛрдкрдирд┐рд╖рджреН рее реи.рел, рей-рео) рее
тАЩрдЕрдореГрдд рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛ тАЩ тАФ рдХреИрд╕рд╛ рдордзреБрд░ рдФрд░ рдЖрд╢рд╛рдЬрдирдХ рд╕рдореНрдмреЛрдзрди рд╣реИрдВ рдпрд╣ ! рдмрдиреНрдзреБрдУ ! рдЗрд╕реА рдордзреБрд░ рдирд╛рдо тАУ рдЕрдореГрдд рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗ тАУ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдореНрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░реВрдБ, рдЖрдк рдЗрд╕рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдореБрдЭреЗ рджреЗ ред рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рдкреА рдХрд╣рдирд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рди рд╣реИрдВ , рдЕрдорд░ рдЖрдирдиреНрдж рдХреЗ рднрд╛рдЧреА рд╣реИрдВ, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдЗрд╕ рдорд░реНрддреНрдпрднреВрдорд┐ рдкрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рднрд▓рд╛ рдкрд╛рдкреА ? рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдкрд╛рдкреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реА рдкрд╛рдк рдмреИрдВ , рд╡рд╣ рдорд╛рдирд╡ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкрд░ рдШреЛрд░ рд▓рд╛рдВрдЫрди рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рдЙрдареЗрдВ ! рд╣реЗ рд╕рд┐рдВрд╣реЛ ! рдЖрдПрдБ , рдФрд░ рдЗрд╕ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рднреНрд░рдо рдХреЛ рдЭрдЯрдХ рдХрд░ рджреВрд░ рдлреЗрдХ рджреЗрдВ рдХреА рдЖрдк рднреЗрдВрдбрд╝ рд╣реИрдВ ред рдЖрдк рд╣реИрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдорд░, рдЖрддреНрдорд╛ рдореБрдХреНрдд, рдЖрдирдиреНрджрдордп рдФрд░ рдирд┐рддреНрдп ! рдЖрдк рдЬрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ , рдЖрдк рд╢рд░реАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ; рдЬрдбрд╝ рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реИрдВ , рди рдХрд┐ рдЖрдк рд╣реИрдВ рдЬрдбрд╝ рдХреЗ рджрд╛рд╕ ред
рдЕрддрдГ рд╡реЗрдж рдРрд╕реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ тАУ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрддрд┐рдкрдп рдирд┐рд░реНрдордо рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдШрд╛рдд рд╣реИрдВ , рдФрд░ рди рдпрд╣ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп-рдХрд╛рд░рдг рдХреА рдЕрдирдиреНрдд рдХрд╛рд░рд╛ рд╣реИрдВ ; рд╡рд░рдиреН рд╡реЗ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрди рд╕рдм рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореВрд▓ рдиреЗрдВ , рдЬрдбрд╝рддрддреНрддреНрд╡ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдгреБ-рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдореЗрдВ рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рд╡рд╣реА рдПрдХ рдмреНрд░рд╣реНрдо (рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдард╛рдХреБрд░рджреЗрд╡ рдпрд╛ рдЬрдЧрддрдЬрдирдиреА рдорд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА) рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВ, тАЩ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╡рд╛рдпреБ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЕрдЧреНрдирд┐ рджрд╣рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдмрд╛рджрд▓ рдмрд░рд╕рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдирд╛рдЪрддреА рд╣реИрдВред тАЩ тАФ рдХрдареЛрдкрдирд┐рд╖рджреН реереи.рей.рейрее
рдФрд░ рдЙрд╕ рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ ? рд╡рд╣ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рд╢реБрджреНрдз, рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░, рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рдиреН рд╣реИрдВ, рд╕рдм рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреВрд░реНрдг рджрдпрд╛ рд╣реИрдВ ред тАЩрддреВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИрдВ, рддреВ рд╣рдорд╛рд░реА рдорд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ, рддреВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд░рдо рдкреНрд░реЗрдорд╛рд╕реНрдкрдж рд╕рдЦрд╛ рд╣реИрдВ, рддреВ рд╣реА рд╕рднреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИрдВ; рд╣рдореИрдВ рд╢рдХреНрддрд┐ рджреЗ ред рддреВ рд╣реА рдЗрди рдЕрдЦрд┐рд▓ рднреБрд╡рдиреЛрдВ рдХрд╛ рднрд╛рд░ рд╡рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИрдВ; рддреВ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рднрд╛рд░ рдХреЛ рд╡рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗ редтАЩ рд╡реИрджрд┐рдХ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣реА рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╣рдо рдЙрд╕рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ ? рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ редтАЩ рдРрд╣рд┐рдХ рддрдерд╛ рдкрд╛рд░рддреНрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рд┐рдп рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдп рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░рдо рдкреНрд░реЗрдорд╛рд╕реНрдкрдж рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП редтАЩ
рд╡реЗрдж рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рдореНрд╡рдиреНрдз рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЕрдм рджреЗрдЦреЗрдВ рдХрд┐ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд▓реЛрдЧ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдгрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ , рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЙрдиреНрд╣реЛреЗрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрджреНрдордкрддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдкрджреНрдордкрддреНрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рднреА рдЙрд╕рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рднреАрдЧрддрд╛, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП тАФ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╣рд╛рде рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ ред
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╖реНрдЯрдХ : рдЗрд╣рд▓реЛрдХ рдпрд╛ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд╛ рд╕реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рдмреБрд░реА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ, рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ (рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛) рд╕рдм рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИрдВ , рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдпрд╣реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдерди рдХрд░рдиреА рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ,"рд╣реЗ рднрдЧрд╡рдиреН, рдореБрдЭреЗ рди рддреЛ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЪрд╛рд╣реАрдП,рди рд╕рдиреНрддрддрд┐, рди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ред рдпрджрд┐ рддреЛ рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ рдмрд╛рд░ рдЬрдиреНрдо-рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рддрдХреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбреВрдБрдЧрд╛; рдкрд░ рд╣реЗ рдкреНрд░рднреЛ, рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рджреЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдлрд▓ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдЫрд╛рдбрд╝рдХрд░ рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░реВрдБ, рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рддреБрдЭ рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдкреНрд░реЗрдо рд╣реЛ редтАЩ тАФ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рд╖реНрдЯрдХ реерекрее
рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░- рдЗрд╕ рд╕рдордп рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯреН рдереЗ ред рдЙрдирдХреЗ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдиреЗ (рдЕрд╢рд╡реНрд╕реНрдерд╛рдорд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░) рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдЪреНрдпреБрдд рдХрд░ рджреАрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рдореНрд░рд╛рдЬреНрдЮреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрд░рдп рд▓реЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ ред рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджрд┐рди рд╕рдореНрд░рд╛рдЬреНрдЮреА рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд┐рдпрд╛ , тАЭрдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрд░рд┐ рдкреБрдгреНрдпрд╡рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рдкреБрдП рднреА рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рджреБрдГрдЦ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИрдВ ?тАЭ рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдЯрд░ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛, тАЭрдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА, рджреЗрдЦреЛ, рдпрд╣ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреИрд╕рд╛ рднрд╡реНрдп рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛рд╣реВрдБред рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ ; рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рднрд╡реНрдп рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореИрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЙрд╕ рдЕрдЦрд┐рд▓ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп , рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реБрд╖рдорд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣реА рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рдореЗрд░рд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ ред рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ ред рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╣рд╛рдБ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛ, рдореБрдЭреЗ рд░рдЦреЗрдВ ред рдореИрдВ рддреЛ рд╕рдм рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рд╣реА рдЙрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдореИрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рд╕реМрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ редтАЭ (тАУрдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╡рдирдкрд░реНрд╡ реерейрез.реи.релрее)
рд╡реЗрдж рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдВрдЪрднреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрдиреНрдзрди рдореЗрдВ рдмрдБрдз рдЧрдпреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрди рдмрдиреНрдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдЧреАрдВ ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ тАФ рдЕрдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХреЗ рдмрдиреНрдзрди рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ , рдЬрдиреНрдо-рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ ред рдФрд░ рдпрд╣ рдмрдиреНрдзрди рдХреЗрд╡рд▓ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рджрдпрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдЯреВрдЯ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рджрдпрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред рдЕрддрдПрд╡ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рджрдпрд╛ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ? рд╡рд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд▓ рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрд╕реА рдЬреАрд╡рд▓ рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдХреГрддрд╛рд░реНрде рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред
реР рднрд┐рджреНрдпрддреЗ рд╣реГрджрдпрдЧреНрд░рдиреНрдерд┐рд╢реНрдЫрд┐рджреНрдпрдиреНрддреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдВрд╢рдпрд╛рдГред
рдХреНрд╖реАрдпрдиреНрддреЗ рдЪрд╛рд╕реНрдп рдХрд░реНрдорд╛рдгрд┐ рддрд╕реНрдорд┐рдиреН рджреГрд╖реНрдЯреЗ рдкрд░рд╛рд╡рд░реЗрее
рдкрд░рд╛рддреНрдкрд░ рдкрд░рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░, рдзреАрд░ рдкреБрд░реВрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдХреА рдЧреНрд░рдиреНрдерд┐ рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдХреНрд╖рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред тАУрдореБрдгреНрдбрдХреЛрдкрдирд┐рд╖рджреН реереи.реи.реорее рддрдм рд╡рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп-рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рднрдпрд╛рд╡рд╣ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЦрд┐рд▓реМрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ ред рдпрд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рднрд╛рд╡ рд╣реИрдВ ред рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо (рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛) рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗрдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧреНрд░рдВрдерд┐рдпрд╛рдБ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реИрдВ, рдЧрд╛рдБрдареЗрдВ рдЯреВрдЯрддреА рд╣реИрдВред рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдХреА рдЧреНрд░рдВрдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧреНрд░рдиреНрде рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓реЛрдЧреЗ рддреЛ рдЧрд╛рдБрдареЗрдВ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреА рдЧреНрд░рдВрдерд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреА ред рд╕рдВрд╢рдп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ, рдЖрдк, рдиреИрд╖реНрдпрдХрд░реНрдо рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ, рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЬреЛ рдзрд░реНрдо рдХреА, рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХреА, рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред
рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреАрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ ред рдпрджрд┐ рдЗрди рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп-рд╕рдВрд╡реЗрджреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░реЗ рдФрд░ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рддреНрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдпрджрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИрдВ , рдЬреЛ рдЬрдбрд╝ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рджрдпрд╛рдордп рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рд╣реИрдВ , рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ ред рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рджреЗрдЦреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░ рдЙрд╕реА рд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд╢рдВрдХрд╛рдПрдБ рджреВрд░ рд╣реЛрдВрдЧреА редрдЕрддрдГ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЛрд╖рд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдкреНрд░рдорд╛рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ : 'рдореИрдВрдиреЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ; рдореИрдВрдиреЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ редтАЩ рдФрд░ рдпрд╣реА рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдХреА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╢рд░реНрдд рд╣реИрдВ ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рдордд-рдорддрд╛рдиреНрддрд░реЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рд╡рд░рдиреН рд╡рд╣ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рдмрдирдирд╛ рд╣реИрдВ ред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВрдУрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рд╛рдзрдирд╛рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИрдВ тАФ рд╕рддрдд рдЕрдзреНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВреНрд░реНрдг рдмрди рдЬрд╛рдирд╛, рджрд┐рд╡реНрдп рдмрди рдЬрд╛рдирд╛, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рдж рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡реИрднрд╡рддрд┐ -рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рд╡рд╣реА рдмрди рдЬрд╛рдирд╛ред рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрде рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреВрд░реНрдг (рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдердкрд░ = рдИрд╢реНрд╡рд░) рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ тАФ рд╣рд┐рдиреНрджреВрдУрдВ рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИрдВ ред
рдФрд░ рдЬрдм рдордиреБрд╖реНрдп рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИрдВ, рддрдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ ? рддрд╡ рд╡рд╣ рдЕрд╕реАрдо рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд╕реБрдЦ рдкрд╛рдирд╛ рддрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕реЗ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рд╡рд╣ рдкрд░рдо рддрдерд╛ рдЕрд╕реАрдо рдЖрдирдиреНрдж рдХрд╛ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рдХрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рд╕рднреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдПрдХрдордд рд╣реИрдВ ред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзрд░реНрдо рд╣реИрдВ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рджреЛ рдпрд╛ рддреАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧреБрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдЕрддрдГ рдЬрдм рдЖрддреНрдорд╛ рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддрдм рд╡рд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ (рдкрд░рдореН рд╕рддреН, рдкрд░рдореН рдЪрд┐рддреН, рдкрд░рдореН рдЖрдирдиреНрдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ) рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ред тАФ рдЗрд╕реА рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╣рдо рдмрд╛рд░рдореНрдмрд╛рд░ рдкрдврд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдЦреЛрдХрд░ рдЬрдбрд╝рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА ред
-"рдЬрд╛рдХреЗ рдкрд╛рдБрд╡ рди рдлрдЯреА рдмрд┐рд╡рд╛рдИ, рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкреАрд░ рдкрд░рд╛рдИ!" рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓реЗ рдкрдбрд╝реЗ, рд╡рд╣реА рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рд╕рдордЭреЗрдЧрд╛редтАЩрдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЪреЛрдЯ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╣реА рдЪреЛрдЯ рдХреЗ рджрд╛рдЧ рдХреА рдУрд░ рд╣рдБрд╕реА рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ редтАЩрдпрджрд┐ рдЗрд╕ рдПрдХ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдЖрдирдиреНрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ, рддреЛ рджреЛ рд╢рд░реАрд░реЛрдВ рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдиреНрдж рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рддрд╛рд╣рд┐рдП ,рдФрд░ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд░реАрд░реЛрдВ рдХреА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдирдиреНрдж рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдмрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдмреЛрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдирдиреНрдж рдХреА рдкрд░рдо рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА ред
рдЕрддрдГ рдЙрд╕ рдЕрд╕реАрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдорд╛рдБ рдЬрдЧрджрдореНрдмрд╛ рдХреЗ рдорд╛рддреГрд╣реГрджрдп рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╡рд┐рд░рд╛рдЯ 'рдореИрдВ' рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрддреНрд╡ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП); рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рд╛рд╕реНрд╡рд░реВрдк рджреБрдГрдЦрдордп рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ (M/F рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╣рд╛рдзреНрдпрд╛рд╕) рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдЬрдм рдореИрдВ рдкреНрд░рд╛рдг рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛, рддрднреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ! рдЬрдм рдореИрдВ рдЖрдирдиреНрджрд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛, рддрднреА рджреБрдГрдЦ рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ; рдЬрдм рдореИрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛, рддрднреА рд╕рдм рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рднреА рд╣реИрдВред
рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдХрдЯ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ 'рднреМрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡' (M/F рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╣рд╛рдзреНрдпрд╛рд╕) рднреНрд░рдо рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рдЪреНрдЫрдиреНрди рдЬрдбрд╝рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд╕рджрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд┐рдгреНрдб рд╣реИрдВ , рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ тАФ рдЖрддреНрдорд╛ тАФ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╣реА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рд╣реИрдВ ред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрдХрддреНрд╡ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣рд┐ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреВрд░реНрдг рдПрдХрддрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рддреНрдпреЛрдВ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд░реВрдХ рдЬрд╛рдПрдЧреА; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рд░рд╕рд╛рдпрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрджрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрд╕ рдореВрд▓-рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдФрд░ рд╕рдм рджреНрд░рд╡реНрдп рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдврд╝ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ ред рд╡реИрд╕реЗ рднреМрддрд┐рдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЬрдм рдЙрд╕ рдореВрд▓ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗрдЧрд╛, рдЕрдиреНрдп рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ, рддрдм рд╡рд╣ рд░реБрдХ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА, рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рднреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕ (рдЖрддреНрдорд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХреЗ рдПрдХрддреНрд╡) рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдореГрддреНрдпреБ- рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдЬреАрд╡рди рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╢реАрд▓ рдЬрдЧрддреН рдХрд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд╣реИрдВ, рдЕрдиреНрдп рд╕рдм рдЖрддреНрдорд╛рдБрдпреЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреНрд░рддреАрдпрдорд╛рди рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдиреЗрдХрддрд╛ рдФрд░ рджреНрд╡реИрдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП, рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рджреНрд╡реИрдд , рдлрд┐рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рдо рдЕрджреНрд╡реИрдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред рдзрд░реНрдо рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ (рдЕрджреНрд╡реИрдд рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ) рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ ред рдпрд╣реА рд╕рдорд╕реНрдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд░рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИрдВ ред рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдиреНрддрддрдГ рдЗрд╕реА рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдкрд░ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрдГ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВрдЧреЗ ред рдЖрдЬ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╢рдмреНрдж рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ (projection-рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг) рд╣реИрдВ, рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ (creation-рд╕реГрдЬрди) рдирд╣реАрдВ ! рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЛ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреНрддрд╕реНрддрд▓ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдпреБрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджреЗрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ, рдЕрдм рдЙрд╕реА рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдиреВрддрдирддрдо рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ (рд╕рд░реНрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ -LHC рдореЗрдВ рдЧреЙрдб рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗ) рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ ред
рдЕрдм рд╣рдо рд╡реЗрджрд╛рдиреНрдд рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдирд░рд╣рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рдУрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдореИрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдореЗрдВ рд╣реА рдЖрдк рдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рдж рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдХрд░ рд╕реБрдиреЗ , рддреЛ рдпрд╣реА рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рднрдХреНрддрдЧрдг рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкрд┐рддреНрд╡ рдЖрджрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдЙрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдпрд╣ рдЕрдиреЗрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рди рдПрдХрджреЗрд╡-рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд╣реА рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ ред тАЩ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдирд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдкрд░ рд╡рд╣ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐ рддреЛ рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдордзреБрд░ рджреЗрддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ редтАЩ рдирд╛рдо рд╣реА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА ред
рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдПрдХ рдмрд╛рдд рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдИрд╕рд╛рдИ рдкрд╛рджрд░реА рдХреБрдЫ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдХреЗ рдзрд░реНрдореЛрдВрдкрджреЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рд╡рд╣реБрддреЗрд░реА рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рдкрд╛рджрд░реА рдпрд╣ рднреА рдХрд╣ рдЧрдпрд╛ , тАЭрдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рджреЗрд╡рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рдбрдВрдбрд╛ рд▓рдЧрд╛рдКрдБ, рддреЛ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ ?тАЭ рдПрдХ рд╢реНрд░реЛрддрд╛ рдиреЗ рдЪрдЯ рдЪреБрднрддрд╛ рд╕рд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рдбрд╛рд▓рд╛, тАЭрдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдЧрд╛рд▓реА рджреЗ рджреВрдБ, рддреЛ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ?тАЭ рдкрд╛рджрд░реА рдмреЛрд▓рд╛,тАЭрдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдЧрд╛ редтАЭ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рднреА рддрдирдХрд░ рдмреЛрд▓ рдЙрдард╛, тАЭ рддреБрдо рдорд░реЛрдЧреЗ, рддрдм рдареАрдХ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рджреЗрд╡рдореВрд░реНрддрд┐ рднреА рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рджрдгреНрдб рджреЗрдЧреА редтАЭ
рд╡реГрдХреНрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рдлрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рдореВрд░реНрддрд┐рдкреВрдЬрдХ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд┐рдирдХреА рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ, рддрдм рдореИрдВ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣реА рдкреВрдЫрддрд╛ рд╣реВрдБ тАФ тАЩрдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рднреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ ?" рдЕрдиреНрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ (Superstition) рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдиреН рд╢рддреНрд░реБ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдзрддрд╛ (fanaticism)- рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрдврд╝рдХрд░ рд╣реИрдВ ред рдИрд╕рд╛рдИ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ? рдХреНрд░реВрд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИрдВ? рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреА рдУрд░ рдореБрдБрд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ? рдХреИрдереЛрд▓рд┐рдХ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ? рдкреНрд░реЛрдЯреЗрд╕реНрдЯреЗрдиреНрдЯ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдЗрддрдиреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ ? рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛ ! рдорди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдП рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдЫ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрдирд╛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд▓рд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рдирд╛ ред рд╕рд╛рд╣рдЪрд░реНрдп рдХреЗ рдирд┐рдпрдо (law of association) рдХреЗ рдиреБрд╕рд╛рд░ рднреМрддрд┐рдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреАрдкрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ , рдЕрдерд╡рд╛ рдорди рдореЗрдВ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╖ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреАрдкрди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рддрджрдиреБрд░реБрдк рдореВрд░реНрддрд┐рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЗ рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░рд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд░реНрднрд╛рд╡ рднреА рднрдХреНрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдмрд╛рд╣реНрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред
рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд▓рд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд╛рд╣реНрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рднреА рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рди рддреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рди рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реА ред рдФрд░ рд╕рдЪ рдкреВрдЫрд┐рдП рддреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ тАЩрд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреАрддреНрд╡тАЩ (omnipresent) рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ ? рд╡рд╣ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ ред рдХреНрдпрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рднреА рдХреЛрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ рд╣реИрдВ ? рдпрджрд┐ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рд╣рдо рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ , рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЖрдХрд╛рд╢ рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХреА рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рд╣рдо рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ? рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕рд░рдВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрдирдиреНрддрддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдиреАрд▓ рдЖрдХрд╛рд╢ рдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИрдВред
рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╣рдо рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░, рдорд╕рдЬрд┐рдж, рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде рдпрд╛ рдХреНрд░реВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд▓реЛрдЧ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рдирд┐рддреНрдпрддреНрд╡, рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкрд┐рддреНрд╡ рдЖрджрд┐ рдЖрджрд┐ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЗрд╡-рджреЗрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд░реВрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ ? рдЕрдиреНрддрд░ рдпрд╣ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд┐рд╕реА рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд┐рддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ; рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдврд╝рддреЗред рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ (theory of Genesis) рдХреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирд╡-рдмрдиреНрдзреБрдУрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред
тАФ рд╡рд╣реАрдВ рдПрдХ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдзрд░реНрдорднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрднреВрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдмрдирдирд╛ рд╣реИрдВ ред рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдордиреНрджрд┐рд░ , рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдиреНрде рддреЛ рдзрд░реНрдо рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдШрд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ; рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░реЛрддрд░ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рд╣реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рдкрд░ рд░реБрдХрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╣реИрдВ рдХрд┐ тАЩрдмрд╛рд╣реНрдп рдкреВрдЬрд╛ рдпрд╛ рдореВрд░реНрддрд┐рдкреВрдЬрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ; рдЖрдЧреЗ рдмреЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП редтАЩ тАФ рдорд╣рд╛рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдгрддрдиреНрддреНрд░ реерек.резреи рее рджреЗрдЦрд┐рдП, рд╡рд╣реА рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧреА рд╕рд╛рдзрдХ, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рдгрдд рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ тАФ
рди рддрддреНрд░ рд╕реВрд░реНрдпреЛ рднрд╛рддрд┐ рди рдЪрдиреНрджреНрд░рддрд╛рд░рдХрдВ рдиреЗрдорд╛ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреЛ рднрд╛рдиреНрддрд┐ рдХреБрддреЛрд╜рдпрдордЧреНрдирд┐рдГред
рддрдореЗрд╡ рднрд╛рдиреНрддрдордиреБрднрд╛рддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдВ рддрд╕реНрдп рднрд╛рд╕рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдорд┐рджрдВ рд╡рд┐рднрд╛рддрд┐ рее
тАЩрд╕реВрд░реНрдп рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛, рди рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдпрд╛ рддрд╛рд░рд╛рдЧрдг рд╣реА; рд╡рдм рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдкреНрд░рднрд╛ рднреА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдЙрджреНрднрд╛рд╕рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА, рддрдм рдЗрд╕ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реА рдХреНрдпрд╛ ! рдпреЗ рд╕рднреА рдЗрд╕реА рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ редтАЩ тАФ рдХрдареЛрдкрдирд┐рд╖рджреН реереи.реи.резрелрее рдкрд░рдиреНрддреБ рдПрдХрддреНрд╡ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдЧрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ рдФрд░ рди рдЙрд╕рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдк рд╣реА рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ (рдкреЬрд╛рд╡) рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред тАЩрдмрд╛рд▓рдХ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЬрдирдХ рд╣реИрдВ редтАЩ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реГрджреНрдз рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рдмрдЪрдкрди рдпрд╛ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдк рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ ? рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ , рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рдк рдХрд╣рдирд╛ рдареАрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ ? рдФрд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореВрд░реНрддрд┐ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рднреНрд░рдорд╛рддреНрдордХ рдХрд╣рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рднреНрд░рдо рд╕реЗ рд╕рддреНрдп рдХреА рдУрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рддреЛ рд╕рддреНрдп рд╕реЗ рд╕рддреНрдп рдХреА рдУрд░, рдирд┐рдореНрди рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рд╕рддреНрдп рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдХреЗ рд╕рддреНрдп рдХреА рдУрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ ред рез/резрео
[" рдмрд╛рд▓рдХ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЬрдирдХ рд╣реИ " (Child is father of the man) рдПрдХ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рд╡рд░реНрдбреНрд╕рд╡рд░реНрде рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ "рдорд╛рдИ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд▓реАрдкреНрд╕ рдЕрдк" рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдореБрд╣рд╛рд╡рд░реЗ рдХреА рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡реНрдпрдЦреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереАрдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рд╢реБрдн-рдЕрд╢реБрдн рдЖрджрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ- рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╢реБрднрд╛рд╢реБрдн рдЖрджрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ !
"Child is father of the man" is an idiom originating from the poem "My Heart Leaps Up" by William Wordsworth. There are many different interpretations of the phrase, the most popular of which is that man is the product of habits and behavior developed in youth.]
рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХреЗ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рдореНрди рдЬрдбрд╝-рдкреВрдЬрд╛рд╡рд╛рдж (lowest idol-worship) рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рдж (highest Advaita) рддрдХ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдзрд░реНрдо рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдиреНрдо рддрдерд╛ рд╕рд╛рд╣рд░реНрдЪрдп рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕ рдЕрд╕реАрдо рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рддрдерд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдорд╛рдирд╡рддреНрдорд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╣реИрдВ ,рдФрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреА рдПрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрд╕ рдпреБрд╡рд╛ рдЧрд░реБрдбрд╝ рдкрдХреНрд╖реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ , рдЬреЛ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдЙрдБрдЪрд╛ рдЙрд╝рдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рддрдерд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрдиреНрдд рдиреЗрдВ рдЙрд╕ рднрд╛рд╕реНрд╡рд░ рд╕реВрд░реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред
рдЕрдиреЗрдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╣реИрдВ (Unity in diversity is the law of nature) рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ редрез/резрео рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдорддрд╡рд╛рдж рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдзрд┐-рдмрджреНрдз (codified-рдХреВрдЯрдмрджреНрдз) рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдирдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХреЛрдЯ рд░рдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬреИрдХ, рдЬрд╛рдБрди рдФрд░ рд╣реЗрдирд░реА, рд╕рднреА рдХреЛ рдареАрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП ред рдпрджрд┐ рдЬрд╛рдБрди рдпрд╛ рд╣реЗрдирд░реА рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рддрди рдврдБрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдЯ рдХреЗ рд╣реА рд░рд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдореЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдмреНрд░рд╣реНрдорддрддреНрддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ , рдЪрд┐рдиреНрддрди рдпрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕рд╛рдкреЗрдХреНрд╖ (рдореВрд░реНрдд рдЖрджрд░реНрд╢) рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдХреНрд░реВрд╕ рдпрд╛ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдорд╛рдиреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЦреВрдБрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ , рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рд▓рдЯрдХрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ ред рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрди рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧрд▓рдд рд╣реИрдВ ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред
рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдмрддрд▓рд╛ рджреВрдБ ред рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдореВрд░реНрддрд┐ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрдзрдиреНрдп рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рд╡рд╣ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХреА рдЬрдирдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ ред рд╡рд░рдиреН рд╡рд╣ рдЕрд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣реИрдВ ред рдЕрд╡рд╢реНрдп, рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рджреЛрд╖ рд╣реИрдВ , рдЙрдирдХреЗ рдХреБрдЫ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╣реИрдВ, рдкрд░ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд┐рдП рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рджреЛрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╣реА рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИрдВ , рд╡реЗ рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдЬрд╛рддреЗред рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрдз рднрд▓реЗ рд╣реА рдЪрд┐рддрд╛ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЗ рдЬрд▓рд╛ рдбрд╛рд▓реЗ , рдкрд░ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдзрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАЩрдЗрдиреНрдХреНрд╡рд┐рдЬрд┐рд╢рди тАЩ (рд╡рд┐рдзрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ) рдХреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХрднреА рднреА рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ ред рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЛрд╖реА рдирд╣реАрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рдЬрд┐рддрдирд╛ рдбрд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджреЛрд╖ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдордврд╝рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ред
рдЕрддрдГ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдд рдзрд░реНрдордЬрдЧрддреН рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рд░реБрдЪрд┐рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдПрд╡рдВ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд╣реА рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреА рдУрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд╣реИрдВ ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдЬрдбрд╝рднрд╛рд╡рд╛рдкрдиреНрди рдорд╛рдирд╡ (рдкрд╢реБ-рдорд╛рдирд╡ рд╕реЗ рджреЗрд╡-рдорд╛рдирд╡) рдПрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЙрди рд╕рдм рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╣реИрдВ ред рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЗрддрдиреЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ ? рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╣реИрдВ ред рдЙрдирдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╕рддреНрдп рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд┐рдиреНрди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реБрдк рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред
рд╡рд╣реА рдПрдХ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рдБрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ред рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрд▓реНрдк рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд╕реНрддрд▓ рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рд╕рддреНрдп рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд╣реИрдВ ред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдЙрдкрджрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ , тАЩрдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдореИрдВ , рдореЛрддреА рдХреА рдорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╕реВрддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдкрд┐рд░реЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реВрдБ редтАЩ тАФ рдЧреАрддрд╛ реерен.ренрее тАЩрдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдирд╡рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдЙрдиреНрдирдд рдмрдирд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рдкрд╛рд╡рди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╢рдХреНрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ, рддреЛ рдЬрд╛рди рд▓реЛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рддреЗрдЬ рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рд╣реИрдВ редтАЩ тАУрдЧреАрддрд╛ реерезреж.рекрезрее рдФрд░ рдЗрд╕ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ ? рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдореЗрд░реА рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рджрд░реНрд╢рдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЙрдХреНрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛ рджреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рд╣реА рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ ред рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЩрд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рднреА рдкреВрд░реНрдгрддреНрд╡ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рд╣реБрдП рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реИрдВ редтАЩ тАУрд╡реЗрджрд╛рдиреНрддрд╕реВрддреНрд░ реерей.рек.рейремрее рдПрдХ рдмрд╛рдд рдФрд░ рд╣реИрдВ ред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЕрдЬреНрдЮреЗрдпрд╡рд╛рджреА рдмреМрджреНрдз рдФрд░ рдирд┐рд░реАрд╢реНрд╡рд░рд╡рд╛рджреА рдЬреИрди рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдХреИрд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ ?рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдмреМрджреНрдз рдФрд░ рдЬреИрди рдИрд╢реНрд╡рд░ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ, рддрдерд╛рдкрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреА рдкреВрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╣рд╛рдиреН рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп рд╕рддреНрдп тАФ рдордиреБрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░рддреНрд╡ тАФ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдУрд░ рдЙрдиреНрдореБрдЦ рд╣реИрдВ ред рдЙрдиреНрд╣реМрдВрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рднрд▓реЗ рди рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛ, рдкрд░ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИрдВ ред рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ , рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ ред
рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ ! рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╣реАрдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рд╣реИрдВ ред рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЕрдкрдиреА рд╕рднреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ , рдкрд░ рдпрджрд┐ рдХрднреА рдХреЛрдИ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдзрд░реНрдо рд╣реЛрдирд╛ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╕реАрдорд╛рдмрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдЕрд╕реАрдо рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рджреГрд╢ рд╣реА рдЕрд╕реАрдо рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдЧрд╛ред
рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕реВрд░реНрдп рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдИрд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░, рд╕рдиреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдФрд░ рдкрд╛рдкрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╡рд┐рдХреАрд░реНрдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ , рдЬреЛ рди рддреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдЧрд╛ , рди рдмреМрджреНрдз, рди рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо , рд╡рд░рдиреН рдЗрди рд╕рдм рдХреА рд╕рдорд╖реНрдЯрд┐ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирдиреНрдд рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рд╣реЛрдЧрд╛; рдЬреЛ рдЗрддрдирд╛ рдЙрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдЪрд┐рдд рдЙрдиреНрдирдд рдирд┐рдореНрдирддрдо рдШреГрдгрд┐рдд рдЬрдВрдЧрд▓реА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдФрд░ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдКрдкрд░ рдЙрда рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдордиреБрд╖реНрдп рддрдХ рдХреЛ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдордд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рд╣реБрдУрдВ рд╕реЗ рдЖрд▓рд┐рдВрдЧрди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рдм рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рджреЗ рд╕рдХреЗ ред
рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдзрд░реНрдо " Be and Make " рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдпрд╛ рдЕрд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ ; рд╡рд╣ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдмрд▓ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдЪреНрдЪреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ ред рдЖрдк рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдзрд░реНрдо - " Be and Make " рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦрд┐рдП , рдФрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдмрди рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ ред рд╕рдореНрд░рд╛рдЯреН рдЕрд╢реЛрдХ рдХреА рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдмреМрджреНрдз рдкрд░рд┐рд╖рдж рдереА ред рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдирд╡рд░рддреНрди рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реБрдИ рднреА, рдХреЗрд╡рд▓ рдмреИрдардХрдмрд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдЧреЛрд╖реНрдареА рднрд░ рдереА ред
рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдерд╛ рдХрд┐ тАЩрдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИрдВ редтАЩ рд╡рд╣, рдЬреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рдмрд╣реНрдо, рдкрд╛рд░рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╣реБрд░реНрдордЬреНрдж, рдмреМрджреНрдзреЛ рдХрд╛ рдмреБрджреНрдз, рдпрд╣реВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд┐рд╣реЛрд╡рд╛ рдФрд░ рдИрд╕рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрде рдкрд┐рддрд╛ рд╣реИрдВ , рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджрд╛рд░ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗ ! рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдЧрдЧрди рдореЗрдВ рдЙрджрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдХрднреА рдзреБрдБрдзрд▓рд╛ рдФрд░ рдХрднреА рджреЗрджреАрдкреНрдпрдорд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рдХрд░рддреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдЬрдЧрддреН рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░ рдбрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЕрдм рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреА рдХреЗ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╕реНрд░ рдЧреБрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрджрд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИрдВ ! рдР рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреА рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рдХреЛрд▓рдореНрдмрд┐рдпрд╛ рддреВ рдзрдиреНрдп рд╣реИрдВ ![рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо-рдХреЛрд▓рдореНрдмрд╕ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреЛрд▓рдореНрдмрд┐рдпрд╛ рдкреЬрд╛], рдпрд╣ рддреЗрд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддреВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрдд рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднрд┐рдЧреЛрдпреЗ , рддреВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рд╣рд░рдг рдХрд░ рд╕рд╣рдЬ рдореЗрдВ рд╣реА рдзрдиреА рдФрд░ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА, рдЕрддрдПрд╡ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХреА рдзреНрд╡рдЬрд╛ рдлрд╣рд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдерд╛ ред
========
рдХреЛрдИ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдирд╣реАрдВ:
рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рднреЗрдЬреЗрдВ